¡Chino a japonés + japonés a chino! ! ! ! ! ! ! ¡El emperador bilingüe te invita a pasar! ! ! !

Traducción al chino:

1) Me pisaron el pie en el tranvía en Fengfeng. (~れる)

→ラッシュアワーので Pie en el tranvía.

2) No sé quién se equivocó con mi paraguas. (~られる)

→自分の paraguasは¿Quién es?

3) Este aeropuerto fue diseñado por arquitectos italianos. (~によって…された)

この El aeropuerto está diseñado por el arquitecto はイタリアン, によって.

4) Es posible que no puedas cumplir con el tiempo acordado. (れない)

Tiempo y espacio restringidos.

Traducción japonés-chino:

1) あまり立pies なので, 蒒める言叶がない.

Es demasiado hermoso para describirlo con palabras.

2) La educación y el entorno del niño mejoran enormemente.

El medio ambiente es muy importante para la educación de los niños.

3) La experiencia práctica es valiosa.

La experiencia práctica es muy importante.

4) Los ojos de la niña están llenos de esperanza.

La esperanza brillaba en sus ojos.

5) El vehículo público exclusivo del gobernador está equipado con un vehículo especial.

El gobernador dispone de un coche oficial exclusivo.

6) Hoy ya es demasiado tarde para hacer algo.

Hoy tengo que trabajar horas extras así que llegaré un poco tarde.