Por favor, traduzca el capítulo de Zhuangzi sobre Rang Wang.

Traducción:

Yao dio el mundo, pero no lo aceptó. Se lo dio al padre de Zizhou y le dijo: "Déjame ser el emperador. Aún así está bien. Sin embargo, tengo una enfermedad profunda y persistente y tengo la intención de tomarla en serio. No tengo tiempo libre para gobernar el mundo. " ."

Gobernar el mundo es lo más elevado y poderoso, pero no puede interferir con tu propia vida, y mucho menos con otras cosas generales. Sólo a alguien que se ha olvidado del mundo y no ha hecho nada se le puede confiar la tarea de gobernar el mundo.

Shun pidió a la gente del mundo que ayudaran a Zizhou Zhibo. Zizhou Zhibo dijo: "Sufro de una enfermedad profunda y persistente, y planeo tratarla seriamente. No tengo tiempo extra para hacerlo. gobernar el mundo". Se puede ver que el mundo debería ser lo más preciado, pero no puede usarse para reemplazar la vida. Es por eso que los taoístas tratan el mundo de manera diferente al mundo secular.

Texto original:

Yao se permitió conquistar el mundo, pero no lo aceptó. Luego le di paso al padre de Zizhou y él dijo: "Soy el emperador, así que es aceptable". Aunque soy apto para el dolor, puedo curar esta enfermedad, pero no tengo tiempo para curar al mundo. "El marido es lo más importante del mundo. ¡No dañes su vida, pero también dañes otras cosas! Sólo aquellos que no dominan el mundo pueden sostener el mundo.

Shun hizo que el mundo apoyara su hijo Zhou Zizhou Zhibo dijo: "Hay dolores y enfermedades que se pueden curar, pero no hay tiempo para gobernar el mundo. "Por eso el mundo es tan grande que no es fácil de crear. Por eso este método es extraordinario.

Fuente: "Zhuangzi·Rang·King" escrito por Zhuangzi durante el Período de los Reinos Combatientes.

Datos ampliados:

Sobre el autor:

Zhuangzi fue un pensador, filósofo y escritor a mediados del Período de los Reinos Combatientes. Zhuang fue un mongol en la época Song. Dinastía y su antepasado fue el duque de la dinastía Song. Fundó una filosofía importante en China. Zhuangzi, una figura representativa de la escuela taoísta durante el período de los Reinos Combatientes después de Laozi, defendió la libertad y no debería ser empleado por el rey Wei de Chu. Solo se desempeñó como funcionario del jardín de lacas en la dinastía Song. Conocido en la historia como "Qiyuan Aoguan", se le considera un modelo para los funcionarios locales. Zhuangzi propuso por primera vez la idea de "sabio interno y rey externo". Una profunda influencia en el confucianismo. Zhuangzi señaló profundamente que "el Libro de los Cambios usa el yin y el yang" en sus "tres tonos" y "los pensamientos son consistentes con los tres principios del" Libro de los Cambios ".

< La imaginación de Zhuangzi es extremadamente rica, su lenguaje se puede utilizar de forma libre y flexible y puede explicar algunas filosofías sutiles e inefables de una manera fascinante. Su obra representativa es "Zhuangzi", y sus obras famosas incluyen "Xiaoyaoyou" y "Wu". Qilun". Sus obras se llaman "filosofía literaria, literatura filosófica".

Se dice que Zhuangzi una vez intentó vivir recluido en la montaña Nanhua, por lo que el emperador Xuanzong Tianbao de la dinastía Tang lo nombró el Verdadero. Hombre de Nanhua y llamó a su libro "Zhuangzi" la Verdadera Escritura de Nanhua.

Zhuangzi escribió más de 100.000 palabras en su vida, y el nombre de este documento es "Zhuangzi". Durante el Período de los Reinos Combatientes, el pensamiento filosófico y el lenguaje literario de China se habían desarrollado a un nivel muy amplio y profundo. Es un tesoro entre los libros chinos antiguos. Por lo tanto, Zhuangzi no sólo es un pensador famoso en la historia de la filosofía china. destacado escritor en la historia de la literatura china.

Ya sea en términos de pensamiento filosófico o de lenguaje literario, ha tenido un impacto profundo y enorme en los pensadores y escritores chinos, y ocupa una posición muy importante en la historia de la literatura china. Pensamiento y literatura chinos.

Enciclopedia Baidu-Zhuangzi

上篇: ¡Buscamos maestros de traducción para participar! ! Lo mejor sería traducir varios textos de nivel secundario que no se pueden encontrar en línea. 下篇: Contaminación y tratamiento de los recursos hídricosHablar del impacto y prevención de la contaminación del agua Algunas personas dicen que el color de la tierra es el verde, que engendra vida y presagia el nacimiento y futuro del ser humano. Dije que ella es la cuna de la vida y la madre de la humanidad. Ella ha dedicado desinteresadamente todo su amor a los descendientes de la humanidad. Ella es en verdad muy grande y tiene un territorio vasto, pero no es ilimitado; es realmente hermosa y bella, pero no será joven para siempre; en verdad es rica y tiene recursos abundantes, pero no son inagotables; Hoy en día, el entorno ecológico de la Tierra ha sido gravemente dañado por las actividades humanas. En particular, la contaminación del agua es más prominente. Primero veamos una historia divertida y triste. Un tractor se detuvo en el embalse de Gezhouba porque se quedó sin petróleo. Cuando el conductor vio trozos de aceite flotante en el tanque de combustible, lo recogió con un balde y lo vertió en el tanque. El tractor se alejó de repente. Esto muestra la gravedad de la contaminación del agua en mi país. Nuestra ciudad está ubicada en la zona monzónica subtropical del curso bajo del río Jiulong y es rica en recursos de agua dulce. Hace 65.438+00 años se podía encontrar agua potable cerca de casa. Sin embargo, con el desarrollo de la economía y la mejora del nivel de vida de las personas, la contaminación del agua se ha vuelto cada vez más grave. Hoy en día, la mayoría de los ríos de nuestras ciudades no son potables y algunos ni siquiera pueden usarse para lavar. La gente sólo puede depender de las plantas acuáticas para el suministro diario de agua. Érase una vez el agua que costaba un dólar con cincuenta centavos. El agua es el elemento vital de todo lo que existe en la tierra. El agua nutre todas las cosas, engendra vida y crea civilización. Los recursos hídricos de China están distribuidos de manera extremadamente desigual. Los recursos hídricos per cápita de China son inferiores a 500 metros cúbicos, muy por debajo del valor crítico reconocido internacionalmente de 1.000 metros cúbicos per cápita. Muchas ciudades grandes y medianas del norte han suspendido o restringido la producción debido a la escasez de agua, lo que ha provocado pérdidas anuales de 654,38+20 mil millones de yuanes. Algunas ciudades del sur también han experimentado escasez de agua. Actualmente, más de 300 ciudades de mi país tienen escasez de agua, 108 de las cuales tienen una escasez grave de agua, con una escasez de agua de alrededor de 100.000 toneladas por día. Millones de personas carecen de agua potable... Frente a los recursos hídricos, que "las gotas de agua son tan caras como el petróleo", el desperdicio y la contaminación de la humanidad son tristes. Según las estadísticas, el vertido mundial de aguas residuales ha alcanzado los 400.000 millones de metros cúbicos, contaminando 5,5 billones de metros cúbicos de agua, lo que representa más del 14% del total de la escorrentía mundial. El agua, el aire y los alimentos son los tres elementos principales de la vida y la salud humanas. Entre el 50% y el 60% del peso corporal humano es agua y el cuerpo de los niños contiene hasta un 80% de agua. Sin agua no hay vida. Los recursos de agua dulce de la Tierra sólo representan el 3% del total de los recursos hídricos de la Tierra, y sólo el 0,5% de este 3% de agua dulce se puede beber directamente. Por tanto, el agua es un recurso precioso para la humanidad y fuente de vida. Sin embargo, la contaminación del agua es bastante común y grave en el mundo. Cuando las sustancias nocivas en el agua exceden la capacidad de autopurificación del cuerpo de agua, se producirá contaminación. Estas sustancias nocivas incluyen sustancias tóxicas como pesticidas, metales pesados y sus compuestos, diversos gases residuales y sustancias radiactivas. La principal fuente de contaminación del agua son las aguas residuales industriales y domésticas no tratadas. La contaminación por materia orgánica muerta proviene de aguas residuales domésticas urbanas no tratadas, aguas residuales de la fabricación de papel, aguas residuales agrícolas y basura urbana. La materia orgánica muerta consumirá el oxígeno disuelto en el agua y pondrá en peligro la supervivencia de los peces; también puede provocar hipoxia en el agua, provocando la muerte de microorganismos que necesitan oxígeno. Son estos microorganismos aeróbicos los que pueden descomponer la materia orgánica y mantener la capacidad de autopurificación de ríos y arroyos. Las consecuencias de su muerte son: ríos y arroyos se vuelven negros y malolientes, se acumulan toxinas que dañan a personas y animales. Contaminación con productos químicos orgánicos e inorgánicos Estos productos químicos provienen de aguas residuales de plantas químicas, plantas farmacéuticas, fábricas de papel, plantas de impresión y teñido y curtidurías, así como de renovaciones de edificios, industrias de limpieza en seco, detergentes químicos, pesticidas agrícolas y herbicidas. La mayoría de los productos orgánicos se acumulan en los organismos acuáticos, provocando intoxicaciones cuando los humanos los consumen. El agua contaminada por productos químicos orgánicos es difícil de purificar, lo que representa una amenaza para la seguridad y la salud del agua potable humana. Contaminación del agua causada por actividades productivas humanas. La contaminación del agua causada por la industria es la más grave. Por ejemplo, las aguas residuales industriales contienen muchos contaminantes y componentes complejos que no sólo son difíciles de purificar sino también de tratar en el agua. Las aguas residuales industriales son la principal causa de contaminación del agua provocada por la contaminación industrial. Representa la mayoría de los contaminantes emitidos por la industria. Los contaminantes contenidos en las aguas residuales industriales varían mucho según el tipo de fábrica. Incluso fábricas similares tienen diferente calidad y cantidad de contaminantes debido a diferentes procesos de producción. Además de la contaminación causada por la inyección directa de aguas residuales industriales en los cuerpos de agua, los desechos sólidos y los gases residuales también contaminarán los cuerpos de agua... La contaminación agrícola es causada primero por el aflojamiento de la superficie del suelo debido a la agricultura o la recuperación de tierras, y cuando el El suelo y el terreno son inestables, llueve y una gran cantidad de sedimentos fluye hacia el agua. Aumento de sólidos en suspensión en el agua. Otra razón importante es que el uso de pesticidas y fertilizantes químicos ha aumentado en los últimos años. Sólo una pequeña cantidad de los pesticidas y fertilizantes químicos utilizados se adhieren o absorben, y la mayor parte del resto permanece en el suelo y flota en la atmósfera. A través de la lluvia, ingresan a las aguas superficiales y se filtran en ellas para formar contaminación.