Tang·
Al otro lado del muro de la Dinastía Tres Qin, a través de una capa de niebla, al otro lado de un río.
Nos despedimos tristemente, los dos oficiales caminando en direcciones opuestas.
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño.
¿Por qué deambulas por la bifurcación del camino, niño* * * sosteniendo una toalla?
Envía a Yuan Ershi a Anxi
Dinastía Tang
Está lloviznando en Weicheng.
Las habitaciones son verdes y de color sauce. .
Te aconsejo que bebas más vino.
No hay ninguna razón para abandonar Yangguan en el oeste.
La primera vez que me conmovió tu talento
Fue bajo la brumosa lluvia primaveral
Nos vemos esta noche. Es difícil volver a encontrarnos.
Llorando entre las ramas de morera
Ya es el viento perezoso de finales de otoño.
Siempre te comparas con un viejo pino después de que le caiga un rayo
El dolor de las quemaduras no se cura en toda la vida.
No es como sauces flotando en el aire con flores en la orilla.
Cambia cada primavera.
A menudo desearía ser como
Hong Fei viajando de sur a norte.
Pavimenta un camino en el cielo sin límites
No seas como ese loro narcisista.
No puedo vivir sin la jaula de oro todo el día.
Esta es nuestra propia desgracia.
Esta es también nuestra * * * dificultad.
Porque pensamos demasiado en la vida.
Nuestros corazones
Nuestros corazones siempre están muy apesadumbrados.
¿Cuándo brotarán los viejos montones?
Sacude las ramas muertas de un árbol frondoso.
¿Cuándo tiene siempre primavera la tierra?
Calma el alma dormida
Ya no tendrás que preocuparte.
Envía amigos en una noche de otoño>Shu Ting
Después de partir - Du Muye
Te fuiste a toda prisa en mayo de este año.
No dejé a la más bella y feliz.
Rebusqué con avidez. ¿Qué buscar? Yo
No lo sé. ¿Qué tienes en mente? Yo también lo lamento
Algunas flores silvestres fueron aplastadas por manos tristes
¿O algunas flores silvestres que recogiste?
Estas cejas y ojos finos me hacen amar muchísimo mi pequeña vida.
Son ellos los que lloran con sus cuerpecitos heridos
Quédate conmigo hasta el amanecer con buen humor
Esta noche no es muy larga, pero ¿por qué? ¿Lo tengo?
Miles de años de soledad, miles de años de melancolía -
¿Podremos volver a despedirnos cuando regreses?
¡Déjame mirarte en serio! Verte feliz.
Con viento de poniente, tres pasos atrás y cinco pasos afuera.
¡Ve lejos, aléjate lentamente! ¿Bueno?
Adiós a Cambridge Xu Zhimo
Me fui tan suavemente como llegué; saludé suavemente y me despedí de las nubes en el cielo occidental. Los sauces dorados junto al río son la novia en el atardecer; las hermosas sombras de las olas ondulan en mi corazón. La hierba verde sobre el barro blando es resbaladiza y se balancea en el fondo del agua; en las suaves olas del río Hekang, me gustaría ser una planta acuática. El estanque bajo la sombra de los olmos no es un manantial claro, sino un arco iris en el cielo aplastado en las algas flotantes, precipita un sueño arcoíris; ¿Buscas tu sueño? Usa un palo largo para nadar de regreso a un lugar donde la hierba sea más verde; carga un bote lleno de estrellas y canta con el brillo de las estrellas. Pero no puedo tocar el piano, el silencio es como una flauta de despedida; los insectos del verano también guardan silencio para mí, ¡el silencio es Cambridge esta noche! Salí silenciosamente, tal como llegué silenciosamente; agité mis mangas, sin quitarme una sola nube.
Sayang Nala de Xu Zhimo. Este grupo de poemas fue escrito por el Sr. Xu cuando visitó Japón con Rabindranath Tagore en junio de 1924 y se incluyó en la primera edición de "Poemas recopilados de Shimo". Al reimprimir, el autor filtró los primeros diecisiete poemas, dejando sólo el último, y añadió un subtítulo: "A una chica japonesa". (shian Nora: la transliteración de "adiós" en japonés; Uta: canto en japonés; Shaji: vino en japonés.
)
A
Recuerdo el amanecer en el Mar de Fuso,
oro esparcido en el Mar de Fuso;
Recuerdo el Fuso Sea Island,
La esmeralda flotando en el Mar de Fuso -
Shayannola.
Dos
Navegando tranquilamente en la habitación iluminada,
vi un antiguo barco de pesca con estrellas.
Como una bandada de aves marinas despreocupadas,
Descansa tus plumas y nada en las olas del atardecer,
Saya Nora.
Tres
Este es un cementerio; ¿de quién es este cementerio?
¿La brisa, las nubes fragantes que ocupan esta montaña?
Nunca olvidaré la hermosa lápida y la inscripción.
En la tumba, también estaba la clara brisa de la montaña y la fragancia de la madera de pino——
Shayan Nora. (Cementerio de Kobeyama)
Cuatro
Escucha a las reinitas frente al viento,
Observa al aguilucho real de alas anchas volando entre las nubes,
Estaba apoyado en un libro llamado "Old Pine".
¿Por qué a la gente en la tumba le gusta el ocio de la persona en la tumba? ——
Shajanora. (Parque Kobe Yamanaka)
五
Sano, feliz, loco, lo envidio
Todos aplaudieron al unísono, "¡Arroyo!"
Me alegro de haber participado en Rain in the City.
¡Hasta las mariposas vuelan, "Arroyo"!
Sayanara (Osaka Denjo)
Six
Únete a la música de mis sueños - incluso ahora-
Zuecos, Crujientes, frescos, y detallado,
sin mencionar todas las luces y sombras brillantes por toda la calle.
¡Los gritos saltaron a la sombra de las luces, "Arroyo"!
Shajanora. (Tojo Osaka)
Siete
Como el viento entre las Tres Gargantas,
El paisaje del río Hogan es hermoso y continuo;
Tan empinado como las Tres Gargantas,
Usa el bote con forma de flecha en las gotas de agua -
Shayanora. (Bao Jinchuan corre)
Ocho
El viaje es accidentado, pero es una navegación tranquila,
Hay hermosas montañas verdes entre los lotos verdes,
Espera La artemisa de hoja larga se queda en el centro de las olas,
Mirando el pez yoyo en el centro de las olas -
Shayang Nora. (Igual que arriba)
Nueve
¡Silencio! Detén el sonido de remar,
Escucha la fuerte alegría en el bosque verde,
¿Es Huamei o Zhigeng? Como unas gotas de perfume,
cayeron en mi corazón sediento -
Shayanora. (Igual que arriba)
Diez
Cinco Torres: No te rías de la locura de los turistas.
Gente de barcos, disfrutas de la tranquilidad de las montañas y los ríos.
Tómate una copa de "Shaji", amigo, y descansarás después de emborracharte.
Uta Uta. La voz del espíritu de la montaña no es grosera -
Shayanora. (Igual que arriba)
Eleven
No distingo - No necesito diferenciar - esta letra extraña,
Como las olas desenfrenadas en la cueva silbando,
Como un viejo guerrero contando la historia de su juventud,
¡Uta Uta! Estoy lleno de ideas maravillosas -
Shajan Nora (op. cit.)
Doce
¡Ese es el cuco! Bordó una cinta,
Las verdes estribaciones de las verdes montañas;
Ah, su fragancia también está en las olas azules.
En las olas azules, hay una especie de timidez como un melocotón——
Shayan Nora. (ibid.)
Trece
Pero me proporcionó una intoxicación severa,
no sólo la fragancia de la azalea;
veces mejor ¡Que el delicado cuco, la niña más delicada es la más inolvidable!
Shajanora.
Catorce
Admiro su ligereza,
¡Encanto natural, encanto natural!
Admiro sus colores unificados,
tan brillantes como una mariposa, tan ligeros como una mariposa-
Shayan Nora.
Quince
Están a la altura del ingenio de su Creador,
Hay infinita hospitalidad en su fluir;
Por ejemplo, como El olor a humo es tan libre como la fragancia de las flores.
Sus sonrisas y ternura me hacen querer parar -
Shayanora.
Dieciséis
Soy una mariposa nocturna en el valle;
Formándome sobre la hierba, volando en la oscuridad,
Soy Hay un hermoso polvo dorado en mis alas y plumas,
Me gustan las estrellas que brillan a miles de kilómetros de distancia -
Shayanora.
Diecisiete
Soy una abeja flor borracha;
Estoy llena de fragancia, y no tengo miedo de mi locura.
Ahora, de camino a casa, prometo mi vocecita:
Me gustaría elogiar otro vino de flores que he probado:
Shajanora.
Dieciocho
Lo más suave es la dulzura de inclinar la cabeza,
Como un loto, incapaz de vencer la timidez de la brisa fresca.
Cuídate, cuídate,
Hay dulce tristeza en el tesoro -
Shayanora.
Sueño con separación,
Sostengo tu rostro en mi sueño.
Mitad persistente, mitad ligeramente morado,
demacrado y fresco.
Sueña con la separación,
toma tu mano en el sueño.
Un poco tiesa, un poco húmeda,
Fría pero loca.
No dije palabras dulces al final,
Enroscando tu suave espalda.
Tu pulso desaparece,
Desolada mi palma apretada.
Aprecialo y conviértete en una especie de comedia.
Loco, sólo se puede llamar vergonzoso.
El alma es sólo una figura retórica.
Incluso si robaste la campana,
Todos escucharon el sonido estremecedor.
Ha pasado el tiempo y solo queda un pequeño bolígrafo en mi mano, pero no puedo describir los cambios en mi corazón. Me he estado preguntando por qué el aire es tan húmedo, pero nunca pensé que alguien se casaría con el agua corriente en este otoño lluvioso y quién se casaría con la primavera. ¿Quién no añora esa sonrisa inocente perdida hace mucho tiempo? ¿Quién no extraña la felicidad todo el tiempo? Hay que tomar el buen camino. Quizás no nos volvamos a ver mañana. Por favor recuerda, mientras haya sol en el cielo, ¡así te extraño!
Adiós
Artículo/He Wenqi
Algunas personas dicen que partir es un nuevo comienzo,
Algunas personas dicen que partir es el fin de una relación,
p>
Algunas personas dicen que la despedida es un tipo de sentimiento diferente.
¿Qué es la despedida?
¿Es este el punto de partida para despegar,
¿O la nostalgia me está frenando?
¿Es fragante y cálido, o ácido y amargo?
Triste. Ahora,
o llenos de esperanza para el futuro,
la partida está cerca,
tomémonos nuestro tiempo.
Dejar tu alma mater
es nuestro primer paso hacia la sociedad.
Este es un nuevo comienzo en nuestras vidas.
Al dejar tu alma mater,
déjanos
dulces recuerdos y visión para el futuro.
La despedida es así,
Amarga y hermosa,
Sólo quien la ha vivido,
puede apreciarla.
Canción de despedida para la graduación universitaria (1)
Chicos, brinden y despídanse.
Niñas, brinquen sus copas. No es necesario que te seques las lágrimas en la reunión de clase de hoy.
Compañeros, brinden por los demás. No nos arrepentimos en esta vida.
Amigos, por favor levanten sus copas. Bien podríamos tomar una copa hoy.
Durante cuatro años, hemos estudiado juntos en las noches frías y de verano, y nos llevamos como hermanos y hermanas;
La amistad es tan profunda como el mar, y es difícil Describe el sentimiento en mi corazón en este momento en un abrir y cerrar de ojos.
No estés muy triste al despedirte de tus compañeros, por favor sonríe y abre tu corazón;
Piensa en ello como una pequeña despedida, pero aún podemos volver a encontrarnos. ¿Por qué los niños deberían aprender a amarse unos a otros y aprender a derramar lágrimas?
Nota: ① Este poema es en realidad letra, escrita basándose en la melodía de "Two Butterflies" de Pang Long (porque no sé nada sobre composición y solo tengo una comprensión parcial de la letra, así que tuve que pedir prestados otros canciones existentes de la gente. Lo siento mucho). Mientras puedas cantar Two Butterflies, deberías poder cantar esta canción. Esta canción la canta mejor Pang Long.
"Shui Tiao Ge Tou: Dedicado a compañeros y amigos en vísperas de la graduación universitaria"
Hoy, * * * bebe felizmente y mañana correremos.
No sé cuándo podremos volver a vernos esta vez.
Quiero retenerte, estudiaré contigo todos los días, pero no hay manera.
Brindis: ¡un futuro profesional próspero!
Hice las maletas, subí al tren y no quedó rastro de nuevo.
¡No estés triste, todavía hay noticias de Hong Fei!
Seamos librescos y mostremos nuestros talentos. ¿Por qué no?
¡Reunión, cantando fuerte, impactando al mundo!
Graduación
Zarpamos desde aquí
Hacia un lugar lejano
Cuando avancemos hacia el mañana,
¿Cómo puedes olvidar el ayer?
Mirando atrás al ayer
El día exuberante
Ya hay verde y fragancia.
Es más que eso.
Es demasiado tarde para conocerte.
Ese magnífico tesoro
Hoy derramamos lágrimas.
Pero eso no es tristeza.
Está cantando
Hoy rompimos.
Pero eso no está perdido.
Esto es un tesoro
Adiós a la ciudad antigua
Mil veces
Leo en diferentes idiomas.
Diez mil veces
Veo una imagen de separación.
Sin embargo, hoy
somos nosotros, tú y yo.
Cruzando este antiguo umbral
Sin bendición no hay adiós.
Esas son como actuaciones.
Lo mejor es permanecer en silencio.
Ocultar algo no es hacer trampa.
Deja el recuerdo al futuro.
Es como dejar tu sueño al mar.
Deja que el viento zarpe en el mar de la noche.
Cuando me convierto en una silueta.
Shao Yanxiang
Cuando me convierto en una figura desde atrás.
No te emociones ni te dejes intimidar.
Simplemente saluda con calma.
Como enviar una nube y una ráfaga de viento
Si el atardecer nunca vuelve a salir
Si envías una estrella fugaz que no tiene adónde ir.
Todos serán una sombra.
Todo lo que hay en el cielo y en la tierra es un proceso.
Cuando me convierto en una silueta.
No digas adiós, no te apegues.
Solo observando ese momento en silencio.
Mirando el largo camino que se extiende hasta el horizonte.
Mira la sombra de la vela solitaria escondida a lo lejos
Mira las luces parpadeantes.
Se acabaron todas las fiestas
¿Por qué necesitamos encontrarnos y vernos cuando nos despedimos?
Cuando me convierto en una silueta.
Sin tristeza, sin suspiros
Por favor, mírame caminar tan tranquilamente.
No me preguntes adónde voy.
No le pidas a tu primera juventud que sueñe.
No preguntes si está lloviendo en la carretera.
Lo que es inolvidable, algún día se olvidará.
El sol y la luna brillan para siempre, la vida es como una letra.
Cuando mi espalda desaparece a toda prisa.
Adelante y sueña. Nada por lo que sentirse triste.
El polvo de los años cae y vuelve a volar.
La inocencia infantil no está ahí, la juventud no está ahí.
Se acabó el tiempo de alegría y de angustia.
La esperanza y la decepción no están entrelazadas.
No mires atrás: olvídame.
Esa canción y esa flor nunca volverán.
¿Quieres más? No, por favor adóptalo. O(∩_∩)OGracias