Montaigne es el escritor humanista más importante después del Renacimiento francés. Su colección completa de prosa es una colección de todo tipo de conocimientos del siglo XVI. Se llama "filosofía de la vida" y ocupa una posición importante en la historia de la prosa mundial.
Este libro es una traducción completa de la prosa de Montaigne. La exitosa publicación de este libro ha llenado un vacío importante en la traducción literaria nacional.
En cuanto al ensayo, Montaigne fue un escritor humanista francés del siglo XVI. Comenzó a escribir ensayos en 1571 y publicó dos volúmenes. Desde 1571 hasta su muerte en 1592, Montaigne escribió ensayos de forma intermitente durante veinte años. "La prosa completa de Montaigne" fue editada por Mademoiselle de Gounet después de la muerte de Montaigne. Hay muchas traducciones al chino de los títulos de los libros de Montaigne, además de la prosa, también hay traducciones de "Tested Writings". Montaigne utilizó la palabra ensayo en francés, y la palabra ensayo en inglés proviene del latín. El significado original de ensayo es "examen", y "colección de exámenes" está más literalmente en consonancia con el significado original. Pero también es bueno traducirlo como “ensayo”. Como el estilo de "ensayo" de Montaigne era libre, nunca se había intentado antes: tanto el contenido como la extensión eran arbitrarios. Sus pensamientos, reflexiones y comentarios, sus experiencias de viajes a varios países, su filosofía de vida y los aforismos que se le ocurrieron después de pensar mucho están escritos en su colección de ensayos, de contenido extremadamente extenso. Al mismo tiempo, algunos de sus artículos son breves y otros muy largos. El corto es conciso y animado, el largo es contagioso. Montaigne es el "creador" de esta prosa. Aunque los ensayos que escribió posteriormente fueron más breves, para Montaigne la extensión no fue un problema.
/txt_155004/