Solicitando letras para tres canciones de la temporada 2 de Gundam 00

「Prototype」

Letra/Compositor: Chiaki Ishikawa

Arreglista: Matsura Nishida

Canción: Chiaki Ishikawa

p >

El momento en que la inocencia se convierte en puro poder

junshin saga shinpuru na chikara ni kawa ru toki

Cuando la inocencia se convierte en puro poder

世に影をつくりだす

sekai ni kage wotsukuridasu

Tres sombras oblicuas se reflejan en el mundo

ガラスケースにlateral たわる

garasuke ^ su ni yoko tawaru

Perezoso en la vitrina

光のexistentにtouchれたくても

hikari no sonzai ni fureta kutemo

El sol es tan esquivo

正り上げた手下ろせなくて

Furi age ta te furo senakute

La mano levantada no se puede bajar

p>

下ちるようにしゃがみこんだ

ochiru younishagamikonda

Inclinado y agachado como atrapado

Niño prototipo 明日のIDEALだけで

El niño prototipo ashita no risou dakede

El niño prototipo a través del ideal del mañana

语り継ぐような美 talkにもならないけど

katari tsugu youna bidan nimonaranaikedo

Aunque no se puede decir en el buen sentido

この体を无いそうなギリギリの地が

kono karada wo ushinai souna girigiri no basho ga

Esta delgada línea entre la vida y la muerte

爱しいくらい思合ってる

kanashii kurai niatte ru

Pero contrasta conmigo tan tristemente

Shush みたいな quiet けさは

uso mitaina shizukesa ha

Silencio increíble

わずかな开びが弾ける前touchれのようだ

wazukana hokorobi ga caminata ru maebure noyouda

Un poco de crack se agrietará como se predijo

国剰なまでのdiferencia de ojosしが

kajou namadeno manazashi ga

La vista de los ojos hasta el pasado

Rodilla sin shock えさえescapando がそうとしない

hiza no furue sae niga soutoshinai

Me tiemblan las rodillas y no puedo escapar

この両手をpick発する

kono ryoute wo chouhatsu suru

Usa estas manos para elegir el lado

ありふれたhypocrisyさえも

arifureta gizen saemo

Esos que están acostumbrados a la hipocresía

Niño prototipo 心胜われてく

Niño prototipo

kokoro ubawa reteku

El corazón del niño prototipo ha sido quitado

Ambiguoso なジャブを缲り回す歯itchさで

aimai na jabu wo kurikaesu ha you sade

El jab ambiguo duele repetidamente

Kono ryouiki ni uka bi aga ru zangai ga iki ta bunshin ni mie hajime ta

Un clon que parece un naufragio viviente comienza a aparecer en este campo

それでもTe refugio

soredemo Te refugio

Sin embargo te refugio (aún te protegeré)

Reacción segura de Jiaozuo

shousou a houshin no handou

p>

La repetición de la ansiedad y la tranquilidad

Egoísmo absoluto がらいでる

tae zu shishin ga yura ideru

Sacudiendo continuamente el egoísmo

La historia sentimental de esta actualización ならかぶり正るけれど

imasara no kanshou narakaburi furu keredo

Es solo que el sentimentalismo se ha evaporado hasta ahora

Tsukaisute rareru shisakuhin

Usar productos experimentales desechados

生きるのは自分だろうか?

iki runoha jibun darouka ?

¿Estás viviendo para ti mismo

金は卡えない¨卡えない¨

ima ha kangae nai.. kangae nai..

Ya no pienso en eso… Ya no pienso en eso…

Chico prototipo 明日のIDEALだけで

El niño prototipo ashita no risou dakede

El niño prototipo a través del ideal del mañana

语り継ぐような美 talk にもならないけど

katari tsugu youna bidan nimonaranaikedo

Aunque no se puede transmitir Hermosa charla

この体を无いそうなギリギリの地が

kono karada wo ushinai souna girigiri no basho ga

Esta delgada línea entre la vida y la muerte

爱しいくらい思合ってる

kanashii kurai niatte ru

Pero contrasta conmigo tan tristemente

Chico prototipo 心胜われてく

Chico prototipo kokoro ubawa reteku

Le han quitado el corazón al chico prototipo

Ambiguo なジャブを缲り回す歯itchさで

aimai na jabu wo kurikaesu ha you sade

Ese golpe ambiguo duele repetidamente

この区にfloatingかび上がるwreckが生

きた clone に见えstart めた

kono ryouiki ni uka bi aga ru zangai ga iki ta bunshin ni mie hajime ta

Algo que parece estar vivo comienza a surgir en este campo El clon de los restos

それでもTe refugio

soredemo Te refugio

Sin embargo te refugio (aún te protegeré)