Las "Diez Escenas de Hangzhou
", también conocidas como las "Diez Escenas del Lago del Oeste", se refieren a los diez paisajes distintivos dentro y alrededor del Lago del Oeste, un famoso destino turístico. atracción en Hangzhou, provincia de Zhejiang. Generalmente se refiere a: amanecer de primavera en Su Di, lotos de viento en Quyuan, luna de otoño en Pinghu, nieve residual en un puente roto, observación de peces en Huagang, campana vespertina de Nanping, nubes en picos gemelos, puesta de sol en Leifeng, luna reflejada en tres estanques
y oropéndolas cantando entre los sauces
Estas diez atracciones. Las Diez Escenas del Lago del Oeste se formaron durante la Dinastía Song del Sur y se distribuyen básicamente alrededor del Lago del Oeste.
1. Spring Dawn en Su Di
Está ubicado en las aguas occidentales del Lago del Oeste, a unos 500 metros de la orilla occidental del lago, y cubre un área de unas 9,66 hectáreas. En el quinto año de Yuanyou (1090) en la dinastía Song del Norte, el famoso erudito Su Shi utilizó el barro del lago excavado al dragar el Lago del Oeste para construir un largo terraplén de norte a sur. Hay seis puentes construidos en el terraplén, nombrados de sur a norte: Puente Yingbo, Puente Suolan, Puente Wangshan, Puente Yadi, Puente Dongpu y Puente Kuahong. Para conmemorar a Su Shi, las generaciones posteriores llamaron a este terraplén "Su Embankment". Desde que Sudi fue construido en la dinastía Song del Norte, ha mantenido las características del paisaje vegetal de melocotoneros y sauces llorones plantados alternativamente a lo largo de ambos lados del terraplén. El amanecer de primavera es el mejor momento para apreciar el "Amanecer de primavera en Su Causeway". En este momento, la niebla es brumosa, los sauces llorones son verdes por primera vez y las flores de durazno están en plena floración, mostrando plenamente el temperamento encantador y gentil. del Lago del Oeste.
2. Quyuan Fenghe
Se encuentra a 22 metros al oeste del extremo norte de Su Causeway en la orilla norte del Lago del Oeste, y cubre un área de aproximadamente 0,06 hectáreas. se presenta visualmente con el tema de la observación de lotos de verano. Tiene las características de "las hojas de loto que tocan el cielo son infinitamente verdes y las flores de loto que reflejan el sol son excepcionalmente rojas". Quyuan era originalmente un taller para elaborar vino oficial en el puente Hongchun durante la dinastía Song del Sur. Utilizaba agua del arroyo Jinsha para elaborar vino oficial. Debido a que aquí hay muchas flores de loto, cuando las flores de loto están en plena floración en verano y sopla la brisa fragante, la fragancia de las flores de loto y el vino se esparce por todas partes, creando una concepción artística de "el viento cálido emborracha a los visitantes".
3. Pinghu Qiuyue
Situado en la zona junto al lago en la esquina sureste de la montaña Gushan y al sur del extremo oeste de Baidi, es uno de los mejores lugares para disfrutar de la panorámica. Vista del Lago del Oeste desde la orilla norte del lago. El tema es disfrutar de la luz de la luna en el lago cuando la luna brilla en la noche de otoño. El paisaje de la "Luna de Otoño de Pinghu" conserva completamente el diseño del patio de "un patio, un piso, un monumento y un pabellón" cuando la familia real designó los diez lugares escénicos del Lago del Oeste en la dinastía Qing.
4. Puente Roto con nieve restante
Está ubicado en el área del Puente Roto en el extremo este de Baidi en el norte de West Lake, con una superficie de aproximadamente 2,61 hectáreas. . Especialmente en invierno, puedes disfrutar del paisaje nevado del Lago del Oeste. Cuando el Lago del Oeste se aclara después de la nieve, el amanecer refleja el amanecer y la nieve en la mitad soleada del puente roto se derrite, revelando una marca marrón en la plataforma del puente, como si la larga cadena blanca se hubiera interrumpido aquí, formando un paisaje de "puente roto por la nieve". El puente roto situado en el extremo este de Baidi tiene una vista amplia y es el mejor lugar para apreciar plenamente el paisaje de las aguas sur y norte del Lago del Oeste. Debido a que los protagonistas de la conocida historia de amor popular china "La leyenda de la serpiente blanca", Bai Niangzi y Xu Xian, se conocieron aquí, el Puente Roto se ha convertido en el puente más famoso con un significado simbólico del amor. Debido a que Baidi siempre ha mantenido las características vegetales de los melocotoneros y sauces a ambos lados del terraplén, los melocotoneros son rojos y los sauces verdes en primavera, y hay muchos turistas.
5. Observación de peces en Huagang
Se encuentra a 197 metros al noroeste del puente Su Causeway Yingbo, entre el lago Xiaonan y el lago Xili, con una superficie de aproximadamente 0,25 hectáreas. Con la observación de flores y peces como tema del paisaje, podrá experimentar la vitalidad de la naturaleza. En la primavera, las flores caídas están en plena floración, presentando una hermosa escena de "flores con cuerpos de pez y flores chupadoras de peces". "Huagang Fish Viewing" está ubicado en la villa de Lu Yunsheng, un funcionario de la dinastía Song del Sur. Se llama "Huagang Fish Viewing" porque el área de agua del lugar está adyacente a Huagang y había un estanque. excavado en la villa para criar peces. Esta unidad paisajística cuenta actualmente con ruinas como el Monumento Imperial, Pabellón del Monumento Imperial, estanque de peces y rocalla.
6. Cantar los Orioles en los Sauces
En la orilla este del Lago del Oeste, a unos 50 metros al norte del estanque frente al Templo Qianwang, el área junto al lago cubre una superficie Área de aproximadamente 0,54 hectáreas para disfrutar del paisaje del bosque de sauces junto al lago como tema. La ubicación de "Wen Yingying in the Willow Waves" era originalmente el jardín imperial de la dinastía Song del Sur: "Jardín Jujing". Debido a que hay muchos sauces en el jardín, el viento forma olas y las currucas cantan con gracia, así fue. llamado "Cantando los Orioles en las olas de los sauces". Hoy en día, "Usar oropéndolas en las olas de los sauces" todavía conserva las características tradicionales del bosque de sauces. Al caminar y escuchar, la seda de sauce roza tu rostro y los oropéndolas cantan, creando una escena animada.
7. Tres piscinas que reflejan la luna
Ubicadas en la isla Xiaoyingzhou en el suroeste del lago exterior y algunas aguas en el sur de la isla, con una superficie de aproximadamente 7,67. hectáreas, es el paisaje más emblemático del Lago del Oeste en Hangzhou.
El paisaje toma las tres pagodas en el agua y la isla Xiaoyingzhou como elementos ornamentales centrales, y el tema de la apreciación es observar el reflejo mutuo de la luna, las pagodas y el lago en la isla en una noche iluminada por la luna, estimulando el pensamiento y la percepción Zen. . La isla Xiaoyingzhou se formó dragando el lago durante el período Wanli de la dinastía Ming. Tiene un patrón en forma de "campo" de "hay una isla en el lago y hay un lago en la isla". de los jardines acuáticos de Jiangnan. Toda la isla está decorada con pabellones, pabellones y flores y árboles tradicionales para formar un paisaje colorido, que contrasta con el agua, la luz y el cielo dentro y fuera de la isla, simbolizando la Isla de las Hadas de Penglai en la antigua mitología china.
8. Shuangfeng Chaoyun
Consiste en los dos picos en el sur y el norte en las montañas al oeste del Lago del Oeste, así como el mirador al lado del Puente Hongchun en el. esquina noroeste de West Lake, para ver las montañas alrededor de West Lake. El tema es el paisaje envuelto en niebla. Los picos norte y sur del Lago del Oeste tenían cada uno una torre en las dinastías Tang y Song. Al observar los dos picos en un día despejado de primavera y otoño, se pueden ver las dos torres enfrentadas majestuosamente, con un impulso extraordinario. Cada vez que las nubes y la niebla llenan el aire, la parte superior de la torre desaparece y aparece entre las nubes, haciendo que parezca un reino budista en el cielo.
9. Leifeng Sunset
Situado en la zona de la montaña Xizhao en la orilla sur del Lago del Oeste, cubre una superficie de aproximadamente 13,19 hectáreas y se caracteriza por la silueta del pagodas antiguas en los picos de las montañas al atardecer. El elemento arquitectónico más importante de este paisaje es la Pagoda Leifeng, que se construyó por primera vez en el período del Reino Wuyue (977). Después de que la torre fuera destruida en la República de China (1924), se conservó en forma de ruinas. Una vez formó una vista contrastante con la Pagoda Baochu en las orillas norte y sur del Lago del Oeste, lo que demuestra que muestra el impacto directo de la prosperidad de la cultura budista en el paisaje del Lago del Oeste. La Pagoda Leifeng también se ha convertido en un símbolo de amor inquebrantable debido a "La leyenda de la serpiente blanca", una de las cuatro principales historias de amor populares de China, que le da al paisaje del Lago del Oeste una rica connotación histórica. En 2002, para evitar que las ruinas fueran erosionadas por el viento y la lluvia, se construyó una torre protectora para cubrir las ruinas en la forma de la torre original, teniendo en cuenta la restauración de la antigua pagoda y el paisaje frente al Baochu. Pagoda.
10. Campana vespertina de Nanping
Está ubicada en la zona de la montaña Nanping en la orilla sur del Lago del Oeste, con una superficie de aproximadamente 3,91 hectáreas. Concepción estética de la campana del templo Jingci al pie de la montaña Nanping que resuena a través del lago. El paisaje es un monumento cultural budista y se caracteriza por la apreciación auditiva. Las estribaciones de la montaña Nanping han sido el centro turístico budista del "país budista del sudeste" desde las Cinco Dinastías (siglo X). El templo Jingci, fundado en el año 954 d.C., se convirtió en uno de los dos principales templos budistas ubicados en el norte y sur del Lago del Oeste junto al templo Lingyin. Cada vez que suena la campana vespertina del templo budista, la frecuencia de oscilación de la campana se transmite a las rocas y cuevas de la montaña, y luego se forma una campana melodiosa y vibrante. Ahora se ha convertido en un lugar para actividades de toque de campanas para dar la bienvenida al nuevo año y despedir al viejo en la víspera de Año Nuevo en Hangzhou.