En los topónimos de Shanghai suele aparecer la palabra "Shanghai", como en las famosas Ocho Escenas de Shanghai, que son los ocho lugares más bellos de la historia de Shanghai. Además, Shanghai es un número de matrícula común, como Shanghai A, Shanghai B, Shanghai C, etc.
La palabra "Shanghai" también significa "barro". Por ejemplo, el dialecto shanghainés es el dialecto de Shanghai, que significa vago. Además, la palabra Shanghai también significa "poco entusiasta". Por ejemplo, en el dialecto de Shanghai, si alguien dice "vivió en Shanghai", significa que esa persona no está entusiasmada.