Le presentaremos los detalles de los modismos desde los siguientes aspectos:
1. Explicación
Escapar de una situación extremadamente peligrosa escapar de la muerte Sobrevivido;
Segundo ejemplo
Hoy sobreviví y mi marido y mi mujer se reunieron. (Volumen 12 de "Warning World Records" de Feng Mingmenglong)
Tercero, fuente
"La reunión de Feng Yumei en la novela popular de Kioto": "El afortunado escape de hoy y el marido y la reunión de la esposa son las recompensas de la virtud y la bondad.”
Cuarto, gramática
Escapar de la muerte es formal;
Verbo (abreviatura de verbo) Historia idiomática
Había una vez una persona llamada Concubina Ci en el estado de Chu. Consiguió una espada por casualidad y felizmente cruzó el río y regresó a casa. Cuando el barco llega a la mitad del río. De repente aparecieron dos dragones y provocaron olas alrededor de su barco. Todos en el barco estaban picados y yo no sabía qué decir. "Si esto continúa, ¿no estarán todos en el barco esperando morir?", Preguntó desesperadamente Cai Fei al barquero. El barquero dijo negativamente: "Esto está destinado a morir. ¿Qué se puede decir?", Pensó Fei por un momento, e inmediatamente sacó su espada y dijo: "Las personas que perdieron la vida antes murieron aquí porque tenían armas, pero ellos no me atrevo a luchar contra el dragón." Tan pronto como Feifei terminó de hablar, saltó al río y mató a ambos dragones. Todo el barco se salvará.
Solitario que escapó de la muerte.
En el momento crítico, el sueño de la morera, el sueño de sembrar Laos, el hundimiento del Ding Gong, los camarones en el fondo del pozo.
Mira la traducción de modismos de "Nine Deaths"
Chino: missdeathbyahair 'sbreath; Japonés: vida (ぃのちからがらににだす); Ruso: вырватьсяизкогтейсме. mitknappernotdemtodentehenécha pperàlamort
Modismos relacionados con un escape estrecho de la muerte
Vida y muerte, vida y muerte, vida y muerte, buscando la muerte, escapando de la muerte, escapando de la puerta del infierno, escapando del camino, haciendo un hogar en todas partes, escapando de la muerte, escapando de los desastres inevitables, huyó a toda prisa, huyó a toda prisa, huyó bajo las alas, huyó en todas direcciones, huyó en pánico, huyó en el frío, huyó derrotado, Huyó bajo la ballesta, huyó bajo el látigo.
Palabras relacionadas para situaciones cercanas
Escapar de la muerte, escapar de la muerte, sobrevivir de la muerte, escapar del nacimiento, escapar de las fauces de la muerte, escapar de los niños, dentro y fuera, muerte, vida en el vientre, visión de la vida y de la muerte, luto por la muerte, luto por la vida y la gloria, amar la vida y odiar la muerte, morir por cien años, partir de la vida y la muerte, adónde irás, despedirte de la vida y muerte.