Versión bilingüe de las líneas clásicas de Dead Poets Society

Frases clásicas de la película "La sociedad de los poetas muertos":

1. ¿Fui al bosque porque quería vivir deliberadamente? Quería vivir profundamente y chupar toda la médula. de la vida! ¿Para acabar con todo lo que no era vida? ¿Y no cuando llegué a morir, descubrir que no había vivido?

¿Entré en la selva porque quería vivir con sentido? vivir significativamente Profundo, absorber toda la esencia de la vida! ¿Derrotar todo lo que no es vida para que cuando mi vida termine, descubra que nunca he vivido?

 2. ¿No leemos ni escribimos? poesía porque es linda. Leemos y escribimos poesía porque somos miembros de la raza humana. Y la raza humana está llena de pasión. Y la medicina, el derecho, los negocios, la ingeniería, son actividades nobles y necesarias para sustentar la vida. la belleza, el romance, el amor, es por eso que nos mantenemos vivos.

Leemos y escribimos poesía no por su destreza. Leemos y escribimos poesía porque somos seres humanos. Y los humanos están llenos de pasión. La medicina, el derecho, el comercio, la ingeniería, son ideales nobles y necesarios para sostener la vida. Pero la poesía, la belleza, el romance, el amor, éstas son las razones de nuestra existencia.

3. Justo cuando crees que sabes algo, tienes que mirarlo de otra manera.

Cuando crees que sabes algo, tienes que mirarlo de otra manera.

 4. Aunque parezca tonto o incorrecto, debes intentarlo

 Aunque parezca tonto o incorrecto, ¡debes intentarlo! Aunque parezca una tontería o un error, debes intentarlo.

5. Ahora, cuando leas, no consideres solo lo que piensa el autor, considera lo que piensas tú.

Cuando leas, no consideres solo lo que piensa el autor. piensa el autor, considera lo que piensas.

Piensa en tus ideas.

6. Muchachos, debéis esforzaros por encontrar vuestra propia voz.

Niños, debéis esforzaros por encontrar vuestra propia voz.

7. Porque cuanto más esperes para comenzar, menos probabilidades tendrás de encontrarlo.

Porque cuanto más esperes para comenzar, menos probabilidades tendrás de encontrarlo. en absoluto.

.

8. Thoreau dijo: "La mayoría de los hombres llevan vidas de silenciosa desesperación".

Thoreau dijo: "La mayoría de los hombres llevan vidas de silenciosa desesperación". ?

9. ¡No te resignes a eso!

¡No dejes que esto suceda! ¡Para abrirse paso!

10. Robert Frost dijo, dos caminos se bifurcaban en un bosque y yo tomé el menos transitado, y eso ha marcado la diferencia.

Robert Frost dijo. Como dije, hay dos caminos divergentes en el bosque y elijo el menos transitado. Allí hay un mundo de diferencia.

11. Si te diste cuenta, cada uno empezó con su propio paso, su propio ritmo.

Si te diste cuenta, cada uno empezó con su propio paso, su propio ritmo.

 12. Ahora, no los traje aquí para ridiculizarlos

 No los traje aquí para ridiculizarlos

 Yo. No los traje aquí para ridiculizarlos.

13. Los mencioné aquí para ilustrar el punto de conformidad:

Los mencioné aquí para ilustrar el punto de conformidad.

14. La dificultad para mantener las propias creencias frente a los demás.

La dificultad para mantener las propias creencias frente a los demás.

15. Habría caminado diferente.

Podría haber caminado diferente.

16. Todos tenemos una gran necesidad de aceptación.

Todos tenemos una gran necesidad de aceptación.

17. Pero debes confiar en que tus creencias son únicas, las tuyas

Pero debes creer que tus creencias son únicas.

18. Aunque otros puedan pensar que son extraños o impopulares.

Aunque otros puedan pensar que son extraños o impopulares.

19. Aunque la manada se vaya, eso es malo.

Aunque el público vulgar pueda decir, eso es malo.

20. Para luchar contra grandes adversidades, para enfrentar enemigos impávidos

Para luchar contra grandes adversidades, para enfrentar enemigos impávidos

Para luchar inquebrantablemente contra la adversidad y afrontar a los enemigos con un impulso intrépido.

21. Ser marinero del mundo con destino a todos los puertos.

Ser marinero del mundo con destino a todos los puertos.

 22. Oh, vivo para ser el gobernante de la vida, no un esclavo

 Quiero ser el amo de la vida, no un esclavo.

23. Subir a los andamios. Avanzar hasta las bocas de las armas con perfecta indiferencia.

Subir a los andamios. p>

24. Oh, tener vida en adelante el poema de nuevas alegrías.

25. Deja que llene tu alma.

Deja que llene tu alma.

 26. ¿Sueno? mi ¿bárbaro? sobre los tejados del mundo

  ¿sueno? ¿mi bárbaro?

 ¿Suena? ¿Mi bárbaro?

27. Cierro los ojos y esta imagen flota a mi lado.

Cierro los ojos y esta imagen flota a mi lado.

28. Porque somos comida para los gusanos, muchachos. Porque, lo crean o no, cada uno de los que estamos en esta sala algún día dejaremos de respirar, nos enfriaremos y moriremos. Porque todos somos humanos, niños. Porque lo creas o no, todos en esta casa algún día dejarán de respirar, se congelarán y morirán.

29. Me gustaría que te acercaras y examinaras algunas de las caras del pasado. Has pasado por delante de ellas muchas veces, pero no creo que las hayas mirado realmente. Ellos no son tan diferentes a ti, ¿verdad? Los mismos cortes de pelo. Llenos de hormonas. Igual que tú. El mundo está a sus pies. Sus ojos están llenos de esperanza, como tú.

Quiero que te acerques aquí y reflexiones sobre los rostros del pasado. Has pasado por aquí innumerables veces, pero nunca los has visto realmente, y tú. . La diferencia no es tan grande, ¿verdad? El mismo peinado, tan enérgico como tú, tan arrogante como tú, con el mundo a su entera disposición, y se creen destinados a lograr grandes cosas, y como la mayoría de ustedes, Sus Mis ojos están llenos de esperanza, como los tuyos.

30. ¿Esperaron hasta que fue demasiado tarde para sacar de sus vidas ni un ápice de lo que eran capaces? Porque, señores, ahora están fertilizando narcisos. Pero si escuchan con atención. , puedes escucharlos susurrarte su legado. Continúen, inclínense. Escuchen, ¿lo escuchan? Carpe, Carpe diem, muchachos, hagan sus vidas extraordinarias. ¿Están perdiendo el tiempo y al final no logran nada? Porque los chicos que ves ahora están convertidos en polvo. Si escuchas con atención, puedes oírlos susurrar. Escucha con atención. ¿Oíste a ?CARPE? CARPE DIEM Carpe Diem, niños, hagan de su vida algo extraordinario.