Respuestas a La rata de Yong en chino clásico

1. Respuestas al ensayo clásico chino sobre la rata de la familia Yong

Respuesta:

La rata de la familia Yong

Gente del La familia Yong le tiene miedo al sol ①, es muy comedida. Pensó que había nacido con un hijo, una rata y un hijo-dios, porque amaba a las ratas. No se permiten perros ni gatos, y los niños no pueden cazar ratas. La cocina del almacén se trata de comer ratas sin preguntar.

Las ratas se dijeron entre sí que todas llegaron a cierta familia y tenían suficiente comida sin ningún problema. La casa de cierta familia no tiene utensilios terminados, ni ropa terminada y una gran cantidad de comida y bebida. Durante el día caminamos constantemente con la gente y por la noche robamos, mordemos y peleamos violentamente. Los ruidos son de todo tipo y no podemos dormir, pero nunca nos cansamos de ellos.

Hace unos años, cierta familia se mudó a otro estado. Las generaciones posteriores vinieron a vivir allí y el comportamiento de la rata siguió siendo el mismo. El hombre dijo: "Estas son cosas malvadas de tipo Yin, especialmente ladrones y ladrones. ¿Por qué son así? Falsifican cinco o seis gatos, cierran la puerta, quitan las baldosas y llenan el agujero, compran un niño para atraparlos. Mata a los ratones como una colina y abandónalos. El olor durará varios meses en un lugar escondido. ¡Ay! ¡Para él es permanente tener suficiente comida y no tener problemas! (Seleccionado de "Colección Liuhedong · Tres preceptos")

Notas: ① Miedo al sol: Tabú supersticioso contra el sol. ②Zhi: Pase "valor", perfecto. ③椸 (yí): percha.

11. Explica el significado de las palabras con puntos en el texto.

(1) Mucho: ___________. (2) Nota: __________. (3) Por lo tanto: __________. (4) Compra: ___________.

12. Traduce las frases de las líneas subrayadas.

(1) Piensa que nacerá con un niño, una rata y un niño dios, porque ama a las ratas.

Traducción:

(2) Mata a las ratas como si fueran montículos y tíralas en un lugar escondido donde apestarán durante varios meses.

Traducción: .

13. ¿Qué advierte esta fábula a la gente?

Respuesta:

14. Según el contexto, completa los modismos relacionados con "caballo" en el área subrayada.

Los caballos eran un importante medio de transporte en la antigüedad, y también eran un arma para lograr logros. Muchos modismos relacionados con ellos todavía circulan en la actualidad. Por ejemplo: se refiere a tener experiencia y estar familiarizado con la situación, se llama; se refiere a la rapidez del tiempo, se llama; se refiere a la vejez y la ambición, se llama desear éxito en la carrera; .

Respuestas de referencia:

11. (1) Impresionante (2) Todo (3) Original (4) Análisis de recompensa: tenga en cuenta que "comprar" es un sinónimo antiguo y moderno, lo que significa Generosidad.

12. (1) Creía que el año en que nació era el año de Zi, y que el ratón era el dios de Zi, por lo que amaba mucho al ratón. (2) Como resultado, las ratas muertas fueron amontonadas en las montañas y arrojadas a lugares remotos. El hedor tardó varios meses en disiparse. Análisis: "pensar" se interpreta como una razón y "tiene" se interpreta como una parada.

13. Las cosas que dañan a otros no se pueden tolerar, de lo contrario se volverán desenfrenadas e incontrolables; sólo eliminándolas por completo se podrá erradicar el desastre. Análisis: Desde la perspectiva del ratón: Satiriza a las personas malvadas que aprovechan la oportunidad y piensan que siempre pueden estar llenos sin desastre. Sin embargo, cuando la situación cambia, el desastre es inevitable. Desde una perspectiva humana: advierte a las personas que no sean misericordiosas con sus enemigos y que, por muy desenfrenadas que sean las fuerzas del mal, pueden ganar siempre que luchen con determinación.

14. El caballo viejo conoce el camino, el caballo ha pasado por la brecha, el caballo viejo está en peligro y el caballo lo logrará