¿Cómo se pronuncia "汖" y qué significa?

汖 se pronuncia como pìn, que significa pelar la corteza de los tallos de cáñamo.

Introducción al carácter 汖:

汖(pìn) es un carácter chino con un total de 7 trazos. Su significado original es cascada y se suele utilizar como topónimo. . En lugares como Shanxi, los nombres de los lugares generalmente se pronuncian como "chang" (el tercer tono), lo que significa que el lugar con hermosas montañas y aguas cristalinas es "汖", lo que significa que el agua que fluye desde la montaña es una cascada. Hay tres manantiales y la primera cascada es más grande y se llama Daqian, seguida de Erqian y Sanqian.

Los nombres de los lugares se presentan de la siguiente manera:

La aldea de Dahuo, municipio de Liangjiazhai, condado de Yu, ciudad de Yangquan, provincia de Shanxi, es la aldea existente más antigua encontrada en el condado de Yu hasta el momento, más a más de 70 kilómetros de la cabecera municipal. Al igual que el Palacio Potala, Daqian es un pueblo construido sobre una ladera de rocas. Sigue la montaña y sube ladera, capa a capa, escalonada y escalonada.

De abajo hacia arriba, hay más de diez plantas y más de 80 personas conviviendo. La casa más alta está a 800 metros sobre el nivel del mar. La aldea de Daqian también se conoce como el "Palacio Potala del condado de Yu". Según la leyenda, el fundador de Daqian Village era un sureño. Todos los residentes de la aldea de Daqi tienen el apellido Han. Al final de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming, los antepasados ​​​​del apellido Han emigraron a la aldea de Shahutan, no lejos de Daqi, y luego se mudaron a Daqi. Han pasado casi 400 años.

Pero antes de que llegaran sus antepasados, ya se habían construido aldeas en Daqian. Los antepasados ​​de la familia Han sabían por los registros grabados en ladrillos excavados en una tumba en la aldea que la persona que construyó por primera vez la aldea Daqian se llamaba Ma. Era un ministro de la corte y un nativo del sur. Una vez se encontraron siete Budas de piedra en un acantilado en Daqian, y todavía se conservan en la aldea de Daqian.

Las palabras grabadas en la parte posterior del Buda de piedra más grande todavía son claramente legibles. Según los registros tallados en piedra, la aldea de Daqian tiene una historia de más de 1.400 años. La población original de Daqian Village era 320. Con el desarrollo de la economía en los últimos años, un gran número de personas jóvenes y de mediana edad han salido a trabajar. En el pueblo sólo hay 11 hogares con 17 personas, todas ellas de edad avanzada. El mayor tiene 80 años. y el más joven tiene más de 50 años.

Es una lástima que un gran número de casas hayan sufrido graves daños por no estar habitadas durante mucho tiempo. Hay una langosta milenaria en la entrada de la aldea de Daqian, con ramas y hojas exuberantes, y su copa es como un dosel. Cuando la población de la aldea era más próspera, más de 300 hombres, mujeres y niños se reunían bajo el árbol, que proporcionaba sombra más que suficiente. Por lo tanto, Daqian Village también se llama la "Aldea de los Árboles Antiguos del Milenio".

Cientos de bungalows, viviendas-cueva, etc. de estilos similares pero completamente diferentes están construidos a lo largo de las cimas de las montañas, dispersos arriba y abajo, densamente poblados, amontonados a izquierda y derecha, fila tras fila. A distancia, la situación es similar a la del Tíbet. El Palacio Potala es muy similar, por eso los "fotógrafos" y "amigos de viaje" de todo el país lo llaman cariñosamente "el pequeño Palacio Potala en las montañas".

También fue seleccionada en el segundo lote de aldeas antiguas tradicionales chinas anunciado por el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural. La palabra "汖" en Dafen es un carácter chino simple. Aunque busqué en diccionarios chinos modernos, no pude encontrarlo en ninguna parte.

Solo abriendo el Diccionario Kangxi podrás conocerlo. El diccionario dice que se pronuncia pìn, pero los lugareños lo pronuncian chang con tres tonos, y algunos dialectos pronuncian can con cuatro tonos. La gente en Dashan dice que las montañas y los ríos se llaman "汖", lo que significa que el agua fluye desde las montañas, que es lo que llamamos cascadas. Debido a que hay tres cascadas en el paso de montaña que ingresa a la aldea de Daqian, y la aldea alberga la cascada más grande, se llamó "Daqian".