Este poema proviene de la obra "¿Cuándo vendrá la luna brillante?" de Su Shi, un poeta de la dinastía Song del Norte. Esta frase es hacia donde el poeta quiere llegar. Muchos apreciadores piensan que es volar al palacio de la luna y hay una razón para ello. Pero lo más probable es que se convierta en inmortal y regrese a la corte. De vuelta a los tribunales por el bien del pueblo. Es más probable que sea la ambición de este gran escritor que ha leído los libros de los sabios.
En este sentido, esta frase en realidad significa que el poeta dijo que aunque espera regresar a la corte algún día y hacer cosas más prácticas para la gente, los obstinados reformistas en la corte están en conflicto con la campo de poder. La intriga le hizo sentir un escalofrío interminable.
Datos ampliados:
Para "¿Cuándo vendrá la luna brillante?"
En la noche del Festival del Medio Otoño, el poeta estaba lejos de casa, y sus amigos y hermanos no podían reunirse. ¿Cuándo cambiará su destino y el destino del país y se atreverá a preguntarle al cielo en vano? ¿Cuándo terminará este día? El poeta pensó: si regresa a la corte, ¿cómo podrá vivir aquí tan libremente como el prefecto?
Al pasar la luz de la luna, los pensamientos del poeta permanecen inalterados. ¿Por qué pensar tanto? La luna brillante todavía brilla frente a la ventana todos los años, por lo que no debería haber nada que resentir. Todo se puede dejar de lado, pero los buenos momentos con mi hermano no se pueden olvidar.
Las alegrías y las tristezas del mundo son tan sustanciales y efímeras como esta luna brillante, que los hermanos rara vez vemos en siete años. Sólo espero que las personas que se extrañan duren para siempre, e incluso si están a miles de kilómetros de distancia, aún puedan disfrutar de esta hermosa luz de la luna. Espero que mi hermano esté sano y seguro y disfrute de esta hermosa luz de luna para siempre.