Los gansos del norte anuncian la llegada de la estación del crepúsculo. La carta de la esposa evocaba la idea de volver a casa en un sueño, es difícil distinguir entre lo verdadero y lo falso. Me desperté de mi sueño y abrí la ventana, sólo para ver que las hojas de tung se habían caído y el loto del estanque se había marchitado. Llovió toda la noche, pero yo estaba inmersa en mis sueños y no hice caso.
Nota 1 Pabellón Yunmeng: Parece hacer referencia a una casa de huéspedes en la antigua zona de Yunmeng. Yunmeng, la antigua área de Yunmengze es bastante extensa, incluyendo el área al norte del condado de Xiangyin y el condado de Yiyang en la provincia de Hunan, al sur del condado de Anlu y el condado y la ciudad de Jiangling en la provincia de Hubei, y al oeste de la ciudad de Wuhan. Esto puede referirse al condado de Yunmeng, que es la ciudad de Anlu en la provincia de Hubei. 2 años para desmayarse: significa muerte. Un año está por pasar. 3Cartas privadas: se refiere a cartas enviadas desde casa. Timón: apariencia vaga.
Los antecedentes de la creación de "Suyun Mengguan" Este poema fue escrito por un poeta que denunció a Gao Ruoang en el tercer año de Jingyou (1036) del emperador Renzong de la dinastía Song. Fue llamado "de Fan Zhongyan". confidente". Cuando fue degradado a Yiling (ahora Yichang, Hubei), pasó por Anlu (antigua zona de Yunmeng), Hubei, y se quedó solo en una casa de huéspedes.
Apreciación del Suyun Dream Pavilion Esta es la obra del poeta que extraña a su esposa.
"Está muy oscuro cuando vienen los gansos del norte" trata sobre las cuatro estaciones, y también sobre la nostalgia en la oscuridad. Los "gansos del norte" vienen al sur para escribir sobre el futuro, pero los antiguos decían que los gansos cisne entregan cartas, por lo que la siguiente oración va seguida de "cartas privadas", lo que significa que han recibido una carta de su esposa, que es un juego de palabras. "Me voy a desmayar" significa que los años están por terminar. "Crepúsculo" es una época en la que las personas lejos de casa anhelan reunirse con sus familias, pero en lugar de reunirse con sus familias, el poeta tiene que viajar lejos, lo que le provoca una tristeza duradera.
"Cartas privadas que regresan a los sueños" es un retrato específico de la nostalgia. Ouyang Xiu y su esposa estaban profundamente enamorados. Su "Caminando sobre la arena" cuenta la escena de su despedida: "Las flores de ciruelo esperan en el pabellón, los sauces son escasos en el arroyo y el puente, y la hierba está cálida y se balancea. "La tristeza es cada vez más lejos, y la distancia es como agua de manantial. Centímetro a centímetro, mi corazón está tierno, mis ojos están llenos de lágrimas y la altura del edificio no se acerca a la peligrosa valla. Spring Mountain está llena de peatones. "El marido y la mujer son inseparables. Después de la separación, los "libros privados" continúan soñando y pensando. Como dice el refrán, el corazón tiene sus pensamientos y la noche sus sueños. Ni siquiera el poeta puede decir si es verdadero o falso. "Inseparable "Esta palabra expresa vívidamente el estado de ánimo y la psicología del poeta cuando está a punto de despertar después de un sueño.
El poema de Li Shangyin "Una nota para los amigos en el norte en una noche lluviosa" decía: "Cuando Si preguntas sobre la fecha de regreso, la lluvia tardía llegará a Qiuchi. Cuando * * * corta las velas de la ventana oeste, habla de la lluvia tardía. "La palabra" Ventana Oeste "se refiere al incidente del poema de Li Shangyin. La implicación es: ¿Cuándo podrá Japón volver a casa y cortar las velas de la ventana oeste con su esposa y hablar sobre la noche lluviosa de hoy en el Pabellón Yunmeng?
Esto, aunque el poema utiliza el poema de Li Shangyin, se puede usar de manera vívida y sin dejar rastro, lo cual es a la vez amigable y natural, y aumenta la connotación del poema.
Poesía: Autor de poesía de Su Yunmengguan. : Ouyang Xiu de la dinastía Song Poesía Categoría: Mal de amor, nostalgia, melancolía