Shuilongyin·El Xiaogou conecta el río Yangtze con el este [Dinastía Song] Su Shi
El Xiaogou conecta el río Yangtze con el este, y los terraplenes de sauces y los bancos de juncos conectan con las nubes. Yancun es animado y animado, con gente ocupada y ocupada, y hay un mercado matutino para pescadores y leñadores. Viviendo bajo el sol para siempre, gastando cada centímetro de yin en vano, ¿qué pasará? Pero el escudo de agua de seda, la raíz de loto de jade, la carpa perla y japonica koi se sienten nostálgicos el uno por el otro y han pasado a través de los años. Como extrañaba a mi pareja de ancianos en Fuqiu, me acostumbré a estar intoxicado en Yaochi y Yuqiu. Qingluan canta y baila, la ropa baht se balancea, el cielo y la tierra en la olla. Al caer al mundo, el sonido de cada paso se interrumpe y sopla el viento frío. Sosteniendo el arpa sencilla en mis brazos, estoy solo a la sombra del sapo plateado. Es difícil expresar mis sentimientos. Traducción lírica y notas
Traducción La pequeña zanja frente al pabellón mira al río Yangtze hacia el este, con bancos de sauces y terraplenes de juncos que se extienden hasta donde alcanza la vista. El tranquilo pueblo sólo es ruidoso durante los días. una época en la que la gente que vende pescado y leña hace negocios por la mañana. Todo el día transcurrió en paz y tranquilidad, el tiempo pasó en vano y no se logró nada. Sin embargo, el escudo de agua, la raíz de loto blanco, el arroz, los koi y otros alimentos no se pueden dejar año tras año. Quiero beber con viejos amigos y vivir como una colina flotante en un país de las hadas. La niña cantante *** viste ropa tan elegante como un hada y canta y baila en el país de las hadas. Después de caer en el mundo humano, ya no podía oír el sonido de los sacerdotes taoístas cantando sutras, por lo que tuvo que vivir una vida de viento y rocío.
Sostengo un piano blanco y lo toco solo frente al Palacio de la Luna; de lo contrario, sería difícil expresar mi anhelo por ti. Fondo creativo