Li Ruogu, nombre de cortesía Ziyuan, nació en el condado de Feng, Xuzhou. Me quedé huérfano cuando era niño. Salí a estudiar y me quedé en la casa de mi suegro, que estaba comprometido conmigo en Luoyang (aún no estaba casado en ese momento). Enterré a mis padres en Gou's. familia (nombre del lugar, en Luoyang). Después de aprobar el examen de Jinshi, fue elegido magistrado del condado de Changshe. El estado construyó el cuartel, pidió a la gente que donara leña y dejó que el equipo de comando del condado se encargara del asunto. Con el pretexto de que la madera donada por la gente no cumplía con los estándares, el equipo de comando del condado regresaba a menudo y los reprendía, con el objetivo de dificultar que las personas que donaron el dinero aprovecharan la oportunidad de aceptar sobornos. Li Ruogu midió la madera, la dividió en diferentes estándares según su longitud y tamaño, y la colocó en el patio para que la gente la donara. Fue nombrado Primer Ministro del Templo de Dali y Prefecto de Yixing. El mercado oficial de té Hufu (nombre del lugar, en el condado de Yixing) estipula el monto del impuesto anual para cada hogar, y se han recaudado los ingresos de las familias pobres, por lo que Li Ruogu comenzó a verificar casa por casa de acuerdo con el registro de hogares. Según las antiguas regulaciones, el gobierno confiscaba el té de mala calidad. Li Ruogu ordenó que las hojas de té de calidad inferior fueran devueltas a la gente y les permitió revenderlas para compensar los impuestos adeudados. Fue ascendido a Lianzhou Zhouzhi. Zhenzong de la dinastía Song quería ir al Palacio Taiqing y seleccionar a Li Ruogu como funcionario de Bozhou. Fue ascendido muchas veces a juez del Departamento del Hogar del Ministerio de Relaciones Exteriores, Yuan Quan y Quan, y fue transferido al puesto de enviado de transferencia. Sucedió que el río Amarillo rompió Baima (nombre del lugar) y construyó diques. Su colega Lu reprimió a la gente en varios condados según las instrucciones de la Tercera División, mientras que Li Ruogu adoptó una política laxa hacia la gente. Kalachakra no estaba contento y lo incriminó ante el tribunal. Li Ruogu fue trasladado a la provincia de Shaanxi. Los bandidos se reunieron en Green Ash Mountain, pero no se dispersaron durante mucho tiempo. Li Ruogu envió funcionarios a rendirse con documentos oficiales, y los ladrones se unieron a las filas después de matar a los rebeldes. Li Ruogu fue nombrado una vez más Zhouzhi de Zizhou.
En los primeros años de Tiansheng (el año de Renzong de la dinastía Song), Li Ruogu era la tercera división de la corte imperial. Fue a Khitan y se despidió del emperador en el palacio. No esperó el juicio fuera de la cortina, sino que fue directamente al templo de Changchun para jugar con las cosas, por lo que fue despedido de su cargo y se convirtió en prefecto de Jingnan. La rica familia Yuan confió en el favor de sus antepasados y violó la ley muchas veces. Li Ruogu lo azotó y dijo: "Quiero darles una lección a tu padre y a tu hermano". Wang Mengzheng se desempeñaba como supervisor de la guarnición en ese momento. Confiando en la arrogancia de sus suegros con la Reina Madre, trajeron a Li Ruogu. a la justicia. El ejército supervisor favoreció a Wang Mengzheng y Li Ruogu fue nombrado prefecto de Tanzhou.
Los ladrones en el lago Dongting interceptaron repetidamente los barcos de los comerciantes, mataron a personas y arrojaron los cuerpos al agua. Atrape a un ladrón a la vez y, como no hay ningún cuerpo como prueba, el prisionero puede canjear su sentencia de muerte en cualquier momento y ser enviado a otro lugar. Pronto escapó y volvió a ser ladrón. Li Ruogu lo atrapó y lo decapitó en el mercado. Desde entonces ha habido menos ladrones. Fue ascendido muchas veces a Taichang Shaoqing, Jixiantang y Yizhou Zhouzhi. El río Amarillo erosionó el terraplén de la aldea Han. Llegó a caballo durante la noche e instó a los soldados a construir el terraplén (los materiales del terraplén se construyeron por la mañana). Como funcionario amonestador, se desempeñó como magistrado de Yanzhou. Yanzhou tiene dos ciudades, al este y al oeste, ubicadas a ambos lados del río Amarillo. En otoño y verano, el agua se desbordó, los costados se derrumbaron y el costo fue incalculable. Luego, Li Ruogu construyó un terraplén para el río con losas de piedra y utilizó árboles gigantes para sujetarlo. Posteriormente, aunque fue arrastrado muchas veces por los ríos, ya no sufrió daños. Los graneros gubernamentales se construyeron en colinas y almacenaban muy poco grano. Li Ruogu hizo que personas construyeran sótanos de rocío, y cada sótano podía almacenar 20.000 granos de dendrobium. La mayoría de los demás condados siguieron su ejemplo. Fue ascendido a ministro y conocido en la prefectura de Shouzhou. La mayoría de las familias locales de Shaopi están ocupadas por familias ricas y poderosas. Shaopi es un buen lugar. El terreno se inunda en verano, por lo que se abre en secreto. Li Ruogu identificó a los ocupantes ilegales y los expulsó. Siempre que haya una brecha, se transferirá a los ricos con menos piel y les permitirá taparla y robarla.
También es soltero de la Academia Jixian y prefecto de Jiangning. Los soldados que arrastraban los barcos a través de la frontera eran muy pobres, por lo que Li Ruogu los adoptó y los envió a Nuanchun. Las personas que mendigan al borde de la carretera son entregadas a la administración del templo para que las ayuden a cocinar. Regresó a la corte imperial y se desempeñó como miembro de la academia de tercera clase, soltero de Shenglong Tuge y magistrado de Henan. La mayoría de los dignatarios fueron enterrados en Luoyang y los funcionarios los extorsionaron y acosaron. Li Ruogu hizo una reserva en el inframundo de su elección y el campamento se completó con anticipación. Fue reelegido miembro del Consejo de Gobernadores y el Estado conoció al estado como un soltero directo. Algunas personas no pudieron cumplir sus compromisos porque eran pobres, por lo que Li Ruogu las ayudó a casarse con su propio dinero. Si un yerno adoptado o un sinvergüenza abandona a su esposa, Li Ruogu les fijará un límite de tiempo. Si no regresan después del límite de tiempo, la esposa se volverá a casar. Hay muchos rendidos en Bing a quienes les gusta robar cosas. En Li Ruogu, la gente ha sido registrada en contra de la ley muchas veces. Debe haber tres personas como patrocinadores. Si vuelven a cometer el delito máximo, el promotor quedará implicado. Si no cambian, cortarán el registro de su hogar.
Fue ascendido a Ministro del Ministerio de Industria y Finanzas, soltero directo de Longtuge y magistrado de Kaifeng, y participó en asuntos gubernamentales.
Señaló: "Las malas costumbres las forma y promueve la clase alta. Los caballeros y los villanos tienen sus propias categorías. Si lo miramos desde la perspectiva de los compinches, aquellos que temen a la integridad no podrán valerse por sí mismos. ." El emperador cambió de opinión y emitió un edicto para informar tanto dentro como fuera de la corte. Debido a una enfermedad del oído, renunció muchas veces y fue nombrado soltero en Zizhengtang, ministro del Ministerio de Asuntos Oficiales y observador espiritual. Se retiró al cargo de Príncipe de Shaofu a la edad de 80 años. Fue nombrado póstumamente Príncipe Taifu y Kang Jing.
Li Ruogu tiene una personalidad seria. Mientras estuvo en el cargo, fue generoso en su retórica. Gobernó al pueblo con gran cuidado y tolerancia. Cada vez que deja el cargo, los lugareños lo extrañan. Se hizo amigo de Han Yi cuando era joven, pero después de convertirse en una figura importante, su compromiso con Han Yi se mantuvo.
Registros de la Sala de Introducción Vocacional de Nankang
Su Zhe
Cuando el almirante de Nankang estaba escuchando el asunto, dijo "Zhijie" y le preguntó al médico. Xu Junpansheng lo hace. Hay ocho abetos en el patio, del tamaño de uno, rectos como una cuerda y tan altos como tres, con ramas y hojas unidas entre sí. Algunos son como descubrir una bandera que es demasiado común, como colocar una rama con rocío, otros son impresionantes, como un médico o un médico parado en la corte real con una corona alta y una espada larga, con una sensación de no; -violencia. En ese momento, seis oficiales de Cao vivían en el salón, escondidos bajo la sombra de los abetos. El lugar donde se encuentra la historia política, pero los libros estaban llenos y eran desconocidos para usted. Siento lástima cuando lo veo y uso la frase "Zhijie" para darme una lección.
No hay nada malo en la vida del marido. Es una lástima que el viento y la lluvia se lo llevaron y las rocas lo volcaron y luego te agachaste con tus cosas y no pudiste protegerte. Aunque las flechas de bambú son buenas y los pinos y cipreses fuertes, son inevitables. Pero el abeto puede ir derecho sin ayuda. Está orgulloso del hielo y la nieve en la vida, y el bambú y el ciprés son los mejores en la muerte. Sólo entonces puede ir derecho. ¿Pedir ayuda, cubrir a las supuestas personas que no quieren ser ricas?
Xu Jun es gentil y cariñoso, y su residencia se llama Li Xun, no por observar la política, sino por su integridad. Mire lo que está escrito arriba, pero también puede ser utilizado por humanos. "Poesía" dice: "Sólo cuando existen son similares". Una vez terminado el salón, puedes beberlo como invitado en clase. El invitado estaba borracho y cantó: "Quiero hacer una canción, quiero doblarme para la canción. ¿Dónde está la canción si quiero ser recto, me doblaré si quiero ser recto?". ¿Puedo ser heterosexual? Con tales abetos, hojas imparciales y sakob, ¿es seguro o no peligroso? La brisa sopla la ropa, la nieve está llena y el color permanece sin cambios. ¡Ven a Yan y diviértete! Los arbustos no se pueden talar, los abetos no lo saben, ¡pero la gente depende de ellos! La gente de Lushan va al salón a mirar los abetos y lo extrañan. ¿Nada? "La canción ha terminado.
El decimocuarto día del primer mes lunar del octavo año de Yuanfeng, grabada por Su Zhe en Meishan.
Seleccionado de Luan Jicheng
Traducción:
Al este de la mansión Nankang, hay una sala llamada "Zhijietang", que fue construida por el médico coreano Xu. En el patio hay ocho cedros, del mismo largo. Y espesor, tan recto como líneas de tinta, con ramas y hojas de más de 20 pies de altura. La altura de estos árboles comienza a crecer. La apariencia imponente de estos árboles es como la alta bandera de Taichang, como las imponentes columnas de la placa de rocío. La espada estaba sobre la corte, que era sagrada e inviolable. Originalmente era el lugar donde vivían los oficiales de varios departamentos del ejército de Nankang. Bajo la sombra de los abetos, era el lugar donde los secretarios se agachaban juntos y los libros. y los documentos fueron tirados a la basura, sabiendo lo valioso que es este lugar. Xu Jun apreciaba mucho este lugar, por lo que lo convirtió en este salón y lo llamó "Zhijie". Todo recto. Desafortunadamente, el viento y la lluvia lo doblan o lo aprietan las rocas, lo que hace que se doble debido a la influencia de objetos externos. A pesar de que es de tan alta calidad como las flechas de bambú y tan leal como el pino y el ciprés. Solo los abetos pueden adaptarse a la naturaleza, pueden crecer derechos sin apoyo. Puede estar orgulloso del hielo y la nieve mientras está vivo, y puede usar el hielo y la nieve como pilares después de la muerte. pero es más recto que el bambú y el ciprés. Si otros requieren este tipo de carácter de Nanshan, entonces este tipo de persona es probablemente el llamado héroe "se levantará antes de que aparezca el rey Wen". Xu Jun es gentil y de buen corazón. Donde trabaja, lo elogian por obedecer la ley. La ley es estricta, pero mantiene su comportamiento recto. Puedes saber quién es mirando lo que le gusta. dice: "Un caballero tiene talento, por eso puede heredar el legado de sus predecesores". "Después de la finalización del Salón Zhijie, Xu Jun y sus invitados celebraron un banquete en el salón. Un invitado se emborrachó y cantó una canción y dijo: "Quiero ser una persona con mala conducta. Las personas con mala conducta deben inclinarse y inclinarse. . ¿Puede hacerlo alguien con mal carácter? "Quiero ser una persona íntegra, pero ser una persona íntegra conducirá inevitablemente a contratiempos. ¿Puede una persona íntegra hacerlo? Al igual que este cedro, erguido e imparcial, con ramas exuberantes, ¿puede ser seguro y no peligroso? Sin embargo, , ¿puede ser seguro? , la brisa sopla la falda, la nieve se esparce por todo el patio y el color del abeto permanece sin cambios.
¡Ven a tomar un descanso y jugar bajo los árboles! Cultivar e irrigar abetos es mejor que talarlos. El abeto no lo sabe, ¡depende de las personas que lo aman! Cuando la gente de los alrededores del Monte Lu sube al Salón Zhijie y ve los cedros, extrañan a las personas erguidas al igual que los cedros. ¡Esta nostalgia probablemente nunca terminará! "La canción terminó y la fiesta terminó.
El decimocuarto día del primer mes lunar en el octavo año de Yuanfeng, Su Zhe grabó en Meishan.