Liu Zhanqiu
Ah, ¿a quién no le gusta esa sonrisa amable?
Como una nube en el cielo azul, como una brisa de verano, como una flor que cabecea suavemente.
Quizás la sonrisa de tu madre cuando era niña pueda recordarte tus canas. Quizás la sonrisa cuando una chica levanta el rostro por primera vez te acompañe durante todo el viaje de tu vida. Tal vez la sonrisa de un amigo cuando lo insultan derrita el estancamiento que parece un iceberg en su corazón.
Ah, esa sonrisa, esa cálida sonrisa primaveral;
Siempre te estoy buscando, en las sombras detrás de las ventanas apresuradas, en la primera persona que encuentro al amanecer En los saludos , en la tierra con flores y sin flores.
Espero que esta sonrisa se pueda respirar allá donde vaya.
Quizás cuando me estoy muriendo, lo que aprecio es la sonrisa de la persona que amo.
Donde haya una sonrisa, me iré con calma.