Contenido del proyecto de código civil

Se formuló el primer proyecto de código civil de China

Fue presentado por primera vez al Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo para su revisión

Este periódico, Beijing, 23 de diciembre (Reportero Cui Li) Hoy en la 31ª reunión del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional celebrada por la mañana, se presentó por primera vez para su revisión el "República Popular China y el Derecho Civil (proyecto)". Este es el primer proyecto de código civil desde la fundación de la Nueva China.

Gu Angran, director del Comité de Asuntos Jurídicos del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional, explicó el borrador. Según los informes, el proyecto de código civil se divide en nueve partes: Parte 1, Principios generales, Parte 2, Ley de propiedad, Parte 3, Ley de contratos, Parte 4, Ley de derechos personales, Parte 5, Ley de matrimonio, Parte 6, Ley de adopción , Parte 7, Ley de Sucesiones, Parte 8, Ley de Responsabilidad Civil, Parte 9, Ley Aplicable a las Relaciones Civiles con Involucraciones Extranjeras. Las cinco partes del proyecto de ley civil, incluidos los principios generales, la ley de derechos de propiedad, la ley de derechos de la personalidad, la ley de responsabilidad extracontractual y la ley aplicable a las relaciones civiles relacionadas con el extranjero, fueron redactadas nuevamente sobre la base de las leyes existentes.

Gu Angran dijo que el derecho civil cubre una amplia gama de áreas y tiene un contenido complejo. No existe ningún código civil en el mundo que pueda cubrir todas las regulaciones civiles. Seguirán vigentes las disposiciones sobre normas civiles contenidas en las leyes civiles y otras leyes que no se hayan incorporado en el primer borrador del Código Civil, como las leyes contractuales, matrimoniales, de adopción, de herencia, etc. en el primer borrador del Código Civil seguirán vigentes hasta que se mejoren de conformidad con la ley.

Se informa que el proyecto de Código Civil contiene más de 1.200 artículos, lo que equivale a entre 20 y 30 veces más que las leyes individuales ordinarias, lo que lo convierte en el proyecto de código más grande de China. El proyecto de Código Civil será revisado en esta reunión del Comité Permanente. Los expertos dicen que se necesitarán al menos de tres a cinco años para que finalmente se apruebe un código civil de este tipo. De acuerdo con las disposiciones pertinentes de la Ley de Legislación de mi país, el Código Civil, como ley básica del país, debe ser revisado y adoptado por el Congreso Nacional del Pueblo.

Extraído de: Diario de la Juventud de China