Escritura tradicional: Mirada de gallo de pelea
ˊㄇㄟˊㄋㄨˋㄕㄧˋ Zhu Yin
Sinónimos de cejas horizontales y pares fríos: cejas horizontales y pares fríos. Describe una mirada deslumbrante y una actitud feroz. El volumen 10 de "Lecciones" de He Guangyuan cita a Chen Yushi: "Si te miras a la cara, la describirás como feroz. El pequeño monstruo que sostiene un palo de seis lados te mirará con el labio superior rígido. Después de mucho tiempo , será gentil, naturalmente, es imposible que juegues con espinas y coloratura y muerdas la bala. Las obras completas de Lao She
Gramática idiomática: se usa como predicado y atributivo. actitud de la persona
Uso común: modismos de uso común
Emociones y colores: modismos neutros
Estructura idiomática: combinación de modismos
Generaciones y épocas : modismos contemporáneos
Traducción rusa: сгрознымвидм.