El significado de la ambigüedad

La ambigüedad significa que el significado del lenguaje no está claro y tiene dos o más interpretaciones posibles.

Las frases ambiguas son las siguientes:

1. Aunque la torre ha permanecido, la gente ha sufrido mucho por ella, y también han surgido varios obstáculos debido a este lenguaje confuso, haciendo que La La conversación entre ellos fue ambigua e increíblemente difícil.

2. La estructura de las frases nominales en inglés puede contener múltiples modificadores y palabras centrales. La relación estructural es variable e incierta, y es fácil causar ambigüedad.

3. Este es el entorno en el que finalmente estalló la ambigüedad árabe, una serie de brotes impulsados ​​por las dos principales unidades culturales de lengua y religión de esta región.

4. La ambigüedad generalmente proviene del lenguaje, la semántica y la sintaxis, y la función única del juego de palabras a menudo se usa de manera flexible para lograr efectos satíricos y humorísticos.

5. El análisis de consultas puede variar mucho porque la relación entre descripción y ubicación es más complicada, sin mencionar los errores ortográficos, la ambigüedad del lenguaje y los datos deficientes.

6. De esta manera, siempre que no esté seguro del significado de una palabra en una oración, puede pasar el mouse sobre la palabra y la información estática de desambiguación se mostrará en forma de ventana emergente. ventana arriba.

7. Respecto a las irregularidades en la traducción de los logotipos existentes, el profesor Wu Xuewen de la Asociación Municipal de Traducción dijo que la traducción sigue los estándares de "obedecer el nombre del maestro" y evitar la ambigüedad.