Diferencias entre las costumbres nupciales chinas y occidentales
Resumen
Existen muchos procedimientos en las costumbres matrimoniales chinas. El "Libro de los Ritos", que registra la ceremonia nupcial más antigua, dice que el matrimonio incluye seis etiquetas: propuesta, pedir nombre, pedir riqueza, enviar regalos de compromiso, discutir la fecha de la boda y adorar en la iglesia. En el matrimonio occidental existen cuatro procedimientos. Deben proponer matrimonio, cambiar el apellido, elegir una fecha y celebrar la boda. Existen muchas diferencias entre las dos costumbres matrimoniales debido a diferencias de religión, orígenes culturales, conceptos de matrimonio y ubicación geográfica. En las costumbres matrimoniales chinas, los casamenteros desempeñan un papel casi todo el tiempo, los jóvenes no tienen derecho a elegir y las mujeres y los hombres se encuentran en una posición desigual. Por el contrario, en las costumbres matrimoniales occidentales, los sacerdotes desempeñan un papel, los jóvenes tienen el derecho legal de elegir su cónyuge y hombres y mujeres son iguales. También hay similitudes entre los dos lados. Se han mantenido durante miles de años. Pero en los últimos años (especialmente después de la fundación de la China moderna), la gente tiende a abandonar algunos detalles y aboga por simplificar los procedimientos matrimoniales y las ceremonias nupciales.
Palabras clave
Costumbres matrimoniales; diferencias; motivos
Resumen
Existen muchos rituales en las costumbres matrimoniales chinas. "Li", que fue el primero en registrar las costumbres nupciales, dijo: "Hay seis ritos en el matrimonio: recibir regalos, pedir nombres, recibir regalos, invitar a citas y dar la bienvenida a las novias. En los países occidentales, hay cuatro". trámites principales, a saber, sugerencia, cambio de apellido, elección de fecha, Celebrar una boda. Debido a diferencias en religión, raíces culturales, conceptos matrimoniales y entorno geográfico, las costumbres matrimoniales en China y Occidente difieren hasta cierto punto. En las costumbres matrimoniales chinas, los casamenteros desempeñan un papel decisivo, pero los hombres y mujeres jóvenes que son parte en un matrimonio no tienen la libertad y el poder de elegir. La desigualdad entre hombres y mujeres en el matrimonio también ocurre con frecuencia. En Occidente, es el sacerdote quien desempeña un papel en el matrimonio, y los hombres y mujeres jóvenes tienen el derecho legal de elegir marido o mujer. Por supuesto, existen similitudes entre las costumbres nupciales chinas y occidentales. Han existido durante miles de años. En los últimos años (especialmente después de la fundación de la Nueva China), han aparecido con frecuencia matrimonios que combinan los estilos chino y occidental.
Palabras clave
Costumbres matrimoniales; diferencias; motivos
Introducción
El matrimonio se forma en la evolución histórica a largo plazo del matrimonio de una nación. costumbres de. Es la regularidad de esta actividad la que restringe los matrimonios de las personas y la legitimidad de los matrimonios. La fuerza vinculante de las costumbres matrimoniales no depende de la ley ni de pruebas científicas, sino del poder de las costumbres, la cultura tradicional y la psicología nacional. En el proceso de desarrollo de la historia humana, la institución del matrimonio y la familia ha experimentado diferentes procesos de desarrollo. Los seres humanos han experimentado el matrimonio en grupo, el sistema de matrimonio dual y el sistema de matrimonio individual (monogamia). Como unión de un hombre y una mujer y etapa de formación de una familia, el matrimonio incluye no sólo el matrimonio, sino también la etapa de preparación para el matrimonio y la etapa de actuación después de la celebración. Recorre todo el proceso de la vida. Como símbolo de una nación y del desarrollo de la cultura, estas costumbres juegan un papel muy importante en los estudios étnicos y la historia humana. China es una civilización antigua con una larga historia y muchas costumbres. Entre tantas costumbres, hay una costumbre nupcial especial. Esta costumbre ha pasado por un largo proceso de desarrollo desde antiguas bodas simples hasta ceremonias complejas posteriores, y desde costumbres nupciales feudales hasta costumbres modernas de matrimonio libre. Durante estos procesos, las ideas de las personas son progresivas, aunque no podemos decir que sus ideas hayan alcanzado el nivel más alto del pensamiento humano en el mundo en ningún momento, porque en muchos lugares, las ideas atrasadas todavía existen en la mente de muchas personas, y probablemente desaparecerán. estará presente durante mucho tiempo. Sin embargo, en una determinada etapa del desarrollo continuo de las ideas, alcanzaron la cima del pensamiento humano. La civilización griega es la base de la cultura occidental. Gran Bretaña juega un papel importante en la historia y la cultura occidentales y, por supuesto, en las costumbres matrimoniales. En comparación con los dos, existen muchas diferencias en términos de derechos y libertades. Las razones de estas diferencias son multifacéticas, como razones culturales y geográficas. 1. Costumbres nupciales chinas
Al igual que otras costumbres populares, las costumbres nupciales también tienen el mismo proceso de desarrollo y evolución. En los primeros días de la humanidad, las relaciones humanas todavía presentaban las mismas relaciones irregulares que el mundo animal durante mucho tiempo. No existe el matrimonio en absoluto, si alguien dice que en China sólo existe el "matrimonio arbitrario", el matrimonio existe desde hace mucho tiempo. Como una de las etiquetas más solemnes, siempre ha sido muy valorada. Para controlar el matrimonio, la familia y toda la sociedad, a partir de la dinastía Zhou, los matrimonios chinos debían respetar seis procedimientos, los llamados "seis ritos". Más tarde, en las dinastías Tang y Ming de China, los matrimonios también seguían el procedimiento. "seis ritos". Con el tiempo, aunque muchas costumbres nupciales han sufrido diversos cambios, los "seis ritos" como patrón básico no han cambiado mucho.
Sigue siendo un núcleo integral de las costumbres matrimoniales. Hoy en día, el matrimonio ha cambiado mucho, pero en muchos lugares aún se conservan las costumbres matrimoniales tradicionales.
En la sociedad feudal, el matrimonio no estaba determinado por el amor de los jóvenes, sino por los deseos de sus padres. Sólo bajo la introducción de un casamentero, cuando los padres piensen que las dos familias tienen condiciones similares y pueden ser emparejadas, se procederá al proceso de matrimonio. Las condiciones que deben considerarse incluyen la riqueza y el estatus social. Si la familia de un niño es rica o una familia oficial, sus padres nunca le permitirán casarse con una niña de una familia pobre. Cruciales para el proceso matrimonial son las reconocidas "tres letras y seis rituales". Estas tres cartas son una carta de compromiso, una carta de regalo con una lista de regalos y una carta de boda que se utiliza cuando el novio se encuentra con la novia en su casa. El "Libro de los Ritos" registra la ceremonia de boda más antigua. El libro dice que el matrimonio generalmente incluye seis procedimientos necesarios: propuesta, preguntar el nombre, preguntar sobre la fortuna, enviar un regalo de compromiso a la familia de la joven, discutir la fecha de la boda y conocer a la novia. Por tanto, esto es muy importante. En expresión común, es una propuesta a otra familia por parte de un hijo o una hija. Si los padres piensan que la niña puede convertirse en la nuera del pasado, le pedirán a la casamentera que les envíe regalos para que el hijo y la niña puedan estar juntos. Si los padres de la niña también están de acuerdo con el matrimonio, aceptarán el regalo. La gente suele utilizar un ganso cuando hace regalos. Debido a que los gansos pueden volar al sur o al norte dependiendo de la temporada, eso nunca cambia, lo que significa que las mujeres serán puntuales, y también porque los gansos cuando vuelan, se alinean, y cuando se detienen, se alinean, esto significa que un La mujer debe respetar las reglas del matrimonio y disponerlas de manera que nadie pueda violarlas.
B. Preguntar el nombre tiene como objetivo preguntar el nombre de la niña y rezar. En la antigüedad, los demás no conocían el nombre de una niña hasta que alcanzaba la edad para casarse. Primero, debe tener un casamentero e informar a la familia del hombre mediante una tarjeta de presentación. La familia del novio eventualmente recibirá un recibo por el envío postal. Se puede observar que "pedir el nombre" no solo significa que la familia del hombre quiere saber el nombre de la niña, sino que también anota el cumpleaños y el horóscopo de la mujer (cuatro pares representan la hora, fecha, mes y año de nacimiento de una persona). , cada par consta de un tallo celeste) y una rama terrestre, utilizada para adivinar el futuro). Si el cumpleaños y el horóscopo no perjudican al hombre, su familia eventualmente recibirá un recibo de remesa. En ocasiones, los padres de la mujer también anotarán los cargos oficiales del bisabuelo, abuelo y padre de la mujer, así como la dote que se puede aportar. Curiosamente, es el casamentero quien desempeña un papel en este proceso, no la familia del hombre ni la de la mujer. Los casamenteros también son importantes en otros programas. En el matrimonio tradicional chino, la gente cree en "las órdenes de los padres y las palabras de los casamenteros". Por lo tanto, muchos matrimonios en el pasado eran concertados por los padres como casamenteros. Las palabras del casamentero fueron la base efectiva para el matrimonio en la dinastía Tang. Hoy se ha simplificado. Muchos matrimonios no requieren este proceso.
C. Después de preguntar el nombre, el lado del novio obtuvo el cumpleaños y el horóscopo de la mujer, por lo que fueron a consultar a un adivino. Esta es la llamada “búsqueda de bendición”. Incluye dos aspectos. Una es pedir consejo sobre las virtudes femeninas. Según la ética confuciana, los antiguos creían que las virtudes femeninas eran las más importantes en el evangelio de las "tres obediencias", es decir, la obediencia al padre antes del matrimonio, la obediencia al marido después del matrimonio, la obediencia al hijo después de la muerte del marido y las "cuatro virtudes" de las mujeres. ”, es decir, moralidad, expresión decente, humildad y trabajo duro. Zhong Lichun, la esposa de Zhuge Liang (Zhuge Liang fue un estadista y estratega militar durante el período de los Tres Reinos y ahora es un símbolo de sabiduría en el folclore chino) es conocida por su belleza, sabiduría y nobles virtudes femeninas. Los hombres en la antigüedad siempre tenían muchas esposas. Para fortalecer y fortalecer a la familia, la gente concede gran importancia a las virtudes de la mujer. Por eso, hay un dicho que dice que "tomar esposa es casarse con virtud, y tener concubinas es casarse con belleza". La otra es consultar sobre la buena o mala suerte. Si no son adecuados según sus fechas de nacimiento y la mujer lastima al hombre, el resultado es que el matrimonio no se llevará a cabo y será cancelado. Si los resultados son adecuados entre sí y la mujer enriquece al hombre, el hombre se lo notificará a la mujer a través de una casamentera, le enviará obsequios de compromiso e intercambiará tarjetas. Por lo tanto, se decidió que la boda se llevara a cabo.
D. El "Libro de los Ritos" escrito por eruditos de la dinastía Han cree que dar regalos de compromiso a la familia de una niña significa dar dinero. No hay matrimonio sin recibir regalos. Por tanto, tanto si se recibe un regalo como si no, significa que la mujer acepta casarse. Su significado incluye dos aspectos. Una es agradecer a los padres de la mujer por criarla. La otra es ayudar a la familia de la niña a preparar la dote.
E. En el pasado, el lado del novio decidía la fecha propicia y enviaba un casamentero para informar a la familia de la niña. La gente concede gran importancia al momento del matrimonio. Suelen pedir a la gente que lea almanaques o adivine la suerte.
Les gusta casarse en primavera u otoño, porque la primavera es el momento en que todas las cosas reviven y cuando pasa la primavera y llega el verano, lo que propicia el nacimiento de una nueva vida; el otoño es la estación de la cosecha; Después de un año de trabajo, la gente tenía suficiente dinero para celebrar una boda. Hoy también es un evento importante. La gente está muy preocupada por esto.
F. Después de cinco trámites, finalmente se celebró la boda. En el pasado, el novio llevaba un vestido de novia, montaba a caballo y guiaba la silla de manos de la novia para casarse con la novia ese día. La novia viste un cheongsam rojo y espera al novio. Hoy en día, el novio viste traje y la novia vestido de novia, normalmente en un coche.
Continuará