El quinto día del cuarto mes lunar en Xia, el marqués de Jin, el duque de Song, el padre de Qi, Cui Yao, Xiaozi de Qin y Cheng Pu fueron los segundos ( 1). La virgen le dio la espalda (2) y el marqués de Jin sufrió mucho. Escuche a la gente cantar (3): "Harada Chang (4), abandone lo viejo y lo nuevo y busque (5)". El prisionero dijo: "¡Guerra! Si ganas la batalla, tendrás que esperar. Si no ganas, no duele". El duque dijo: "Si Chu obtiene beneficios, ¿y qué?". : "Hanyang (7) Todas las damas se han ido. Es mejor pelear que pensar en pequeñas ganancias y olvidarse de la gran vergüenza. Jin Houmeng y Zi Chu pelearon (8), y Zi Chu se inclinó y se cortó el cerebro por miedo". (9). El prisionero dijo: "Ji. ¡Dios, soy culpable (10), soy débil (11)!"
Yuzi envió a Dou Bo para desafiarlo (12), diciendo: "Por favor, juega al ajedrez con el Caballero (13), al ver la batalla con el caballero Shi Feng, gané al ministro y el ojo (14). "Jin Wen Gong llamó a Luan Zhi para que se acercara y le dijo:" Ya conozco tus asuntos. Atrévete a ser el rey. ! No aceptes órdenes, atrévete a molestar al señor, llámalo segundo o tercer hijo (15): deja de montar (16), respeta los asuntos, ve al tribunal (17) "
700 veces , gol,, feliz, Martingala, Yong (18). El Marqués de Jin ascendió a Xinji para observar al maestro (19) y dijo: "Se pueden utilizar ritos jóvenes". Luego cortó su madera para beneficiar a sus soldados.
Shen Bei, el maestro, y Xu Chen, se convirtieron en Chen y Cai (20). Yuzi tomó a Ruo'ao Liubing como comandante (21) y dijo: "¡Hoy no habrá ascenso!" Zi dejará (22) hacia el oeste y hacia la derecha (23) hacia Zi. El caballo de Xu Chen estaba hecho de piel de tigre, y Chen y Cai fueron los primeros infractores. Chen, Cai Bi y Chu Yousi estaban en el poder. El pelo de zorro se retiró con dos tenedores (24), Luan hizo que Yu sacara la leña y cayera (25), Chu Shi se abalanzó sobre él y Yuan Yi fue golpeado por el ejército chino (26). , Hu Yan atacó el oeste y los clanes Chu y Zuo colapsaron. La virgen fue derrotada. Okja no descansará hasta la muerte, por lo que está invicto.
San Ri Ting, Gu (27 años) y Jin Shi están de vuelta. Durante la guerra chino-japonesa, en cuanto a Heng Yong (28), Jian Tu (29) estaba en el palacio.
En Marcha del Servicio Rural (30), Zheng Boru fue nombrado su maestro (31). Por miedo a ser derrotado, los nueve elementos de Zi se convirtieron en oro (32). Jin Luan fue designado por Zheng Bo. En la tarde de mayo, Jin Hou y Zheng estaban ambos en Hengyong. Ding Wei ofreció el Estado Chu como prisionero al rey de Chu (33): se llevó un ejército de varios cientos de hombres (34) y varios miles de soldados. El rey Zheng Bofu (35) también utiliza (36). Ji You y Wang Xiangyi fueron nombrados marqués de Jin (37 años). El rey ordenó que el general, el rey y el afortunado tío de la historia interna fueran ascendidos a (38), y le dieron Dadingfu, Yongwufu (39), un arco, cien flechas, mil flechas (40), Dading ( 438) y dijo: "El rey dijo: "Tío (43): 'Según la orden del rey, protegeremos los cuatro reinos junto con la dinastía Sui y corregiremos los problemas del rey (44). dijo: "Me atrevo a rendir homenaje al emperador nuevamente (45)". "Orientado a las políticas. Dentro y fuera del Hajj (46).
Cuando escuchó que Chu fue derrotado, se asustó mucho y huyó de Chu, por lo que se adaptó a Chen. Hizo que Yuan Xuan sirviera. Shu Wu hizo una alianza (47). En Guihai, el príncipe Hu formó una alianza con los príncipes de la corte real, diciendo (48): "Todos los príncipes y los estados son recompensados y no hay daño mutuo. Con esta alianza conoce a los dioses (49), enseña a sus tropas (50), no tiene país (51), tiene bisnietos y no tiene hijos ni ancianos. "Un caballero cree en la alianza, es ascendido y sirve en el ejército, y ataca con virtud.
Al principio, Chu hizo la borla de jade (52), pero ella no la tomó. En el En la primera batalla, Menghe Dios se dijo a sí mismo: "Soy más que (53), les di a las mujeres un plato de arroz (54). "Fu Zhiya. El gran corazón y el hijo Xi enviaron a Huang Rong a amonestar (55) y escucharon sus opiniones. Rong Ji dijo: "Tienes que morir, lo cual es beneficioso para el país, y aún tienes que hacerlo. ¡Esta es una situación brillante! Es basura, pero puedes ayudar a tu maestro. ¿Qué te encantaría? "Escucha. Antes de partir, le dijo al día siguiente: "Si Dios no hubiera derrotado a tu Yin, tu Yin no habría sido diligente en el gobierno y en el servicio al pueblo, sino que habría sido derrotado por ti mismo. Cuando el ejército fue derrotado, el enviado del rey dijo: "Si el funcionario entra, ¿qué le pasará?" "Zixi. Sun Bo dijo: "El primer ministro morirá, y el segundo ministro lo detendrá y dirá: 'Pensarás que lo matarás'. ’” He Liangu murió (56).
El marqués de Jin escuchó esto y se alegró mucho de saberlo.
Yue: "¡Se acabó el veneno del jade negro (57)! Porque Chen Lu es en realidad Lingyin (58), y la gente se sirve a sí misma, no a la gente (59)".
Anotar...
(1) Jinhou: se refiere a Chonger, duque Wen de Jin. Song Gong: Song Chenggong, hijo de Xiang Gong. El padre de la patria y Cui Yao: ambos son funcionarios de Qi. Qin Xiaozi Yi (Yin): su hijo. Chengpu: El topónimo del estado de Wei, abandonado en Chenliu, Henan. (2) Espalda: de espaldas. Xi: Una zona montañosa peligrosa cerca de Chengbu. (3) Recitación: Canciones que no son dignas de música. (4) Harada: Motono. A menudo: hierba verde. (5) Deshacerse de lo viejo: quitar las raíces del pasto viejo. La innovación es la búsqueda: La búsqueda de la innovación significa abrir nuevas áreas de cultivo. (6) Mesa: exterior. Richter: Dentro. Montaña: Montaña Taihang, río: Río Amarillo. (7) Hanyang: al norte del río Han. (8) Lucha: lucha sin armas. (9) Fuji: Fuji sobre Jin Wengong. Oye (Gu): Chupa. (10) Heavenly Dao: mirar al cielo significa recibir ayuda de Heavenly Dao. Confiesa: mira hacia el suelo como si estuvieras confesando. (11) Suavizarlo: Suavizarlo es domarlo. (12) Dou Bo: Doctor del estado de Chu. (13) Drama: competición. (14) Chen De: el personaje de Yuzi. Entretenimiento: Ver. (15) Doctor: se refiere a Dou Bo. Ersanzi: se refiere a los famosos generales y discípulos del estado de Chu. (16) NOTA: Esté preparado. (17) Chaochao: Mañana por la mañana. (18) Blanco (Xi'an): Cuero a caballo. Cuero: El cuero del pecho de un caballo. Yang: Piel de vientre de caballo. Clase: cuero de caballo. (19) Youshen: nombre de un país antiguo, ubicado en el noreste del condado de Chenliu, provincia de Henan. Es virtual y, al igual que "Market", es un casco antiguo abandonado. (20) Ejército Chen y Cai: El ejército Chen y Cai pertenecen a la división derecha del ejército Chu. (21) Zhongjun: El ejército de Chu está dividido en tres ejércitos: izquierda, centro y derecha. Zhongjun es el comandante supremo. (22): Confucio dijo: Los dos caracteres "Shuai Dou Shen Yi" fueron escritos por el comandante en jefe del ejército de izquierda del estado de Chu. (23) Sobre el niño; las palabras de Dou Bo, el comandante en jefe del Ejército de Derecha Chu. (24) Portar banderas de colores, (25) Arrastrar leña: arrastrar ramas detrás del auto. (26) Zhongjun·Gongzu: Qin Bing bajo el mando de Jin Wengong. Lateral: medio. (27) Ting: Estacionado, aquí se refiere a vivir en el campamento militar del estado de Chu. Gu: Comer es comer las raciones militares descartadas por el ejército de Chu. (28) Hengyong: El topónimo del estado de Zheng, ubicado al oeste de Yuanyang, Henan. (29) Construcción del mapa: topónimo del estado de Zheng, al suroeste de Yuanyang, Henan. Ítem (30): No hace mucho. Batalla: se refiere a la Batalla de Chengpu. (31) A su división: poner al ejército de Zheng bajo el mando del ejército de Chu. (32) Zirenjiu: Médico, de apellido Ziren, nombre de pila Jiu. Bueno: armisticio y paz. (33) Rey: se refiere a Zhou·. (34) Jie Jie: Cuatro caballos con armadura. (35) Fu: Anfitrión de la ceremonia. (36) Utilice la cortesía: utilice la etiqueta del rey Ping de Zhou. (37) Yi: Igual que "Yi", insta a beber. (38) Yan, Wang: Los ministros gobernantes de la familia real Zhou. Funcionarios encargados de la política de Juelu. Plan de vida: escribir órdenes en tiras de bambú. Hou Bo: El líder de los vasallos. (39) Ropa lu: ropa ceremonial que hace juego con el carro ceremonial. Uniforme militar: Vestimenta para montar en carro. (40) Lu: negro. (41) Juchang: Vino aromatizado elaborado con mijo negro y vainilla. Tú: contenedor de vino. (42) Ben: Un guerrero. (43) Tío: Título de emperador para los príncipes con el mismo apellido. Esto se refiere a Chong'er, duque Wen de Jin. (44) Corrección: acusación, y (ti): castigo. Te: chico malo. (45) Pi: grande. Obvio: Ming. hugo: hermoso. (46) Visita: ida y vuelta. Sanjin: Lo he visto tres veces. (47) Yuan Xuan: Dr. Guo Wei. Bong: Apoyo. Tío Wu: hermano menor de Wei Chenggong. (48) Haz una promesa: Haz una promesa, haz un juramento. (49) Disciplina: Castigo. (50) Dar: hacer. Equipo: La misma "caída" y desaparición. (51) gramo; sí. Simplemente: disfruta. (52) Qiongzhou: Corona de caballo decorada con joyas. Borla: Correa de cuero alrededor del cuello de un caballo. (53) Bi: Dámelo. (54) Zhumeng: topónimo de la dinastía Song, en el noreste de Shangqiu, Henan; Mi: lo mismo que "mei", hierba a orillas del agua. Meng Ke mixto: se refiere a la tierra de la dinastía Song. Gran corazón: Sun Bo, el hijo de Yuzi. Huang Rong: Rong Ji, un alto funcionario del estado de Chu. (56) Liangu: topónimo del estado de Chu. (57) Veneno; El jade negro es venenoso; no seas venenoso. (58) Se convirtió en un alto funcionario del estado de Chu y más tarde fue nombrado Yin del estado de Chu. (59) Sírvete tú mismo: aliméntate. No del pueblo: no por razones civiles.
Traducción
El tercer día de abril, Cui Yao, Song Chenggong y los funcionarios del estado de Qi regresaron a Pu y llevaron tropas hacia el hijo de Pu, Yi. Al duque Wen de Jin le preocupaba que el príncipe estuviera acampando de espaldas al peligroso Qiuling. Escuchó a los soldados cantar una canción que decía: "La hierba en el desierto es exuberante. Quiten las raíces viejas y siembren nuevas semillas". Jin Wengong estaba confundido. Hu Yan dijo: "¡Lucha! Si ganas la batalla, definitivamente obtendrás el apoyo del gobernante. Si no puedes ganar, está el río Amarillo en las afueras de Shanxi y las montañas Taihang dentro de Shanxi. Por supuesto que no habrá pérdida". Jin Wengong dijo: "Entonces antes de Chu "¿Dónde está la amabilidad hacia nosotros?" Luan Zhi dijo: "Todos los príncipes llamados Ji al norte del río Han fueron anexados por Chu. Pensando en los pequeños favores del pasado, esto Una gran vergüenza no es como pelear en el Reino Chu". Por la noche, soñé con pelear con el rey Cheng de Chu. El rey Chu Cheng lo tiró al suelo y se inclinó sobre él para chuparle los sesos. Estaba asustado. Hu Yan dijo: "Esto es una señal de buena suerte. Contamos con la ayuda del cielo. El rey Chu cometió crímenes con el rostro en el suelo. Lo domesticaremos".
Yuzi envió a Dou Bo para desafiarlo y Castigar a Jin El duque Wen de Jin dijo: "Quiero competir con tus soldados. Puedes usar la barra transversal frente al carro para ver, y mi jade te acompañará, el duque Wen de Jin le pidió a Luan Zhi que respondiera: "Nuestro. El monarca está bien informado. No nos atrevemos a olvidar al Rey de Chu. Todos tenemos que someternos al Dr. Yuzi, entonces, ¿cómo podemos atrevernos a resistir al Rey de Chu? Ya que no puede obtener la orden de retirarse de su país, por favor dígaselo. Sus generales deben estar preparados. Cuiden bien sus tanques y tomen en serio la misión que se les asignó. Nos vemos en el campo de batalla mañana por la mañana."
El ejército de Jin tiene 700 tanques y está completamente equipado. El duque Wen de Jin subió a las ruinas de la antigua ciudad de los dioses para inspeccionar la fuerza militar y dijo: "Los jóvenes y los mayores son muy educados, podemos usarlos para luchar". Entonces el ejército de Jin taló árboles locales para complementar el combate. equipo.
El cuarto día de abril, el ejército de Jin preparó una emboscada en Shenbei, y el subcomandante Xu Chen dirigió tropas para resistir a los ejércitos de Chen y Cai. El general Yuzi del estado de Chu, con los seiscientos soldados de Ruo'ao como fuerza principal, dijo: "¡Destruyan el estado de Jin hoy!" Zixi comandaba el ejército izquierdo del estado de Chu y Dou Bo comandaba el ejército de derecha del estado de Chu. El general Xu Chen de la dinastía Jin cubrió sus caballos con pieles de tigre y atacó primero a la coalición Chen-Cai. Chen y Cai fueron derrotados y huyeron, y el ejército derecho de Chu fue severamente derrotado. El general Jin Hu Maoshu fingió que su retirada llegaba tarde, y el general Jin Luan Zhi ordenó a su carro arrastrar ramas y fingir escapar. El ejército de Chu fue engañado y los persiguió. Yuan Zhen y Yan Qin lideraron las tropas de élite de Jin Zhongjun y mataron al ejército de Chu en el medio. Hu Mao y Hu Yan ordenaron al ejército que atacara hacia el oeste desde ambos lados, y el ejército izquierdo de Chu también fue derrotado. Como resultado, el ejército de Chu fue derrotado. Okja dejó de luchar temprano para que su Zhongjun no colapsara.
El ejército de Jin permaneció en el campamento de Chu durante tres días y se comió las raciones capturadas. No regresaron a casa hasta el 8 de abril. El 29 de abril, el ejército de Jin llegó a Hengyong y sirvió como funcionario del rey Zhou Xiang en Jiantu.
Tres meses antes de la Batalla de Chengpu, fue al Estado de Chu y entregó el ejército de Zheng al mando del Estado de Chu. El duque Wen de Zheng temía la derrota del ejército de Chu, por lo que envió a Ziren a Jin en busca de la paz. Luan Zhi del estado de Jin fue a ver a Zheng He para discutir la formación de una alianza. El 11 de mayo, el duque Wen de Jin y el duque Wen de Zheng firmaron una alianza en Hengyong. El 12 de mayo, el duque Wen de Jin entregó prisioneros de guerra al rey Zhou Xiang, así como 4 vehículos blindados de transporte de tropas y 1.000 soldados de infantería. Zheng Wengong presidió la ceremonia del rey Zhou Xiang y lo recibió con la cortesía de recibir a Jin. El 14 de mayo, el rey Xiang de Zhou entretuvo al duque Wen de Jin con vino dulce y convenció al duque Wen de Jin para que bebiera. El rey Xiang de Zhou ordenó a su tío Wang y al Xingshu de Nei que nombraran estratégicamente al duque Wen de Jin como jefe de los príncipes. Lo recompensó con un carro grande y un conjunto completo de ropa, un carro Rong grande y un conjunto completo de ropa. Ropa, un arco rojo y cien flechas rojas. Diez arcos negros, mil flechas negras, una botella de vino fragante elaborado con mijo negro y trescientos guerreros. También dijo que tuvo que dimitir tres veces antes de aceptar la orden del rey, diciendo: "Me inclino de nuevo para heredar la gran, brillante y benévola orden del emperador Zhou, el duque Wen de Jin recibió tarde la carta de protesta y se reunió con el rey". Zhou Xiang tres veces.
Wei Chenggong se asustó cuando escuchó que el ejército de Chu fue derrotado por el ejército de Jin. Huyó a Chu y luego a Chen. Guo Wei envió a Yuan Xuan para ayudar a Shu Wu a aceptar la alianza entre Jin y los príncipes. El 28 de mayo, Tu llegó a un acuerdo con los generales en el palacio del rey Zhou y juró: "Todos los generales ayudarán a la familia real y no se dañarán entre sí. Si alguien viola su juramento, el Dios sabio lo castigará". , de modo que su ejército será destruido y él ya no podrá disfrutar del país, hasta que sus descendientes, jóvenes y mayores, no puedan escapar del castigo ". El caballero cree que esta alianza es honesta y dice que Jin se basó en la benevolencia. y la justicia en esta batalla vencida.
Al principio, Yuzi del estado de Chu hizo un conjunto de coronas de caballo y plántulas de caballo decoradas con hermoso jade, pero aún no se usaban. Antes de que comenzara la batalla, Yuzi soñó que el Dios del Río le decía: "¡Dámelos! Te daré los pantanos de Song, Guo y Meng se negaron a dárselos al Dios del Río". El hijo de Yuzi, Daxin, y los altos funcionarios del estado de Chu le pidieron que lo persuadiera, pero no escucharon. Huang Rong dijo: "Si una persona muere, será beneficioso para el país y morirá, ¡sin mencionar el hermoso jade! No son más que polvo. Si pueden usarse para ayudar al ejército a ganar, ¿qué más se puede hacer?" ¿Salvan? "Yuzi todavía no escuchaba. Huang Rong salió y les dijo a Daxin y Zixi: "No es que el dios del río quiera que Yin pierda la batalla, sino que Yin se niega a hacer todo lo posible por la gente. Realmente está buscando problemas después de que el ejército de Chu fuera derrotado". El rey de Chu envió a alguien a decir: "Si regresas cuando llegues al estado de Chu, ¿cómo se lo explicarás a los padres de Shen He? Zixi y Daxin le dijeron al enviado: "Yuzi quería suicidarse. Lo detuvimos y le dijimos: 'El rey te castigará'". Yuzi se suicidó después de llegar al valle.
Jin Wengong se llenó de alegría cuando escuchó la noticia del suicidio de Yu Yu. Dijo: "¡Nadie me hará daño en el futuro! Lu Chen, la esposa de Chu, sólo sabe cómo protegerse y no piensa en la gente".