"No sé qué hacer, pero no sé qué hacer."
Traducción al japonés moderno:
"Cuando presionas Cuando el volumen está alto, subes el volumen."
Esta frase proviene del Capítulo 4 "Sunset". Se señala en diferentes manuscritos en que se basa la canción presentada por la mujer. en "Colección de canciones de otoño antiguas y modernas" "Corazón, corazón, escarcha" de fondo. Entre ellos, "White Dew Guangguang" significa Genji.