Interpretación Judicial de la Indemnización por Daños Personales en el Código Civil: Cuando la víctima sufre daños personales, se incurren en gastos diversos por tratamiento médico y pérdida de ingresos por pérdida de trabajo, incluidos gastos médicos, gastos de trabajo perdido, gastos de enfermería. , gastos de transporte y alojamiento. El obligado a indemnizar deberá compensar los gastos, subsidio de alimentación de hospitalización y gastos nutricionales necesarios. Si la víctima queda discapacitada debido a una lesión, los gastos necesarios incurridos para aumentar las necesidades de vida y la pérdida de ingresos causada por la pérdida de capacidad para trabajar incluyen compensación por discapacidad, tarifas de dispositivos de asistencia para personas con discapacidad, gastos de manutención para dependientes, etc. La compensación por lesiones personales se refiere a un sistema de reparación legal civil en el que el perpetrador infringe los derechos de vida y salud de otros y causa consecuencias como lesiones personales, discapacidad, muerte, etc., y es responsable de una compensación monetaria.
De acuerdo con lo dispuesto en este artículo, el alcance de la indemnización por daños personales comprende lo siguiente:
1. la curación de la lesión como punto crítico, y Hay una diferencia entre causar discapacidad;
2. Causar discapacidad se basa en la premisa de causar daño al cuerpo humano, y la condición necesaria es. determinar la discapacidad una vez finalizado el tratamiento, que es diferente de causar lesión y muerte;
3. Para causar la muerte, el daño personal es el prerrequisito necesario y la pérdida de la vida de la víctima es la condición necesaria .
Ya sea una compensación por lesiones personales causadas por lesiones relacionadas con el trabajo, accidentes de tráfico, disputas médicas o lesiones personales causadas por la calidad del producto y la contaminación ambiental. Los lesionados o sus familiares podrán reclamar las siguientes catorce partidas de indemnización:
1. Gastos médicos, gastos de enfermería, gastos de transporte, gastos de nutrición, subsidios de alimentación por hospitalización y gastos de trabajo perdido.
2 Si causa discapacidad, también puede reclamar honorarios de dispositivos de asistencia y compensación por discapacidad.
3 Si causa muerte, también puede continuar reclamando gastos funerarios, compensación por fallecimiento y gastos de manutención. de dependientes y familiares de la víctima, gastos de transporte para asuntos funerarios, gastos de alojamiento para que los familiares de la víctima se encarguen de los asuntos funerarios y gastos por pérdida de trabajo para que los familiares de la víctima se encarguen de los asuntos funerarios.
En resumen, la indemnización por daños personales debe respetar el principio de coherencia entre indemnización y daño. Es necesario garantizar que la víctima reciba una indemnización adecuada y no obtener beneficios indebidos. Sobre la base de este principio, la compensación por gastos razonables, como gastos médicos, gastos de enfermería, gastos de transporte, gastos de nutrición y subsidios de alimentos por hospitalización para el tratamiento y la recuperación, así como la compensación por la reducción de ingresos debido a la falta de trabajo, está generalmente disponible y es equilibrada. Según la norma, todos los daños deben ser indemnizados, es decir, el monto de la indemnización debe compensarse de acuerdo con la pérdida.
Base legal:
Artículo 1179 de la “República Popular China y Código Civil”
Quien atente contra otros y cause daño personal, Gastos razonables por tratamiento y se deben compensar las recuperaciones tales como gastos médicos, gastos de enfermería, gastos de transporte, gastos de nutrición, subsidios de alimentos por hospitalización, etc., así como la pérdida de ingresos debido a la falta de trabajo. Si se produce invalidez, también se compensarán el costo de los dispositivos de asistencia y la indemnización por invalidez; si se produce la muerte, también se compensarán los gastos funerarios y la indemnización por fallecimiento;
Artículo 1180
Si una misma infracción causa la muerte de varias personas, la indemnización por muerte podrá determinarse en la misma cuantía.