Barcos de Papel
Tagore
Lanzo barcos de papel todos los días
Uno a uno en los rápidos.
Yo uso letras grandes y negras.
Escribe mi nombre y el nombre del pueblo donde vivo en el barco de papel.
Espero
que las personas que viven en diferentes lugares reciban este barco de papel y
sepan quién soy.
Planto hermosas flores en el jardín
Plantarlas en mi bote,
Espero que estas flores florezcan al amanecer
Puede ser llevado de forma segura a la costa por la noche.
Tiré el barquito de papel al agua,
miré al cielo,
vi pequeñas nubes
llenas de velas blancas. lleno de viento.
No lo sé
¿Cuál es mi compañero de juegos en el cielo?
¡Deja estos barcos y compite conmigo!
Cae la noche,
Entierro mi rostro entre mis brazos,
Sueño con mi barco
Moviéndose lentamente bajo las estrellas de medianoche Flotando adelante lentamente.
El hada dormida está sentada en el barco,
con una cesta llena de sueños.
Haz un comentario agradecido
Todo el poema crea para nosotros la imagen de un niño inocente, expresando el tema del amor y la belleza que siempre ha preocupado al autor. Esta pura expresión de inocencia infantil puede despertar la calidez en el corazón de los lectores. Una imagen que recorre este poema es la de los barcos de papel. Todo el poema comienza con la partida del barco de papel y termina con ver el barco de papel en un sueño. En el medio están las escenas y asociaciones de la partida del barco de papel. El barco de papel no es aquí sólo un pequeño sustento para el pequeño héroe, sino también una metáfora del medio que conduce al mundo exterior y al futuro. Es en relación con el barco de papel donde el pequeño protagonista muestra su curiosidad e inocencia. Todo el poema es natural, sencillo, hermoso y tiene el estilo de la poesía pastoral. Esto también se puede apreciar en algunas de las imágenes utilizadas en el poema, como arroyos, pueblos, jardines, hermosas flores, etc. Estas imágenes naturales o casi naturales crean una atmósfera simple y pura para todo el poema. Se combinan con el pequeño protagonista ingenuo y el comportamiento infantil del barco de papel para resaltar armoniosamente el tema.
La forma de este poema no es métrica, sino prosa, lo que hace que el poema sea más libre en expresión pero no falto de sabor poético. De hecho, en cada frase y entre frases, hay un ritmo y una rima inherentes, que se mezclan naturalmente con la imagen y el tema a expresar, creando este poema popular.