La explosión de la película de doblaje de Beiying Film (Rumania) La vida hirviente de la película de doblaje de Beiying Film (Rumania)
Un millón de libras de la película de doblaje de Changying (doblada en el Reino Unido en 1958) Changying Película traducida Butterfly Dream (EE.UU.)
Changying película filmada The Train Driver's Son (Corea del Norte) Filmada por Changying película The Wanderer (India)
Changying filmada filmada por The Train Driver ( Corea del Norte) Certificado (Japón) Changying Producción cinematográfica Xia Boyang (Unión Soviética)
Changying Filmografía Filmografía A Nurse's Story (Corea del Norte 1971) Changying Filmografía Filming Detective Hero (Rumania)
Changying Productor de traducción cinematográfica Zhongge (Egipto) Archivo Audiovisual de Shanghai Driving Miss Daisy (Estados Unidos)
Archivo Audiovisual de Shanghai La lista de Schindler (Estados Unidos) Archivo Audiovisual de Shanghai Productor de traducción An Jung-geun Killed Ito Hirobumi (Corea del Norte)
Shangyi tradujo y produjo Los Miserables (Francia, 1958) Shangyi tradujo y produjo El hombre silencioso (Francia)
Shangyi tradujo y produjo Water Hibiscus (Estados Unidos, 1944) Año) El gran dictador (EE.UU.)
La Hija del Mar (Checoslovaquia) El Gran Dictador (EE.UU.)
El Primer Ejército de Caballería (Unión Soviética 1984) producido por Shangyi Traducido y producido por Shangyi Traducido y producida por Lone Star Blood and Tears (Reino Unido)
Sea Wolf (Reino Unido) producida por Shangyi traducida y producida The Straits (Japón 1982)
La película producida por la traducción anterior es Black Tulip (Francia) La película producida por la traducción anterior es Hongfan (Unión Soviética 1955)
La película producida por la traducción anterior es Honglingyan (Reino Unido) La película El rojo y el negro (Francia 1954)
La película ¡Tigre! ¡Tigre! ¡Tigre! (Estados Unidos, Japón) Productor de traducción de Shangyi escapa de la boca del tigre (Francia)
Productor de traducción de Shangyi escapa de la boca del tigre (Estados Unidos) Productor de traducción de Shangyi Asistente de vuelo (Unión Soviética, 1980)
Productora de traducción de Shanghai Jane Eyre (Edición Beecker estadounidense de 1940) Productora de traducción de Shangyi Jane Eyre (Reino Unido 1970)
Productora de traducción de Shanghai Confesiones de un jefe de policía (Italia) Parte 1 Película traducida El corazón frío (México 1972) traducción)
Película traducida Lenin en 1918 (Unión Soviética) Película traducida Caso Lucona (Austria)
p>Película traducida a Shanghai Beauty Trap (EE.UU.) Producción de traducción Shangyu Orden 027 (Corea del Norte) )
Película traducida a Shanghai Napoleón en la batalla de Austerlitz (Francia 1962) La película producida por Shanghai Translation: Gadfly (Unión Soviética)
La película producida por Shanghai Translation: Los tres mosqueteros (Francia) La película producida por Shanghai Translation: Los treinta y nueve pasos (Reino Unido)
La película producida por Shanghai Translation: Los tres mosqueteros (Francia) Film Snake (Francia) Shangyi Translation Productor La misteriosa rosa amarilla 1 (Rumania)
Productor de traducción de Shanghai The Mysterious Yellow Rose 2 (Rumania) Productor de traducción de Shangyi The Mysterious Yellow Rose 3 (Rumania) )
Productor de Shanghai Glass Slippers and Roses (Reino Unido) El productor de Shangyiyi parece que viene un viejo amigo (EE. UU.)
Productor de Shangyiyi, ¿quién es él (Polonia) ) Productor de traducción superior La cabaña del tío Tom (EE. UU.)
Productor de traducción superior Escape to Athena ( Reino Unido) Productor de traducción superior Escolta SWAT (Italia)
Parte 1 Cruz de hierro para la traducción y el cine (inglés, alemán y sureño 1976) El rey de la traducción y el cine (Francia)
Windsor Action Plan for Translation and Filmmaking (Reino Unido) North by Northwest (Estados Unidos)
Shangyi tradujo y produjo The Rural Female Teacher (Unión Soviética, 1947) Shangyi tradujo y produjo Oak Ten Thousand Urgent (Rumania)
Shangyi tradujo y produjo Xintianfang Night Tales (EE. UU.) Productor de traducción Shangyi Yan Nanfei (Unión Soviética 1957)
Productor de traducción Shangyi A Man's Experience (Unión Soviética) Productor de traducción Shangyi Las aventuras de un hombre italiano en Rusia (italiano), Su)
Shangyi tradujo y produjo The Sound of Music (EE.UU. 1965) Shangyi tradujo y produjo The Handsome Boy (Alemania 1969)
Shangyi tradujo y produjo The Sound of Music (Estados Unidos 1965) The Call (Japón) Película de Shang-Ya Moonlight (Estados Unidos 1987)
Película de Shang-Ya Among the Conspirators (Corea del Norte) Película de Shang-Ya Good Morning, Babylon (Italia 1986)
)
Productor de traducción Shangyi Camaradas (Corea del Norte 1958) Productor de traducción Shangyi The Hunt (Japón)
Productor de traducción Shangyi Anécdotas del presidente (Francia) Productor de traducción Shangyi La última bala (Rumania)
Doblaje CCTV de Teherán 43 (Su, Rui, Italia, 1980)
CCTV doblado Rojo y Negro (grabación directa de TV Francia 1997) CCTV doblado Lo que el viento se llevó (Estados Unidos)
CCTV apodada The Seven Year Itch (EE.UU.) CCTV apodada The Tragedy of Producer W (Japón)
Película traducida: Regrese setenta años en el tiempo (EE.UU.) Película traducida: Bloodstained Snow Castle; (Estados Unidos, 1968)
Película traducida: Midway (Estados Unidos)