Traducción de Wu Shu

Un santo no sólo es conocedor de los asuntos mundiales, sino también conocedor. La mayoría de los estudiosos sólo conocen fragmentos.

Aunque algunas personas dicen que no existía una persona como Confucio en la antigüedad, ¿cómo podría un pequeño insecto como un mosquito saber la altura del cielo?

La gente como Wu Shu quiere incriminar y difamar a Confucio, como intentar sacudir el melocotonero de la Reina Madre de Occidente arrancando un trozo de hierba. Es realmente ridículo.

Yan Hui, un discípulo de Confucio, tenía un conocimiento moral insondable, pero incluso hasta su muerte, siguió estudiando y adorando a Confucio desesperadamente.