Mi nombre es Michael Scofield.
Soy un fugitivo.
Richie: El Fugitivo
Actualmente prófugo.
Hace tres semanas estuve preso en Panamá.
Encarcelamiento: Encarcelamiento de panameños: Prisión: Prisión Panameña
Hace tres semanas estuve preso en una prisión panameña.
Mientras estaba allí, la empresa vino a verme...
Método: método; procesamiento
Mientras cumplía mi condena, la empresa vino a yo...
Una organización corrupta que involucra todos los niveles de la industria y el gobierno.
Corrupción:: Corrupción Organización: Organización Participación: Nivel de participación: Nivel Industria: Industria Gobierno: Gobierno.
La Corporación es una organización malvada que incluye gobiernos y todos los ámbitos de la vida.
Me dieron dos opciones:
Opción: Elección
Me dieron dos caminos.
Saca a su hombre, James Whistler, de la cárcel...
Escapa, escapa
Salva a su hombre, James Whistler Sler.
O matarán a la única mujer que he amado, la doctora Sarah Tancredi.
O matarán a mi único amor, la Dra. Sarah Tancredi.
Completé mi misión y rescaté a Whistler.
Espera: apoyo
Persistí hasta el final y salvé a Whistler.
Esta empresa...
Pero la empresa...
Aun así mataron a Sarah.
En fin:
O matar a alguien, Sarah.
No sé por qué la empresa quería que James Whistler saliera de la cárcel,
No sé por qué la empresa quería que James Whistler escapara.
Pero lo seguí hasta Los Ángeles.
Siguiendo: Los Ángeles: Los Ángeles
Pero lo seguí hasta Los Ángeles.
Estaba con un agente que solo conocía como Gretchen...
Agente: Agente
Estaba con otro agente corporativo. Todo lo que sé es que su nombre es Gretchen...
El mismo agente que asesinó a Sarah.
Asesinato: Asesinato
Ella mató a Sarah.
Fin del día de hoy.
Hay que resolverlo todo.
Buscaré justicia, algo que ahora sé que el sistema no puede brindar.
Buscar: encontrar justicia: sistema de justicia: sistema que proporciona: que proporciona.
Vengo a buscar justicia, aunque no tengan justicia.
Entonces, si estás leyendo esta carta, sabrás que morí para vengar a Sarah.
Venganza por...
Si lees esta carta, sabrás que morí para vengar a Sarah.
Otra versión
Mi nombre es Michael Scofield. [Mi nombre es Michael Scofield]
Soy un hombre rico. [Actualmente en libertad]
Hace tres semanas estuve en una prisión en Panamá. [Estuve preso en la prisión de Panamá hace tres semanas]
Mientras estaba allí, la empresa me encontró... [La empresa me encontró durante mi condena...]
A organización corrupta que afecta a todos los niveles de la industria y el gobierno. [La empresa es una organización malvada que incluye al gobierno y a todos los ámbitos de la vida]
Me dieron dos opciones: [Me dieron dos caminos]
Llevar a su hombre James ·Whistler Salí de la cárcel...[James Whistler, el hombre que los salvó]
O matarían a la única mujer que amé, la Dra. Sarah Tancredi. [De lo contrario habrían matado a mi único amor, la Dra. Sarah Tancredi]
Cumplí mi misión y rescaté a Whistler.
[Persistí hasta el final y salvé a Whistler]
Esta empresa... [Pero la empresa...]
Aun así mataron a Sarah. [Matar a Sarah]
No sé por qué la empresa quiere que James Whistler escape de la prisión, [No sé por qué la empresa quiere que James Whistler escape de la prisión]
Pero lo seguí hasta Los Ángeles. [Pero lo seguí a Los Ángeles]
Estaba con un agente que solo conocía como Gretchen... Estaba con otro agente corporativo. Todo lo que sé es que su nombre es Gretchen...]
El mismo agente que asesinó a Sarah. [Ella mató a Sarah]
Fin del día. [Todo debe resolverse]
Buscaré justicia, que ahora sé que el sistema no puede brindar. [Vine a buscar justicia, aunque ellos no tenían justicia]
Entonces, si estás leyendo esta carta, sabrás que morí para vengar a Sara. [Si lees esta carta, sabrás que morí para vengar a Sarah]