Autor: Frijol mungo
La luz de la mañana aún no ha subido la colina.
Las luces de la cocina ya están encendidas.
Miré vagamente el despertador.
Eran sólo las tres y media de la mañana.
El crecimiento de tres hijos
Demuestra que el tiempo te ha erosionado.
Trabajando en silencio
De esta manera, me di cuenta de mi propio valor.
Nunca me había sentido tan lista para llorar.
Estás enfermo al otro lado del teléfono.
Dije, ve y echa un vistazo.
Dijiste que está bien.
Recuerda lo que dices cada vez.
La gente de las zonas rurales es muy testaruda.
Solo compartirás cosas felices con nuestras tres hermanas.
Por muy pobre que sea tu familia, siempre sonríes con calma.
Con tu sudor criaste a tres hijos.
Me acabas de decir que siga adelante.
Cuando se recogen las cosechas
Siempre te alegrará decir que hay más cosechas que tus vecinos.
Dedicaste tu vida a esta tierra.
Yo también les di a vuestros hijos una vida así.
Cada vez que alguien te pregunta por qué trabajas tanto.
Pero tú te reíste y dijiste que tu hijo quería dinero para ir a la escuela.
Sí, dos de tus tres hijas son estudiantes universitarias.
Eres feliz todos los días.
Siempre dices que esto es el orgullo de la familia.
Pero sé que significa tus esfuerzos.
Quiero usar algunas palabras elegantes.
Pero siempre se siente como una ilusión.
La mala comida es tu vida y la de tu padre.
La frase insulsa probablemente fue idea mía.
Quiero darte las gracias.
Pero sé que esto es un símbolo de alienación.
Solo quiero recostarme en tu regazo.
Escucha en silencio tu canto.
Mi madre.
En mi corazón
Eres una canción.
Una canción que reparte aplausos en silencio sin esperar nada a cambio.
Parte 2 de prosa y poesía que describe y elogia a las madres: Diez años de madre
Autor: Muchos años de copa de vino
Diez años de vida
¿Cuánto duran diez años?
Mamá dijo: La vida es corta.
Mira, las hojas son verdes y amarillas.
Mamá, las hojas se están cayendo.
El año que viene volverá a crecer.
¿Tu cabello blanco se volverá negro?
¿Se pueden suavizar tus arrugas?
Tienes la espalda encorvada.
¿Estás preparado para convertirte en un paraíso para los niños?
Tener otro hijo.
Aún puedo conseguirlo para ti.
Mamá, ¿estás bromeando?
No creo que te gusten los niños.
¿Cuánto son diez años?
Hijo, por favor vuelve a preguntar sobre la historia de tu infancia.
Parece que fue ayer.
La abuela todavía nos espera a ti y a mí fuera de la sala de partos con emociones encontradas.
Había lágrimas en su rostro del tamaño de una pequeña manzana.
Sólo mide dos pies y medio de largo desde la cabeza hasta los pies.
Cuando se porta mal, se orina en la cara.
Hijo, han pasado diez años.
Ya no eres un gatito llorón.
Te enfadarás porque te hagamos comer más.
Mirarte enojado y decir que nadie te quiere.
La historia es sorprendentemente similar.
Vi mi antiguo yo.
Hijo, desde la primera vez que lloraste.
Poco a poco me fui acostumbrando a tu llanto.
¿Tienes sed? ¿Tienes hambre? ¿Somnoliento? ¿No te sientes bien?
Siempre pienso en ti con atención.
Oh, oh, oh. Muy hermosa melodía.
Puede darse la vuelta, hacer cosas, caminar y hablar.
Cada progreso me sorprende.
Podrás hablar cuando seas grande. Soy traductor.
Ya no lloras para expresar tus emociones.
Pero aún así te haré llorar cruelmente.
Tiré los bocadillos que compraste con emoción.
Te obligo a devolver los juguetes que compraste.
Mamá decía que ese tipo de comida es basura.
No te culpo por decírselo ingenuamente a la tía asistente.
Por favor, recuerda, hijo.
No puedes comprar cosas con tu propio dinero hasta que seas adulto.
Una y otra vez, hijo
Te aferras a la frustración con lágrimas y voz ronca.
¿Cómo puedo darte la libertad e independencia que deseas?
Casi me desplomo por el dolor de la contradicción.
¡Mamá! ¿Por qué lloras tú también?
Críticame por proteger a mis hijos.
Esto es más como tú y yo hace muchos años.
Es que tu corazón no puede soportarlo más.
¡Diez años! Mi hijo está creciendo.
Mamá, ¿por qué estás cada vez más baja?
¡Diez años! Tus canas son lo más común.
No más dolor punzante que duele mis ojos.
¡Diez años! ¿Cómo es que tienes arrugas?
¡En mi estudio, he estado actuando imprudentemente
durante diez años! Renuncié en vano a la llamada piedad filial.
Tú comes tu comida vegetariana y yo como mi carne.
¡Diez años! Insistes en tu frugalidad.
Sigo con mi lujo.
¡Diez años! Continúa tu trabajo.
Estoy disfrutando de mi comodidad
¡Mamá! Pero, ¿cómo es posible que de repente te falten tantos dientes?
Escucha, ¿te estás esforzando mucho o estás filtrando información?
Madre, ¿cómo voy a ocultar la tristeza de mi corazón?
¡Mamá! Ni siquiera puedes mencionarlo.
Un tema que se desconoce desde hace diez u ocho años
Nunca tendré el valor de hablar de ello.
¡Mamá! Justo ayer.
También te transmito la presión de mi corazón.
Porque también tengo buen carácter a los ojos de los de afuera.
¡Mamá! Siempre he odiado tu tacto y cortesía.
Aprecio tu franqueza.
Solo porque eres la persona más cercana a mí.
Está bien verte enojado.
¡Mamá! ¿No te suelo engañar a menudo?
Nunca dejo de quejarme de ti por mis agravios de infancia.
Siempre busco en ti en busca de amor.
¡Mamá! He disfrutado con seguridad de sus esfuerzos a lo largo de los años.
Nunca te he agradecido ni te he pagado de verdad.
Porque siempre has estado orgullosa de tu figura.
Mamá, ¿nuestros corazones están atrapados en el pasado?
En tus pocos recuerdos, la juventud sigue brillando.
La chica que sabe cantar y bailar eres tú.
Tú eres la mujer que se le da bien zapatar y bordar.
Estudiantes cuyos profesores trabajaron duro para retenerlos después de graduarse.
Inteligente, ingenua y un poco traviesa
Mamá, siempre he estado resentida por tu dureza.
Veo claramente mi temperamento testarudo en mis hijos.
Madre, tu gentileza, tu bondad
Tu amor de toda la vida por tu padre.
¿Por qué no me siento raro?
Nunca dices palabrotas. Es una elegancia natural.
No se trata de alejar a los demás, sino de acercar a los demás a uno mismo.
Han pasado 70 años y no queda ni rastro de humo ni de polvo.
¿Es este el milagro de la vida?
¿Cómo puedo comer tu comida todos los días?
Discute con todos cómo mejorar tus habilidades culinarias.
¡Mamá! En los diez años pones un esfuerzo extra.
¿Alguna vez me he mirado desde tu perspectiva?
¿Cuántos hijos tienes en tu corazón?
Esta es una obligación que nunca podrás cumplir en tu vida.
Los que pueden ayudar con dinero, los que pueden ayudar con dinero y los que pueden contribuir.
Nunca le has pedido a ninguno de tus hijos que sea filial contigo.
¿Xiaoshun te comprará ropa y zapatos?
La piedad filial significa preguntar en voz alta si tienes ropa para lavar.
¿Te cuida la piedad filial pero en tono de reproche?
No, a partir de hoy quiero dar una nueva definición de piedad filial.
¿Qué es la piedad filial?
La piedad filial es como a ti te gusta.
A cambio de tu más sentida alegría
¡Qué lástima! Es demasiado tarde para comprender una verdad tan simple
Parte 3 de prosa y poesía que describe y elogia a las madres: Madre es un río
Autor: Tribulus Terrestris
Madre Es un río.
Soy un pez nadando en el agua.
La madre es un río.
Soy un pequeño barco remando entre las olas.
La madre es una montaña.
Soy un pequeño árbol en la montaña.
Sigue pensando, sigue preguntando
La tumba solitaria de la luz de la luna y yo
Las gotas de lluvia hilan recuerdos y vuelan.
Recoge un girasol oleaginoso
La madre al frente del campo está arando y cavando
Cultivando un lecho de puerros.
Las huellas se superponen con las de la madre.
El viento sopla en el patio.
La memoria es como un río.
Día y noche, caminando hacia el Este
Parte 4 de Prosa y Poesía en Elogio de la Madre: Dedicado a la Madre
Autor: Mañana del Océano
Cuando nací,
Fui recibido por la sonrisa llorosa de mi madre.
Cuando lloro
Lo que me conmovió fueron las suaves manos de mi madre.
Cuando era un niño pequeño
Con los ojos alentadores de mi madre.
Cuando crecí,
lo que me protegió fue el cuidado meticuloso de mi madre.
Cuando viajo lejos
Lo que me preocupa es el amor eterno de mi madre.