¿Libro de Canciones? ¿Zhou Nan? Comentario y traducción de "Guan Ju"
Las palomas de Guan Guan están en Hezhou. Mi Bella Dama es un buen caballero.
La bolsa del pastor es desigual y fluye de izquierda a derecha. Una dama elegante, no puedes entenderlo.
No puedo esperar, pero no puedo esperar. Me di vueltas y vueltas tranquilamente.
La bolsa del pastor desigual, escogida de izquierda a derecha. Mi Bella Dama es mi amiga.
Puerros dentados, izquierda y derecha. Hermosas damas, tocando campanas y tambores.
Anotar...
Guan Ju (jū): título. Cada artículo de "El Libro de los Cantares" utiliza algunas palabras (normalmente dos palabras) de la primera frase como título.
Suave y elegante: pura y hermosa. Shu: Amable.
Buen cuerpo (qiú): una esposa ideal.
Desigual: longitud desigual. Shepherd's Purse: Planta acuática comestible.
Fluir: recoger con el agua.
Wù: despertar; Mei: dormir.
Ropa perdida: desaparecida y cuidada.
Mao: Selecciona con cuidado.
Capítulo 1, Palomas y palomas cantando en el río, muy digno de un caballero. La belleza de este capítulo es que calma la voz de la justicia, guía todo el poema con tono y forma el tono de todo el poema. El tema principal del poema es "A una dama elegante, a un caballero le gusta pelear". Capítulo 2, "Si hay injusticia, entonces grita"
El significado elegido por el libro de texto de secundaria para nosotros es sinónimos. Pero en realidad son progresistas.
Bolsa de pastor fluida (no incluida)
Recoge
(de la bolsa de pastor seleccionada) elige una buena.
"Liu" y "Mao Zhuan" enseñan "buscar", lo cual no es exacto. Debido a que la palabra "Qiu" se ha utilizado a continuación, no es apropiado tener el significado de "Qiu" aquí. Debe decirse de manera clara y fluida. Esto es usar la bolsa de pastor y otros gustos como metáfora de que las mujeres son difíciles de encontrar, y también es usar la riqueza de la bolsa de pastor para "escoger".
La ventaja de este enfoque es que tiene un impacto de largo alcance y puede producir significado más que suficiente.
"Guanyong" es el comienzo de las obras de Feng y la primera parte de "El Libro de las Canciones". Los antiguos lo ubicaban en el primer lugar entre los trescientos, lo que demuestra su importancia.
A juzgar por la interpretación específica de "Guan Ju", de hecho es una obra romántica entre hombres y mujeres, sobre la búsqueda de un hombre del amor de una mujer.
Su sonido, emoción, lenguaje y significado son todos buenos.
Confucio dijo: "Guan Ju es feliz pero no obsceno, triste pero no triste".
Este poema expresa principalmente la estrella auspiciosa, la leyenda de Mao: "Maestro Xing".
p>
¿Qué es "Xing"? La interpretación del par Kong es la más importante. Dijo en "Stone Spear Justice": "Esas personas 'Xing' están motivadas. Están inspiradas por modelos a seguir y motivadas por sus propios corazones. Las plantas, los animales y los pájaros citados en el poema usan la palabra 'Xing'".
El llamado "Xing" consiste en evocar primero las cosas cantadas por otros escenarios, lo cual es una expresión eufemística e implícita.
Estos versos se basan en la "lealtad y las diferencias" de las palomas. Una dama debe coincidir con un caballero; una dama con mal flujo de puerro es difícil de encontrar, además, podemos "escoger" y "ganar"; puerros, y podremos "hacer amigos" "Disfrutar" Sra.
La ventaja de este enfoque es que tiene un impacto de largo alcance y puede producir significado más que suficiente.
Para una composición de más de 2.800 palabras, es difícil tener un refrescante día de verano.
La luz del sol pasaba silenciosamente a través de la celosía de la ventana, y la barandilla fuera de la ventana estaba cubierta con sombras frescas y moteadas de hojas. Así que siguió sin rumbo los pasos de los fragmentos de sol y el dulce murmullo de los faisanes, sintiéndose especialmente a gusto. Parece que hace mucho que no estoy de tan buen humor.
Mirando de lejos, al otro lado del lago, una mujer delgada con una falda lisa intenta alisar el agua inquieta del lago con las manos, bajando la cabeza y levantando suavemente la hierba cubierta de esmeralda. gotas de agua.
Entonces, caminó rápidamente en dirección a la mujer. Quería charlar con ella en una tarde tan hermosa para aliviar el cansado vacío de su corazón.
Pero a medida que se acercaba, sus pasos se detuvieron involuntariamente. ——La hierba del lago se mueve con la brisa, contrastando con las nubes ondulantes en el cielo azul, y juntas resaltan ese rostro tranquilo y hermoso.
Aunque se agachó para recoger hierba, su elegante silueta fue suficiente para que él imaginara su elegante y gracioso caminar. Aunque es una mujer sencilla, sus ojos son un poco melancólicos, su barbilla ligeramente levantada y su cabeza baja, lo que resalta su habitual claridad y gran altura.
El viento despeinó su cabello y sus pensamientos.
Observó todo esto con gran expectación.
Este viento apasionado golpeó su nebuloso recuerdo del sueño como un rayo, y entonces realmente supo: "¡Ella apareció en mis sueños muchas veces!""
La mujer parecía estar consciente de alguien. De pie junto a ella, acariciando suavemente su largo cabello, girando levemente su rostro, mirando al extraño hombre como un ciervo, sus ojos se encontraron y su corazón se ablandó como una encantadora planta acuática. Él sonrió y volvió a bajar la cabeza. de un niño astuto a una niña tímida. De repente, tal momento de sonrisa, como una rosa que floreció miles de veces bajo la cámara, le quitó todo el corazón de una vez.
La mirada más tierna fue como una. lotus. A partir de entonces, no hubo lugar en su mente para imágenes de mujeres sonriendo.
Dando vueltas y vueltas, comprendió que esto era amor a primera vista mirando el cielo negro azulado en la distancia. y las escasas estrellas en la distancia, esta canción estaba llena de preocupación.
Todo fue por el cortés rechazo de la mujer. Ella tiene su propio amor. en su memoria.
Después de todo, él todavía entiende que este es un final inmutable. Una canción que le encanta escuchar, si quiere escucharla, él está dispuesto a tocarla toda la tarde. , incluso para toda la vida.
El agua tranquila corre profunda, y todos los pensamientos heridos fluyen hasta lo más profundo del corazón.
3. ¿Cómo convertir el antiguo poema "Guan Yu" en una composición de 800 palabras "Guan Yu"? Después de la lluvia, el olor a hierba verde llena el aire en el sur del río Yangtze. En la jungla, el lago se llena de luz plateada de luna y nubes brumosas. ¿Dónde está la mujer que usa sus remos para romper el silencio y hacer olas? Su ropa es sencilla y sus modales son hermosos. emerge de la niebla, tan hermosa como un hibisco en flor, y tan silenciosa como la luz plateada de la luna.
La larga noche me dio oscuridad. Mis ojos han perdido su brillo habitual porque te extraño día y noche. Dar vueltas por ti Por tu bien, elijo extrañar tu graciosa figura mientras remaba La hermosa sombra, la risa clara y nítida del viento, me diste esa ferviente esperanza no muy lejos, pero no podía dejarte. Tócalo, he estado pensando febrilmente en ti. Para ti, estoy destinado a dar vueltas en el futuro, sin poder dormir. El sonido del piano gotea, tan claro como el agua del manantial. Es tan espeso como los pinos, que parece tener una especie de amor y amor en el mundo. Lástima, hay un amor profundo en el mundo. Todo esto es para ti, tu mirada y tu sonrisa asombrosas. p>4. En un refrescante día de verano, escribe una escena de 200 palabras sobre Guan Ju. Era raro describirlo. La luz del sol pasaba silenciosamente por la celosía de la ventana y la barandilla fuera de la ventana estaba cubierta de hojas frescas y moteadas. Entonces siguió los pasos de los fragmentos de sol y el dulce murmullo del faisán sin rumbo fijo, y se sintió muy cómodo. Hacía mucho tiempo que no estaba de tan buen humor. Mirando al otro lado del lago desde la distancia, una mujer delgada con una falda sencilla intentaba suavizar el agua inquieta del lago con las manos. Bajó la cabeza y recogió suavemente las plantas acuáticas verdes.
Entonces, caminó rápidamente en dirección a la mujer. Quería charlar con ella en una tarde tan hermosa para aliviar el cansado vacío de su corazón. Pero a medida que se acercaba, sus pasos se detuvieron involuntariamente. ——La hierba del lago se mueve con la brisa, contrastando con las nubes ondulantes en el cielo azul, y juntas resaltan ese rostro tranquilo y hermoso. Aunque se agachó para recoger hierba, su elegante silueta fue suficiente para que él imaginara su elegante y gracioso caminar. Aunque es una mujer sencilla, sus ojos son un poco melancólicos, su barbilla ligeramente levantada y su cabeza baja, lo que resalta su habitual claridad y gran altura.
El viento despeinó su cabello y sus pensamientos.
Observó todo esto con gran expectación. Este viento apasionado golpeó el recuerdo de su sueño nebuloso como un rayo, y entonces supo realmente: "¡Ella ha aparecido en mis sueños muchas veces!". La mujer parecía ser consciente de que alguien estaba parado a su lado, tocándola suavemente. Cabello, giró levemente su rostro y miró a este extraño hombre como un ciervo. Sus ojos se encontraron y su corazón se ablandó hasta convertirse en una encantadora alga acuática. La mujer sonrió, volvió a bajar la cabeza y pasó de ser una niña astuta. Chicas De repente, ese momento de sonrisa, como una rosa que floreció miles de veces frente a la cámara, le quitó todo el corazón a la vez, y la mayor ternura de inclinar la cabeza fue como una rosa. No había espacio en su mente. Cada rincón estaba lleno de imágenes de mujeres sonrientes, y comprendió que esto era amor a primera vista, mirando a lo lejos. Esta canción está llena de preocupaciones. rechazó su amor. Asimismo, su sonrisa es lo más preciado en su memoria. Él entiende que este es un final irreversible, pero cuánto quiere tocar una canción que a ella le gusta escuchar frente a ella. Escúchalo, él está dispuesto a tocarlo para ella toda la tarde, incluso para toda la vida.
El agua tranquila corre profunda y todos los pensamientos heridos fluyen hasta lo más profundo del corazón. en el lugar más tierno.