"Piensa dos veces antes de actuar"
Piensa dos veces antes de actuar es una palabra china, pronunciada como sān sān ròhòu xíng. ¿Piensa antes de actuar y seguir las Analectas de Confucio? Gongye Chang: Ji Wenzi lo piensa dos veces antes de actuar. Después de escuchar esto, Zi dijo: "Dilo de nuevo, está bien". El significado de esta frase es: piénsalo dos veces antes de actuar.
Fuente
¿"Siete Libros del Sur"? Gongyedu: "Ji Wenzi lo piensa dos veces antes de actuar".
¿"Las Analectas"? Gongye Chang: Wen Jizi III (1) Piensa antes de actuar. Wenzi dijo: "Es la misma frase, no importa".
Ji Wenzi lo piensa dos veces antes de actuar. Cuando Confucio se enteró de esto, dijo: "Simplemente aprende de la experiencia pasada".
1.3: Cuando los antiguos decían "tres", a menudo no se referían al "tres" exacto, sino a expresar múltiples De segunda categoría. Pero esto es lo opuesto a "en", por lo que todavía se considera un número exacto. Significa pensar detenidamente antes de hacerlo.
2. De nuevo, Skoyi: piénsalo dos veces antes de actuar y luego aprende de la experiencia pasada.
Español
⒈Mira, piénsalo dos veces antes de actuar
He ido a ⒉pensarlo dos veces antes de actuar
3. pensar dos veces antes de actuar) . Piensa antes de actuar)
4.
El significado de una palabra
Piensa antes de actuar, describiendo ser cauteloso.
Crea una frase
Es muy cuidadoso y se lo piensa dos veces antes de hacer cualquier cosa.
Corrección de traducción
¿"Las Analectas"? Ye Gonglong: Ji Wenzi lo piensa dos veces antes de actuar. Después de escuchar esto, Zi dijo: "Está aquí de nuevo, está bien".
Traducción tradicional:
1. Ji Wenzi considera todo muchas veces antes de actuar. Cuando Confucio se enteró de esto, dijo: "Simplemente aprenda de la experiencia pasada".
Este traductor puede "traducir" y "aprender de la experiencia previa". Líneas y ensayos explícitos. "Zai" es sólo otro y no significa "aprender de experiencias pasadas". Si es así, entonces adiós, una y otra vez, no debería ser una interpretación similar.
2. Ji Wenzi siempre lo piensa dos veces antes de actuar cuando se encuentra con algo. Confucio escuchó esto y dijo: "Basta con pensarlo dos veces antes de actuar".
En esta traducción, la palabra "zai" se traduce dos veces, y el significado de toda la traducción es: Confucio creía que no hay necesidad de pensarlo dos veces, solo pensarlo dos veces. Ni siquiera la gente corriente diría palabras tan arrogantes y arbitrarias, y mucho menos Confucio, que era famoso por su cautela. "Yi?" de Confucio Todas las prácticas Después de escuchar esto, Confucio dijo: "Será mejor si lo piensas un par de veces más" (Liu Xiaofeng Dejiali)
"Shuowen" aquí usa "más". "La palabra "zai" debe entenderse como "unas cuantas veces más". Por lo tanto, la palabra "zai" después del artículo anterior se traduce como "pensar unas cuantas veces más". Sobre la base de pensar tres veces, "pensar". unas cuantas veces más" está totalmente en consonancia con el "tenga cuidado en la independencia" defendido por Confucio".
El antiguo dicho "Piénselo dos veces antes de actuar" proviene de "Las Analectas". La frase es muy clara, es para enseñarnos a desarrollar el buen hábito de pensar antes de hacer algo.
"Piensa dos veces antes de actuar". "Antes de actuar" no es timidez ni vacilación, sino un signo de voluntad. madurez y responsabilidad.
Así que cuando decides hacer algo, especialmente cuando se trata de un tema importante, debes considerar todos los aspectos. Cuándo. Cuando no estás seguro, también es muy útil escuchar las opiniones de otras personas.
"Piensa antes de actuar" puede ser de gran ayuda para resolver problemas de manera efectiva, pero en esta sociedad en constante cambio, una pequeña vacilación puede hacer que se pierdan oportunidades en un instante. pensar demasiado, como dijo una vez Powell: cuando se toman decisiones, es necesario tomar decisiones con entre el 40% y el 70% de la información, lo que significa demasiado riesgo para el oponente. ya ha tomado medidas y usted está fuera.
No hay contradicción entre "pensar antes de actuar" y aprovechar las oportunidades rápidamente. Sólo esas personas pueden esperar alcanzar el otro lado del éxito y volverse invencibles. /p>