Hay muy pocos doblajes al cantonés
Ve a Dog Download para encontrarlos uno por uno
Participación anticipada en la producción:
1·Las aventuras del príncipe sol Huo Ernst (1968) Teatro
2·El gato con botas (1969) Teatro
3·Lupin tercero (1971)TV
4 ·Familia Panda (1972) Teatro
5 ·La niña de los Alpes (1974) TV
6 ·Buscando a mi madre (1976) TV
7 ·Future Boy Conan (1978)TV
8·La pelirroja Annie (1979)TV
9·Lupin III - Castillo de Cagliostro (1979) Teatro
Obras de época GHIBLI (1985——)
1. Teatro Castle in the Sky (1986) (Ingresos de taquilla: 583 millones de yenes, Número de audiencias: 774.271 personas)
2 ·Mi vecino Totoro (1988) Teatro (ingresos de taquilla: 588 millones de yenes, audiencia: 801.680 personas)
3·Kiki's Delivery Service (Servicio de entrega de Kiki) (1989) Teatro (Ingresos de taquilla: 2,17 mil millones yenes, número de audiencias: 2.640.619)
4·Porco Rosso (1992) Teatro (ingresos de taquilla: 2.713 millones de yuanes, audiencia: 3.049.806 personas)
5·En tu marca ( On Your Mark) (1995) cortometraje
6·Ghost Princess (もののけ姫) (1997) Teatro
7·Spirited Away (千と千亿の神隠し) (2001) Teatro
8·El castillo ambulante de Howl (ハウルの动く城) (2004) Teatro
9·Ponyo on the Cliff (Cliff の上のポニョ) (2008) Teatro
·Nausicaa of the Wind (风の谷のナウシカ), un cómic extenso, serializado de 1982 a 1994. La obra está ambientada en una era futura imaginaria en la que la humanidad está en declive, y utiliza como pistas las diversas exploraciones del protagonista Nausicaa en la guerra. El contenido involucra muchos temas como el hombre y la naturaleza, la sociedad ideal, el valor y el significado de la vida, etc. ., y encarna la reflexión seria del autor sobre el destino de la humanidad.
La animación teatral del mismo nombre "Viento del Valle" (1984) fue una adaptación de la versión cómica, y los temas, personajes y tramas son superficiales y simples en comparación con la obra original. Los comentarios generales se refieren a los primeros.
·Listen (1995) Teatro (también conocida como Dream Street Girls), Yoshifumi Kondo es el director, Hayao Miyazaki se encarga del guión, storyboard y demás producción.
Otras obras de GHIBLI no dirigidas por Hayao Miyazaki (algunos rumores siempre clasifican estas obras como obras de Hayao Miyazaki):
·Tumba de las luciérnagas (火杋のgrave) (1988) Teatro Takahata Saki
·El cuento de hadas del tiempo (おもひでぽろぽろ) (1991) Teatro Takahata Saki
·Escucha el sonido de las olas (海がきこえる) (1993) Teatro Mochizuki Chimitsu
·Heisei Tanuki Battle (Heisei Tanuki 戦ぽんぽこ) (1994) Teatro Takahata Saki
·Mi vecino Yamada-kun (ホーホケキョとなりのyamadaくん) (1999) Teatro Takahata Sao
·The Cat's Repaid (La devolución del favor del gato) (2002) Teatro Hiroyuki Morita
·Taneyama Hara Night (Noche de Taneyama Hara) (2005) Teatro Oga Kazuo
·Cuentos de Terramar (2006) Teatro Goro Miyazaki (hijo de Hayao Miyazaki)