¿Cómo se llama la novela “Hojas que soplan”? ¿Dónde está la novela original de "Blowing Leaves"?
El título de la novela "Blowing Leaves" es el mismo que el de la serie de televisión. Ahora puedes verlo online, pero está en tailandés con subtítulos traducidos al chino, pero el progreso no es tan rápido como la serie de televisión. Espere por favor. La novela Blowing Leaves es diferente de la serie de televisión. Está adaptada de la novela original y ha cambiado algunas configuraciones básicas, por lo que la diferencia entre la novela y la serie de televisión es bastante grande.
Y la novela soplahojas también tiene sus propias ventajas. La novela es más rica en descripción psicológica y algunos otros personajes secundarios. El público al que le gustan las series de televisión también puede leer la novela. La novela Fallen Leaves está actualmente actualizada al Capítulo 4, que es un poco más lento que la serie de televisión.
La novela original del drama tailandés "Blowing Leaves" se puede encontrar en "Tianfu Thai Drama". Actualmente, solo existe la versión china de la novela "Blowing Leaves", y otros grupos de subtítulos aún no tienen trabajos de traducción relacionados. Además, hay más personajes en la novela que en un episodio de la serie de televisión, por lo que la velocidad de traducción es muy lenta. Por supuesto, si no lees la novela original, no afectará en absoluto tu visualización de la serie de televisión.
Existe una gran diferencia entre la novela "Blowing Leaves" y la serie de televisión. El protagonista masculino cambia del tío de la novela a un tío que no tiene parentesco consanguíneo. Además, en la novela original, la madre de la mujer murió de una enfermedad y tenía cierta relación con su padre. En la serie de televisión, la madre de la mujer murió en un accidente automovilístico luego de acompañarla a la cirugía. La serie se sintió más cálida. Además, en la novela, la mujer busca venganza contra su padre y su tía, y la tía de la mujer es Lily, quien compite con su padre por la mujer, pero en la serie de televisión, el padre y el tío de la mujer compiten por la mujer.
El drama tailandés Blowing Leaves se actualiza todos los lunes y martes por la noche, y la versión china se actualiza los martes y miércoles. Actualmente, los espectadores nacionales pueden encontrar grupos de subtítulos o algunas aplicaciones con dramas tailandeses, incluidos “Bilibili” y “The First Bomb”.