1. El poema "Jiang Snow" significa: En todas las montañas, los pájaros han desaparecido, y en todos los caminos no hay rastro de gente. En un bote solitario en el río, un anciano con sombrero estaba pescando solo en el río frío cubierto de mucha nieve.
2. Dinastía Tang "Jiang Xue": Liu Zongyuan. Texto original: Las aves de miles de montañas han desaparecido y las huellas de personas en miles de caminos han sido borradas. Un hombre con un impermeable de fibra de coco en un barco solitario, pescando solo en la nieve en el río frío.
3. Este poema fue escrito cuando Liu Zongyuan fue exiliado a Yongzhou (805-815 d.C.). En el primer año del reinado de Yongzhen del emperador Shunzong de la dinastía Tang (805), Liu Zongyuan participó en el movimiento de reforma de Yongzhen lanzado por el grupo de Wang Shuwen. La reforma pronto fracasó y Liu Zongyuan fue degradado a Yongzhou Sima y exiliado durante diez años. . La opresión del peligroso entorno no lo aplastó. Mostró el valor de la vida y los ideales e intereses a través de la poesía.