Traducción sugerida de 1 frase en el texto "Japonés avanzado 1"

Si un elemento cultural se separa de la herencia, derivará entre otras culturas, se deformará e incluso transculturalmente.

つつつつ

Explicación básica

[Conejo]

Partículas de introducción

(1) [ふたつのののののののののののののののののののの

■Hablemos de vino, bebímoslo.

■テレビをつつつをぅ/Comer mientras ves la televisión.

■Durante el éxito, las cosas cambiarán. /Mientras esperas tener éxito, presta atención al desarrollo de la situación.

②【にもかかわらずらず】Pero qué[やはりりり]sigue siendo Haixi.

■Conociendo el peligro, salté a los rápidos.

■Saber que es perjudicial para la salud y seguir bebiendo alcohol/Pero saber que es perjudicial para la salud y seguir bebiendo alcohol. (3)のぇつつぁる/Estamos rectificando constantemente este sistema.

■Actualmente en revisión.

■La economía de este país se está desarrollando.

■El mundo avanza con entusiasmo y el mundo avanza con agitación.

■ La aplicación de la tecnología zhúrìelectronic se expande día a día. ▼