Primero te daré dos estilos, puedes modificarlos según corresponda:
1. Partes relevantes:
Proveedor: ＿＿＿＿＿＿＿ (en adelante Parte A)
Agente: ＿＿＿＿＿＿＿ (en adelante Parte B)
2. Producto y cantidad:
La parte A designa a la Parte B como agente de ventas exclusivo para un determinado producto. La Parte B garantiza que las ventas de los bienes mencionados anteriormente no serán inferiores a (una cierta cantidad o monto) durante el período del acuerdo.
3. Región:
Limitado a una determinada región.
4. Confirmación del pedido:
La cantidad, el precio y la fecha de envío relevantes de los productos acordados se confirmarán en cada transacción. Para obtener más información, consulte la confirmación de venta de la Parte A.
5. Pago:
Una vez confirmado el pedido, la Parte B gestionará la emisión de una carta de crédito a la vista 100% irrevocable con la Parte A como beneficiaria dentro del tiempo especificado en la confirmación de venta correspondiente. Y notifique a la Parte A inmediatamente después de que se emita el certificado para que la Parte A pueda prepararse para el envío.
6. Comisión:
Después de recibir el pago, la Parte A remitirá una comisión a la Parte B basada en el __________% del valor de la factura de cada lote de bienes.
7. Informe de situación del mercado:
La Parte B está obligada a enviar un informe detallado a la Parte A cada tres meses, reflejando las condiciones del mercado local y las opiniones de los consumidores. La Parte B también enviará a la Parte A muestras de los mismos bienes cotizados por otros proveedores para referencia en cualquier momento, junto con sus precios, condiciones de venta, materiales publicitarios, etc.
8. Gastos de publicidad:
La Parte B correrá con todos los gastos de publicidad en las áreas anteriores durante la vigencia del acuerdo. Todos los borradores y dibujos utilizados para publicidad deben enviarse a la Parte A para su aprobación previa.
9. Período de vigencia del acuerdo:
Este acuerdo tendrá una vigencia de ___________ años después de ser firmado por ambas partes interesadas, a partir de una fecha determinada y finalizando en una fecha determinada. Si una de las partes necesita prorrogar el acuerdo, deberá notificarlo a la otra parte por escrito un mes antes de su vencimiento. Si una de las partes no cumple con los términos del acuerdo, la otra parte tiene derecho a rescindir este acuerdo.
10． Arbitraje:
Todas las disputas que surjan de la ejecución del acuerdo se resolverán mediante negociación entre las partes. Si la negociación fracasa, el asunto se presentará a la Comisión de Arbitraje Económico y Comercial Internacional de China en Beijing para su arbitraje de conformidad con sus disposiciones provisionales sobre procedimientos de arbitraje. La decisión de la Comisión es definitiva y vinculante para ambas partes.
11. Otros términos:
(1) La Parte A no suministrará los bienes acordados a otros clientes en las áreas anteriores. Cualquier consulta directa debe remitirse a la Parte B. Sin embargo, si algún cliente insiste en comerciar directamente con la Parte A, la Parte A tiene derecho a completar la transacción directamente. En este último caso, la Parte A enviará una copia de la confirmación de venta a la Parte B y retendrá una comisión para la Parte B basada en el __________% del valor neto de la factura de la transacción.
(2) Si la Parte B no envía un pedido de al menos una determinada cantidad o monto a la Parte A dentro de __________ meses, la Parte A ya no estará obligada por este acuerdo.
(3) Para transacciones entre los gobiernos de ambas partes, la Parte A tiene derecho a concluir directamente la transacción bajo la autorización de su gobierno sin estar obligada por este Acuerdo. La Parte B no interferirá con dichas transacciones directas, ni la Parte B hará ningún reclamo o demanda de comisiones.
(4) Otros términos estarán sujetos a la confirmación formal de venta firmada por ambas partes.
Este Acuerdo*** está escrito en cuatro copias, y cada parte posee dos copias.
Parte A (proveedor): ＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Parte B (agente): ＿＿＿＿＿＿
Representante: ＿＿＿＿＿＿＿＿＿ (firma) Representante: ＿＿＿ ＿＿＿＿ ＿＿＿（Firma）
＿＿＿＿＿ Firmado el ____________ día del __________ mes año ____