El emperador Ming de la dinastía Han respetó a su maestro y tradujo las palabras.

Soy el príncipe del mundo, reverenciado como emperador por los libros de historia, y soy el emperador. Afortunadamente, la Mansión Taichang le pidió a Rong que se sentara en el este y colocara algunos palos, y los estudiantes de Rong fueron a practicar en persona. Los estudiantes evitan la posición y atacan. Qian Shang dijo: "El gran maestro tiene razón". Después de todo, sé que el funcionario de Ethereum me dio un regalo de la familia Taichang. Para cada enfermedad, el emperador necesita enviar enviados para tratarla, y los médicos oficiales se enfrentan en el camino. Jidu, Shang, dejen que el señor les pague. Afortunadamente, la familia real preguntó sobre la vida diaria, salió a la calle, se bajó del auto, cargó el sutra y caminó hacia adelante. Fu Rong les dio camas, cortinas, espadas y ropa y se fueron por un largo tiempo. Los príncipes, generales y funcionarios que hicieron preguntas, naturalmente, ya no se atrevieron a ir a la casa en el coche y todos se inclinaron debajo de la cama. Cuando murió, el emperador personalmente se cambió de ropa para asistir al funeral y lo enterró bajo el sol en la primera montaña. Era heredero, por lo que su hermano y su hijo Pan no se lo permitieron, por lo que a Yu se le concedió un título y lo alquilaron en una escuela. El emperador hace de la depresión su sirviente.

Nota:

①[Parte 1] Liu Zhuang, Emperador Ming de la Dinastía Han. ②【Suerte】Suerte, está aquí. (3) 【Práctica】 Escuchar. (4) [Tabú] Dejar tu asiento para hacerle preguntas difíciles al emperador. (5) [Señor] título y feudo. 6 【Vida Diaria】 Esta es una enfermedad. ⑦ 【Heredero】 Hereda el título.

1. Escribe el significado de las palabras en negrita en las siguientes frases.

Ahora se informa a un apellido () que el funcionario de Ethereum le ha dado un regalo a la familia del apellido ()

Sostén los clásicos y avanza con valentía () acaricia la gloria y llora ()

2. Seleccione el siguiente conjunto de oraciones con el mismo significado y uso. ( )

A. Taiguan y Taiyi están uno frente al otro en el Tao. b. El emperador utiliza la depresión como ayudante.

Los invitados del ministro quieren las cosas del ministro y su territorio está demasiado despejado.

C. Fui a D por mucho tiempo, pero aprendí a alquilarlo.

Degollarlo, pero irse a su ciudad natal para valerse por sí mismo sin sufrir.

3. Escribe el significado de las frases subrayadas del texto en chino moderno.

Para cada enfermedad, el emperador necesitaba preguntar al mensajero.

¿La inspiración del emperador Ming de la dinastía Han respecto a su maestro?

Respuesta:

Aquí todos; avanzando; lágrimas

2.C

Siempre que Huan Rong está enfermo, Emperadores de las dinastías Han y Ming enviaron enviados para expresar sus condolencias.

3. Respetar a los maestros y respetar la moralidad es una norma importante de las virtudes tradicionales chinas. Su esencia es respetar el conocimiento, respetar la educación y respetar los talentos. Educar a los jóvenes para que respeten a sus maestros es una necesidad para la supervivencia y el desarrollo humanos y el progreso de la civilización social. A lo largo de los siglos, respetar a los maestros y respetar la moralidad se ha convertido en una tradición que se ha transmitido de generación en generación. Especialmente después de la fundación de la Nueva China, para establecer el estatus político de los maestros del pueblo, el país decidió que septiembre de 1985 sería cada año el Día del Maestro. La "Ley de Profesores de la República Popular China" aprobada por el Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo entró en vigor el 1 de enero de 1994. Esta es la primera vez en la historia de la educación en nuestro país que utilizamos medios legales para proteger los derechos legítimos de los docentes y mejorar su remuneración y estatus social. Desempeñará un papel importante y estable para garantizar que nuestro país establezca firmemente un bien. costumbre social de respetar a los docentes y valorar la educación.

Traducción:

Cuando el emperador Ming todavía era un príncipe, aprendió "Shang Shu" de Huan Rong. Después de convertirse en emperador, todavía respetaba a Huan Rong y lo trataba con cortesía. Él personalmente fue a la mansión Taichang (a Huan Rong se le había concedido el título de Taichang), le pidió a Huan Rong que se sentara en el este, colocó algunos palos, convocó a cientos de funcionarios y discípulos de Huan Rong y realizó la ceremonia de aprendizaje. El emperador Ming celebró personalmente una reunión ceremonial para sus discípulos; cuando los estudiantes hicieron preguntas, algunos de ellos evitaron sus asientos para mostrar respeto por el emperador. El emperador Ming dijo humildemente: "El gran maestro está aquí". Después de eso, entregué todas las ofrendas a la familia del gran maestro. Cada vez que Huan Rong enfermaba, el emperador Ming de la dinastía Han enviaba a sus asistentes a visitarlo y saludarlo, y enviaba eunucos y médicos para tratar a Huan Rong. Cuando Huan Rong estuvo gravemente enfermo, presentó un memorial para agradecer al emperador, renunció y devolvió su título y cargo oficial. El emperador Ming fue personalmente a su casa para preguntarle sobre su vida diaria, se bajó del autobús en la calle donde estaba su casa, lo abrazó, lo acarició, lloró y le dio una cama, una cortina, una espada y una colcha. y caminé durante mucho tiempo. A partir de entonces, los príncipes, generales y médicos que acudían a visitar al paciente no se atrevían a cabalgar hasta la puerta ni a arrodillarse ante la cama. Después de la muerte de Huan Rong, el emperador personalmente lo vistió con ropas de luto y le dio una tumba bajo el sol de la montaña Shoushan.

El hijo de Huan Rong, Yuhuan, quería heredar el título y quería que se lo diera al hijo de su hermano, Huan Fan; el emperador Ming se negó, por lo que Yuhuan aceptó el regalo y le dio todos los ingresos del feudo a Huan Pan. El emperador Ming nombró a Yuhuan como su asistente.