Ejemplo del modismo: Mientras él pueda salvar el país de la situación desesperada, él es el héroe supremo.
Escrito tradicional: en agua caliente
ㄕㄨㄟˇㄕㄣㄏㄨㄛㄖㄜˋ Zhu Yin
Sinónimos de agua caliente: del fango Agua y fuego: metáfora del desastre. En desastres y dificultades. La gente no puede vivir una vida estable y la gente no puede vivir una vida estable. El "Libro del Divino Emperador" de Su Shi simplemente afirma que había una hambruna en Jianzhou y la gente luchaba por miles de dólares.
Antónimos de agua caliente: vivir y trabajar en paz y satisfacción, vivir una vida estable y estar dispuesto a dedicarse a su propia carrera. La gente vive una vida larga y saludable y las cosechas se cosechan todos los años. Describe una sociedad pacífica, personas que viven y trabajan en paz y satisfacción, el regreso de la primavera a la tierra y la longevidad. Lao She
Gramática idiomática: combinación; creación de un atributo; significado despectivo
Uso común: modismos comunes
Emoción y color: modismos despectivos
Estructura idiomática: modismo combinado
Tiempo de generación: modismo antiguo
Vivir con gran dolor
Traducción rusa: лишенияистрадния.
Japonés traducción: Tu Tan (とたん) のくる) しみ
Otras traducciones: in not und elend leben & ltlaw>vivir en un mundo oscuro<situation review>
Acertijo idiomático: Soldadura submarina
Nota sobre la pronunciación: profundo, no pronunciar "sēn".
Nota: Deep no se puede escribir como "Ti".