Viento frío y olas, superando espinas y espinas, cabalgando el viento y las olas, yendo contra la corriente, cabalgando el viento a través de las olas, apretando los dientes
1. pinyin cháng fēng pò làng, ambición metafórica y sin miedo Dificultades, avanza con valentía.
Fuente: "Viajar es difícil" de Li Bai Habrá momentos en que el viento y las olas rompan, y las velas de las nubes se colgarán directamente para ayudar al mar.
Traducción: ¡Creo que un día podré navegar por el fuerte viento y romper miles de kilómetros de olas; colgar mis velas en alto y avanzar valientemente en el mar!
2. Superar espinas y cortar espinas es un modismo chino, que se refiere a quitar espinas y cortar espinas. Es una metáfora para limpiar obstáculos y superar dificultades en el camino a seguir.
Fuente: Capítulo 2 de la Parte 1 de "Manuscritos de la historia china" de Guo Moruo: "Los hombres talan árboles y cortan espinas para abrir la tierra". viento y rompiendo las olas se refiere al barco cabalgando sobre el viento y rompiendo las olas. Es una metáfora de tener grandes ambiciones, no tener miedo de las dificultades y los peligros y avanzar con valentía.
Fuente: "Midnight" de Mao Dun. El barco navega por el viento y las olas, y el coche conduce por el desierto.
4. Ir contra la corriente es un modismo, que significa ir contra la corriente. Es una metáfora de afrontar las dificultades. El significado de revertir es revertir.
Uso: Nací en el dolor, comencé desde la pobreza, comencé desde cero y tuve varias experiencias personales de "ir contra la corriente". Si pudiera brindar algún consejo o inspiración a mis jóvenes amigos, lo haría. Aún más feliz de verlo ganado.
5. Romper las olas y montar en el viento es una palabra, que se pronuncia como pò làng chéng fēng. La explicación es una metáfora de superar las dificultades y avanzar con valentía.
Fuente: "Looking at the Sea Tide·Farewell for a Long Time)" de Qiu Jin. Sentir esto solo me rompe el corazón. Estoy por delante de los demás en la corriente de la envidia, rompiendo las olas y cabalgando en el viento.