1. Ligadura: cuando A y B están conectados entre sí, la palabra utilizada para A se conecta a B usando el contexto, lo que se llama ligadura, también llamada ligadura.
(1) En términos generales, la palabra "año" aparece dos veces en el contexto. Su combinación con la ontología es normal y fija, y el significado común de la palabra se utiliza su combinación con el cuerpo; Una colocación temporal especial, utilizando el significado de extensión temporal.
(2) Función: dado que lian se refiere al uso inteligente de palabras que se aplican de A a B, a menudo puede hacer que el lenguaje sea novedoso y único, que el estilo de escritura sea vívido y suave, que exprese significados profundos y ricos. sentimientos y hacer que las personas hagan asociaciones.
(3) Notas sobre el uso de conjunciones: el noúmeno y las conjunciones deben estar relacionados y conectados con las conjunciones; debe haber una coincidencia de significado normal entre el sustantivo y el noúmeno, y debe haber un espacio temporal entre los dos; La combinación de significados del sustantivo y el sustantivo hace que el primero se convierta en el contexto del segundo, dando a la gente una impresión vívida.
2. Palabras de imitación: Compárala con una palabra existente, reemplaza uno de los morfemas e imita temporalmente una nueva palabra. Como la confianza, la confianza.
(1) En términos generales, al copiar palabras nuevas, aparecerán palabras comparativas y la gente sabrá que son palabras de imitación de un vistazo. A veces, es posible que no aparezcan palabras con las que la gente está familiarizada.
(2) Función: debido a que la imitación es una imitación temporal de una palabra nueva en lugar de una palabra existente, a menudo puede hacer que el lenguaje sea novedoso, vívido, humorístico, expresivo y, a veces, irónico.
(3) Nota: Cuando utilice palabras de imitación, evite la imitación mecánica y la creación forzada.
(4) La diferencia entre lectura continua e imitación: la lectura continua es la transferencia de palabras, pero el significado cambia temporalmente cuando se usan juntas; la imitación es la imitación de palabras, no palabras ya hechas en el idioma . Sin un contexto específico, se convierte en una palabra acuñada y no puede existir.
Guan Shuang
Utilizando las condiciones de polisemia y homónima (u homofonía) de las palabras, se pretende hacer que una frase tenga un doble significado, es decir, un juego de palabras.
Los juegos de palabras pueden hacer que las expresiones del lenguaje sean sutiles y divertidas, profundizar los significados y dejar una profunda impresión en las personas.
Ejemplo (1):
Los sauces al nivel del río son verdes y puedo escuchar el canto en el río Langjiang.
El sol sale por el este y llueve por el oeste, y el camino está soleado y ventoso. Liu Yuxi, Zhizhu Ci
"Qing" en la superficie significa días soleados y días lluviosos, pero en secreto significa "afecto familiar" en emoción. )
Ejemplo (2):
Es invierno por todos lados, dándome mucho frío y aire acondicionado. "Kite" de Lu Xun
("Energía fría" y "aire acondicionado" se refieren al clima, pero también a la sociedad conservadora).
Juegos de palabras
En un determinado entorno lingüístico, utilizando las condiciones de polisemia y homónimos de las palabras para hacer que las oraciones tengan intencionalmente dobles significados, esta técnica retórica se llama juego de palabras.
Los juegos de palabras pueden hacer que las expresiones del lenguaje sean sutiles y divertidas, profundizar los significados y dejar una profunda impresión en las personas.
Los juegos de palabras se dividen en dos tipos:
1, que significa juegos de palabras
Por ejemplo, en "Un sueño de mansiones rojas", "¿Qué tal las flores de durazno?" y sauces verdes en la temporada de primavera?" "? Lucha contra este joven y encuentra el cielo brillante. "Tres primaveras" se refiere superficialmente al final de la primavera, incluidos Yuan Chun, Ying Chun y Tan Chun.
2. Juego de palabras homófono
La palabra "Qing" en "The Road is Sunny is Sunny" es alegre en la superficie pero contiene emoción.
La música bonita también se llama canción. Hay algunas cosas que el autor no quiere decir directamente, o no se atreve a decirlas por motivos sociales y de otro tipo. En cambio, se necesita una forma indirecta de expresarlo. Permita que los lectores comprendan el significado interno del autor a través de un lenguaje tortuoso, implícito y vago. Este método se llama el método de la música hermosa.
Aquellas que no expresan el significado original directamente, sino que sólo utilizan palabras implícitas y parpadeantes para revelar o insinuar el significado original, se denominan "canciones elegantes". Las canciones elegantes se pueden dividir en cuatro categorías: giros y vueltas, susurros, vacilaciones y sutilezas.
Doblado
Las tropas se convirtieron en un lugar. (La batalla fracasó, no hay retirada secreta)
El hombre y la tierra no son compatibles. (Funcionarios que fueron despedidos en el documento oficial)
Veamos dos poemas antiguos más:
La fecha de regreso del rey no ha sido determinada y la lluvia de la tarde llega tarde; anochecer y lluvia.
("Notas para amigos del norte en una noche lluviosa" de Li Shangyin)
En la lejana Fuzhou, ella estaba mirando la luz de la luna, observándola sola desde la ventana de su habitación. Para nuestros niños y niñas, pobres pequeños, demasiado jóvenes para saber dónde está la capital. La niebla fragante moja las sienes y la luna está fría sobre los hombros de jade. ¿Cuándo podremos volver a tumbarnos en la pantalla, mirar esta luz brillante y dejar de llorar? . ("Moonlight Night" de Du Fu)
Ambos poemas utilizan trazos laterales para imaginar reuniones futuras y recordar la despedida de hoy. Sólo imaginar la escena en la que su esposa lo extraña es evidente. Este tipo de escritura que duda del presente está oculto utiliza palabras tortuosas para expresar el sentimiento urgente de anhelo.
Crítica/acusación implícita
Si no quieres hablar directamente, evita el frente y exprésalo desde un lado, revelando sarcasmo e insatisfacción a partir de palabras implícitas y elegantes.
Liu Yuan sonrió y dijo: ¡cuántas historias quedaron arrasadas por esta explosión! Borla también está muy feliz. Después de un tiempo, dijo Fang, te mataré y mi historia terminará. ¡Explotame, tu historia aún es larga! Liu Yuan sonrió y dijo: ¿Quieres guardármelo para las vacaciones? ("Amor en una ciudad caída" de Zhang Ailing)
Liu Su se burló de Liu Yuan con emociones no calificadas, pero ella no emitió ningún sonido y dijo: "¡Si me matas, tu historia aún será larga! "Es bastante inteligente e interesante...
Recibir y enviar en grandes cantidades
No utilices palabras sencillas para expresar el significado de las palabras, pero oblígate a reprimir cuando no se dice lo que se debe decir, utiliza frases que traguen más y escupe menos, y suelta todo lo que quieras. El recurso retórico de tomarlo como viene.
La fragancia es fría y dorada, y cuando se ponga roja, levántate y peina tu cabello. Ren Bao está cubierto de polvo y ganchos para cortinas. Tenía miedo de dejar mis brazos, pero no quería decir nada. Cuando llegué por primera vez, estaba delgada, ni borracha ni triste. ("Recordando la Plataforma Fénix" de Li Qingzhao)
La primera mitad de la novela "En la Plataforma Fénix, recuerdo tocar la flauta" va de la depresión en la habitación, el aburrimiento de una persona, a la falta de guinda psicológica del pastel, a la falta de guinda psicológica del pastel El dolor de la despedida y la pereza de vestirse y peinarse. "Quiero decir adiós" suprimirá emociones ilimitadas, no odio, es una vacilación típica. "Es delgado cuando llegas por primera vez, no es vino seco, no es un otoño triste". ¿Qué es esto? Por supuesto, es el “dolor de la separación” mencionado anteriormente. No significa que sea por mal de amor, pero no se trata de "vino enfermo" y "otoño triste". Esta es la mejor representación del llamado "amor escondido más allá de las palabras" de Liu Xie.
Contiene
Para evitar palabras y frases positivas, podemos decirlo desde un lado, pero no podemos decirlo en su totalidad y dejar que los lectores lo reflexionen y lo comprendan por sí mismos.
La pantalla de mica es profunda y la vela es profunda, y el largo río se hunde poco a poco y las estrellas se hunden. Chang'e, debo arrepentirme de haber tomado el elixir, ahora estoy solo, bajo el cielo azul, cantando todas las noches. (Chang'e de Li Shangyin)
Esta canción "Chang'e" es la mejor entre las obras dedicadas a Chang'e en las dinastías pasadas. Uno es considerado y demuestra plenamente la soledad y la desolación de Chang'e; el otro es elegante y reservado, expresando vívidamente la soledad y la gracia de un genio. No sólo el autor y Chang'e expresaron plenamente sus sentimientos y contemplación "trascendentales" a través de la poesía, sino que las voces de hombres talentosos y bellezas de todas las épocas despertaron * * * voces, que se puede decir que son la mejor reproducción de la "implicidad" en "Graceful Song".
Anoche sopló el viento y la luna se elevó frente al templo de Weiyang. La geisha de la familia Pingyang se sintió atraída por el emperador, quien le regaló una túnica de brocado en el clima ligeramente frío fuera de la cortina. ("Spring Palace Song" de Wang Changling)
Este poema habla de la princesa Pingyang, quien fue favorecida por su excelente canto y baile. De hecho, en medio del canto y el baile, ¿cómo sabes que la primavera hace frío fuera del telón? Precisamente por el amor y la consideración del emperador, tenía miedo de mojarse incluso si el banquete de primavera no hacía frío, por lo que le entregaron una túnica oficial al saludarlo. Y aquellos que han perdido el favor de sus superiores, anhelando este encuentro especial, se sienten aún más solos y su resentimiento se profundiza. Literalmente hablando, todo el poema solo habla de que la princesa Pingyang es favorecida, y la tristeza que realmente quiere expresar no se menciona en absoluto, pero a ella no le preocupa ni se queja. En esa vista lateral, solo veo a los recién casados sonriendo, pero no el subtexto del llanto del anciano, lo cual es profundo y significativo.
La música bonita también se llama canción. Hay algunas cosas que el autor no quiere decir directamente, o no se atreve a decirlas por motivos sociales y de otro tipo. En cambio, se necesita una forma indirecta de expresarlo. Permita que los lectores comprendan el significado interno del autor a través de un lenguaje tortuoso, implícito y vago.
Este método se llama el método de la música hermosa.