También he visto la traducción de máquina de reanimación cardiopulmonar neumática.
Otro ejemplo es:
Máquina rectificadora neumática de alta velocidad Cabezal rectificador neumático de alta velocidad
Máquina peladora neumática para máquina desrastadora neumática
Regulador neumático de nivel de líquido
Dispositivo dosificador de semillas de precisión neumático de alta velocidad para siembra de precisión
Elevador neumático
Sillón elevador neumático con sillón elevador neumático
Llave neumática para llave de impacto neumática
Regulador indicador neumático para controlador indicador neumático
Máquina clavadora neumática