Sueño del Banco del Sur
Dinastía Tang - Bai Juyi
Jiangnan es bueno,
El paisaje alguna vez me pareció familiar.
Al amanecer, las flores rojas del río eclipsan el fuego.
En primavera, el río es tan verde como azul.
¿No recuerdas a Jiangnan?
Bai Juyi (772-846), cuyo nombre de cortesía era Letian, fue el poeta más famoso de la dinastía Tang junto a Li Bai y Du Fu. Se atrevió a quejarse por el pueblo y criticar a los burócratas del emperador. Su contenido es colorido y su lenguaje es fácil de entender. En aquel entonces, las mujeres y las niñas podían apreciarlo. Sus obras no sólo circularon ampliamente en China, sino que también se extendieron rápidamente a Corea del Norte, Japón y otros países. Bai Juyi es uno de los primeros poetas en escribir letras, y "Recalling Jiangnan" es uno de ellos.
①Volver a Jiangnan——Es tanto el título como el nombre de la palabra marca.
Una vez lo supe, una vez lo supe muy bien.
(3) Flores de río - flores en el río.
④La hierba índigo, de hojas verdes, se puede utilizar para hacer tintes.
Bai Juyi sirvió como funcionario en Hangzhou y Suzhou en el sur del río Yangtze y era muy popular entre la población local. Este poema es su obra que recuerda el paisaje de Jiangnan, que es muy artístico. Hablemos primero de la selección de materiales. Esta palabra habla del paisaje de Jiangnan al amanecer en primavera. La belleza del paisaje en el sur del río Yangtze radica en su belleza. Lo más hermoso es el agua verde del río y lo más hermoso son las flores de color rojo brillante. Se puede decir que "Sunrise River Flowers" y "Spring River Flowing Water" en Jiangnan son los lugares más hermosos, los momentos más hermosos y los paisajes más hermosos.
Además, los dos poemas que describen el rojo de las flores y el verdor del agua son ambos metáforas: el agua verde del río arrastrada por la brisa primaveral es tan verde como la hierba verde; El banco iluminado por la luz de la mañana es más vivo que las llamas rojas. ¡Una metáfora tan vívida hace que la primavera en Jiangnan sea tan colorida y llena de vitalidad! El encantador y embriagador paisaje primaveral se ha visto antes en Suzhou y Hangzhou, pero ahora no existe esa oportunidad. En el poema, uno no puede evitar suspirar: ¿Cómo es posible que una persona no extrañe a Jiangnan? La pregunta al final revela el profundo amor del poeta por Jiangnan e inspira el profundo anhelo de los lectores por el hermoso paisaje.
¿Qué significa "Hao Jiangnan"?
Recordar Jiangnan①
Dinastía Tang·Bai Juyi
Jiangnan es bueno,
El paisaje alguna vez me pareció familiar. ②
Al amanecer, las flores rojas del río son tan brillantes como el fuego.
En primavera, el río es tan verde como azul.
¿No recuerdas a Jiangnan?
Autor
772-846, nombre de cortesía Letian, de Taiyuan (ahora Shanxi). Peregrinación Jinshi del emperador Dezong de la dinastía Tang. En el tercer año de Yuanhe (808), adoró a Zuo y recogió sus restos. Más tarde fue degradado a Sima de Jiangzhou (ahora Jiangxi), trasladado a Zhongzhou (ahora Sichuan) y sirvió como gobernador de Suzhou (ahora Jiangsu) y Tongzhou (ahora Dali, Shaanxi). Se quedó en Luoyang por la noche y fue nombrado Sr. Zuiyin y laico en Xiangshan. Su poesía tiene tendencias políticas obvias, enfatiza la alegoría, es fácil de entender y fue bastante famosa a mediados de la dinastía Tang. También fue un destacado poeta temprano y sus obras tuvieron una gran influencia en las generaciones posteriores.
Anotar...
(1) Según "Yuefu Miscellanies", esta palabra también se llama Xie Qiuniang y fue escrita por Li Deyu de la dinastía Tang para Xie Qiuniang. También conocido como "Wang Jiangnan" y "Dream Jiangnan". Dividido en tono simple y tono doble. Hay 27 personajes monótonos y 54 personajes aburridos, todos con rima sencilla. 2 Familiaridad (seguridad del sonido): Familiaridad. (3) Azul: Hierba azul cuyas hojas se pueden utilizar para hacer tinte turquesa.
Juez
Esta palabra describe el paisaje primaveral en el sur del río Yangtze, y la primera frase es "Jiangnan es bueno". Con una palabra simple y vívida "bueno", captura toda la belleza del paisaje primaveral en el sur del río Yangtze, y también se incluyen los elogios y el anhelo del autor. Al mismo tiempo, es precisamente gracias a la "bondad" que podemos "recordar" infinitamente. Por tanto, esta frase es irónica y está relacionada con la frase "¿Puedes olvidar a Jiangnan?" La segunda oración, "El paisaje con el que una vez estuve familiarizado", señala que el "buen" paisaje en Jiangnan no es un rumor, sino la experiencia y los sentimientos personales del autor cuando salió a pastorear en Hangzhou. Esto no solo implementa la palabra "bueno", sino que también cuida la palabra "memoria". Es una excelente pluma y tinta para conectar el significado de un artículo. Tres o cuatro frases explican vívidamente la "bondad" de Jiangnan, destacando los colores brillantes de las flores del río y los ríos rojo y verde, dando a la gente una impresión deslumbrante.
Hay contrastes entre los mismos colores y contrastes entre diferentes colores, lo que demuestra plenamente las buenas habilidades para colorear del autor. Al final del artículo, el poema se recopila con "Can You Forget Jiangnan", que no solo expresa la infinita admiración y nostalgia del autor nacido en Luoyang por el paisaje primaveral de Jiangnan, sino que también crea una duradera encanto, llevando a los lectores a un estado persistente y patético.
¿Qué significa "Recordando a Jiangnan" de Bai Juyi?
En memoria de Bai Juyi en Jiangnan
El paisaje en Jiangnan es hermoso y el paisaje pintoresco ha sido familiar para la gente desde hace mucho tiempo. Cuando llega la primavera, el sol sale del río. Las flores del río son más brillantes que el rojo y el río verde es más verde que la hierba azul. ¿Cómo podemos evitar que la gente extrañe a Jiangnan?
Lo más inolvidable de Jiangnan es Hangzhou. Buscando el laurel en el templo Yuezhongshan, observando la marea desde la almohada en el pabellón del condado. ¿Cuándo volverás a visitar?
Jiang Nanyi, seguido de Wu Gong. Wu toma una taza de hojas de bambú primaverales y el bebé de Wu está borracho con el baile de hibisco. ¿Nos volveremos a encontrar tarde o temprano?
Jiangnan es un buen lugar. Una vez estuve familiarizado con el paisaje allí. Al amanecer, las flores rojas a la orilla del río son más brillantes que las llamas. La primavera está aquí y el río es tan verde como la hierba azul. ¿Cómo no extrañar a Jiangnan?
Cuando recuerdo Jiangnan, lo que más extraño es Hangzhou. Cuando hay luna llena, busco incienso de canela en el templo de la montaña; el día de la marea alta, me acuesto en el pabellón de la oficina del gobierno del condado y observo la marea. ¿Cuándo podré volver a visitar mi antiguo lugar?
Lo segundo que pienso en Jiangnan es extrañar el Palacio Wu Wang, tomar un sorbo del buen vino en el Palacio Wu Wang y las hojas de bambú primaverales, y mirar a las chicas bailando como encantadores hibiscos en Wu Palacio Wang. ¿Cuándo podremos volver a encontrarnos?
Bai Juyi fue gobernador de Hangzhou. Permaneció en Hangzhou durante dos años y luego fue gobernador de Suzhou durante más de un año. En su juventud viajó al sur del río Yangtze y vivió en Suzhou y Hangzhou. Cabe decir que conocía bien a Jiangnan y dejó una profunda impresión en su mente. Doce años después de regresar a Luoyang tras la enfermedad del gobernador de Suzhou, escribió estos tres poemas recordando a Jiangnan a la edad de 67 años. Se puede ver que los lugares escénicos de Jiangnan todavía están vivos en su mente.
Tres palabras, empezando desde ahora, recordando el pasado y finalmente regresando al hoy, de Luoyang a Suzhou y Hangzhou, del hoy al pasado hace más de diez años, hoy, ayer, de sur a norte, lapso de tiempo y espacio Muy grande. Bai Juyi, que vivía en Luoyang, estaba obsesionado con Jiangnan. Mirando hacia el pasado, recordó los eventos más inolvidables de Jiangnan con infinito afecto, lo que le dio cierta satisfacción espiritual.
¿Qué significa el poema de Bai Juyi "Recordando a Jiangnan"?
Jiangnan es bueno, el paisaje alguna vez me resulta familiar. Al amanecer, el agua del río es más roja que el fuego, y en primavera, el agua del río es tan verde como azul. ¿Puedes olvidar a Jiangnan? Jiangnan es un buen lugar y estoy muy familiarizado con el paisaje allí. Al amanecer, las olas del río son más rojas que el fuego, primavera.
¿Qué significa Jiangnan?
Yi Tang Jiangnan Bai Juyi
En primer lugar, pienso en tres poemas de Jiangnan.
El paisaje en Jiangnan es hermoso y la gente conoce desde hace mucho tiempo el paisaje pintoresco. Cuando llega la primavera, el sol sale del río. Las flores del río son más brillantes que el rojo y el río verde es más verde que la hierba azul. ¿Cómo podemos evitar que la gente extrañe a Jiangnan?
En segundo lugar,
Lo más inolvidable de Jiangnan es Hangzhou. Buscando el laurel en el templo Yuezhongshan, observando la marea desde la almohada en el pabellón del condado. ¿Cuándo volverás a visitar?
Tercero
Jiang Nanyi, seguido de Wu Gong. Wu toma una taza de hojas de bambú primaverales y el bebé de Wu está borracho con el baile de hibisco. ¡Nos volveremos a encontrar tarde o temprano!
¿Qué significa que Jiangnan es bueno y el paisaje es familiar?
Jiangnan es genial, ¡solía estar muy familiarizado con el paisaje allí!
Uno a la vez
Viejo-érase una vez
Familiaridad-familiaridad