"Arrietty's Song"
El tema principal está cantado por Cécile Corbel y el lanzamiento del CD está previsto para el 7 de abril.
Letrista: Cécile Corbel
Traducción letra: Yoshiko Ihira
Compositor: Simon, Cécile Corbel
Letra:
[00:12]Tengo 14 años soy bonita
[00:18]元気な小さいレディー
[00 :25] Cama debajo de la cama にずっと
[00:30] pedir prestado りぐらししてたの
[00:38]时にはハッピー时にはブルーQuién かに será いたい
[00:47]风髪にSenseじてemptyをViewめたい
[00:53]あなたに花场けたい
[00:59]むこうはadiós al mundo ほら Mariposa 々が Danza っている
[01:04]trato privado っている
[01:10]そう変わることの无い
[01:15]小さい世界
[01:22]超いじゃないの
[01:25]でもあなたをもっともっと知りたくて< / p>
[01:34]爱びと丝しみはいつもおりまざっていく
[01:44]风髪にSenseじて空を看めたい
[01; 48]あなたに花事けたい
[01:54]むこうがadiós al mundo ほら Mariposa 々が Danza っている
[02:01]あなたをwaiっている
[02:28]花に囲まれて bajo el sol
[02:34]あなたと日々过ごしたい
[02:38]このTengo 14 años soy bonita
[00:18]Soy una niña pequeñita, una señorita
[00: 25]Vivo debajo del piso de la cocina
[00:30]Aquí mismo, no tan lejos de ti
[00：38]A veces me siento feliz A veces me siento triste
[00：43]En mis sueños O Ojalá pudiera…
[00:47]Sentir mi cabello ondeando al viento
[00:50]Ver el cielo bajo la lluvia de verano
[00:53]Elige una flor del jardín para ti
[00:58]Más allá del camino hay otro mundo
[01:01]Mariposas flotando en el aire
[01:04] ¿Pero hay alguien ahí fuera para mí?
[01:10]Y así la vida continúa, día tras día
[01:15]Con chucherías por el suelo, rincones y recovecos
[01:22]Vivo en un mundo diminuto Pero
ahí afuera alguien me espera.
[01:33]Ojalá tuviera alguien que me cuidara
[01:39]En mis sueños O Ojalá pudiera…
[01：43]Sentir mi cabello ondeando al viento
[01：46]Ver el cielo y la lluvia de verano
[01：49]Elegir una flor del jardín para ti
[01:54]Ahora sé que hay otro mundo
[01:57]Mariposas flotando en el aire
[ 02:00]Hay alguien ahí afuera para mí
[02:27]En mi cabello ondeando al viento
[02:30]Mira el cielo y la lluvia de verano
[02:35]Elige una flor del jardín para ti
[02:37]Más allá del camino hay otro mundo
[02:41] Mariposas flotando en el aire
[02:45]¿Pero hay alguien ahí fuera para ayudarme?