4. Reglas generales
2. Limitación del alcance (instrumento)/rendimiento de la limitación del alcance de trabajo/entorno de trabajo (equipo)
3. / Instrucciones de funcionamiento/guía de funcionamiento
1. ¿Falla no monofásica/falla no única (es decir, falla compleja)? Se encontró que las fallas no monofásicas debilitan/reducen la estabilidad de la plataforma de perforación y causan contaminación (por petróleo) (medio ambiente circundante).
6. La barcaza se fija mediante dos abrazaderas (no conozco el término específico, lo siento) (sujeción), que están conectadas con las posiciones inferiores frente a los postes de cuerda izquierdo y derecho. La barcaza debe estar cerca y atracada en el muelle durante la carga. Lo siento, no estoy confundido acerca de esto, solo como referencia.
Puedo entender aproximadamente las dos oraciones del libro de texto. ¿Puedo ir a la librería y buscar un libro o diccionario sobre control automático y luego te lo cuento? No sé la tercera frase.