La historia de vida de Jiang Yang

1. En 1953, fue investigador, escritor, crítico y traductor en el Instituto de Literatura de la Universidad de Pekín, el Instituto de Literatura de la Academia China de Ciencias y el Instituto de Literatura Extranjera de la Academia China de Ciencias Sociales. Los guiones incluyen Prosperidad, Convertir la verdad en falsedad, Feng Fan, etc. Sus novelas incluyen "Reflection Collection" y "Bathing"; una colección de ensayos sobre "Spring Ni Collection" y "About Novels"; colecciones de ensayos "Drinking Tea", "Six Notes on the Cadre School" y "The Three of Us"; "; sus trabajos de traducción incluyen desde 1939 la prosa británica seleccionada, la famosa novela picaresca española "El pequeño Tarzán", las novelas francesas "Gil Blas", "Don Quijote" y "Fedo", etc. Jiang Yang está familiarizada con el inglés y el francés, y también aprendió español para que "Don Quijote" fuera más preciso. "Don Quijote" traducido por Jiang Yang se considera un excelente trabajo de traducción. Con 700.000 ejemplares publicados hasta el momento, es la traducción del libro de mayor circulación.

En 2.1942, se representó su obra amateur "Satisfaction", dirigida por el gran dramaturgo Sr. Huang y la representación fue un gran éxito. De la noche a la mañana, Yang Jikang se convirtió en Jiang Yang. Este otoño se representó la segunda comedia "Make It True", que también fue un éxito. Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, cambió su carrera para convertirse en profesora y dejó de escribir guiones, pero Jiang Yang no desapareció en el círculo de la ópera de Shanghai.

3. No puedo creer que la industria del teatro no se haya olvidado de Jiang Yang en Shanghai. Para conmemorar el centenario del teatro chino, los estudiantes de la clase 3 del Departamento de Actuación de la Academia Central de Drama seleccionaron en 2004 la primera novela de Jiang Yang, "Satisfaction", hace 64 años y la representaron en el Teatro Norte de la Academia Central de Drama a partir de junio. 3 a 10 este año. En noviembre, el Centro de Arte Dramático de Shanghai y el Grupo de Comedia de Shanghai interpretarán "Creando una falsa realidad" de Jiang Yang en el Centro de Arte Dramático de Shanghai.