Traducción de informes de experimentos de química al inglés realizada por personas con talento

1. Preparación del experimento

Equipo de laboratorio, fármacos, materiales: hilo de algodón, hilo de seda, dos vasos de precipitados de 200 ml, un trozo de cartón, papel de filtro, una lámpara de queroseno, malla de amianto, estructura de hierro con aro, termómetro, polvo de sulfato de cobre y una varilla de vidrio.

2. Pasos experimentales

(1) Verter 100 ml de agua destilada en el vaso, calentarlo a una temperatura de 10 a 20 °C superior a la temperatura ambiente y añadir suficiente cobre. sulfato ;

(2) Revuelva con una varilla de vidrio hasta que se sature (una pequeña cantidad de cristales no se puede disolver), filtre la solución caliente en un vaso de precipitados calentado;

(3) Cubra El vaso con cartón, y lo dejamos reposar durante la noche para que se enfríe lentamente y cristalice.

(4) Al día siguiente, aparecieron pequeños cristales en el fondo del vaso, cada uno de unos 12,5 px de largo. Luego, toma un cristal relativamente completo y átalo a un palo de madera con hilo de seda.

(5) Calentar la solución a una temperatura de 5 a 10°C por encima de la temperatura ambiente, agregar una pequeña cantidad de sulfato de cobre y saturarla nuevamente.

(6) Coloque el cristal de sulfato de cobre fijado en la solución saturada de sulfato de cobre tibia. Tenga cuidado de sumergirlo por completo y no toque la pared ni el fondo del vaso.

(7) Cubra el vaso con cartón y déjelo reposar durante la noche; observe todos los días y repita los procedimientos de los pasos 6 y 7.

3. Cuidado experimental

(1) Controlar la temperatura de la solución. Los cristales deben retirarse antes de calentar la solución. Después de que la temperatura sea uniforme, los cristales deben sumergirse. en la solución.

(2) Preste atención a los cambios en la temperatura ambiente y la solución saturada debe enfriarse lentamente.

(3) El recipiente utilizado debe estar limpio y tener tapa para evitar que caiga polvo en su interior.

4. Conclusiones experimentales

(1) La solubilidad del sulfato de cobre aumenta con el aumento de la temperatura. Al controlar estrictamente el cambio de temperatura, se acelera la velocidad de cristalización;

(2)El modelo debe estar suspendido en la solución. Si el modelo y el vidrio están laminados, después de que la solución se enfríe, los cristales precipitados se adherirán entre la bobina y el vidrio, y los cristales resultantes tendrán formas irregulares.