La frase anterior es:
Al este está el Jieshi para ver el mar.
De "Guan Cang Hai" de Cao Cao,
describe a Jieshi.
El texto completo es el siguiente:
Al este está el Jieshi para ver el mar. ¿Dónde está el agua? Las montañas y las islas se alzan erguidas.
Hay muchos árboles y hierba frondosa. El viento otoñal es sombrío y las olas aumentan.
El viaje del sol y de la luna, si sale de él. Las estrellas son tan brillantes como si salieran de allí.
Afortunadamente, canto para expresar mi ambición.