1. Tabla de programas de picos: Tabla de picos de volumen.
2. El sistema Dolby HX PRO es un sesgo servomagnético activo, un sistema de expansión dinámica de margen dinámico desarrollado por Dolby Research Institute en 1981. Similar al sistema Dolby HX, utiliza un circuito de ecualización de frecuencia variable y un circuito de polarización magnética variable para ajustar automática e independientemente la polarización magnética efectiva y la frecuencia de grabación de acuerdo con los componentes y niveles de alta frecuencia contenidos en la señal de cada canal para controlar la grabación. Estado en el mejor estado, mejorando así eficazmente la reserva máxima de altas frecuencias.
3. Abrir/Cerrar: Saliente/Entrante
4 Pausa: Pausa
5. Grabar: Grabar
6. silencio: Grabación en silencio
7. Reducción de ruido Dolby
8. Monitoreo: El significado de monitoreo fuente/cinta: fuente/cinta (Literal)
10.Filtro MPX: Filtra el ruido de la grabación FM.
11.AMX: Parece ser control central o algo así.
Contador: Contador
13. Modo de visualización: Modo de visualización de reproducción.
14. Memoria: Memoria
15. Normal: Estándar o normal.
16.CD DIRECT: Reproduce CD directamente.
17. Contador lineal: Supongo que es un contador de canales o algo así.
Restablecer: Restablecer
19 No puedo ver qué sigue a restablecer, parece ser memoria.