Explicación idiomática: milli: lo más mínimo, que describe lo pequeño; Describe una mirada de indiferencia e indiferencia.
Fuente del modismo: Capítulo 47 del Volumen 4 de "The Ordinary World" de Lu Yao: "Pero aun así conduje hasta esta villa remota para darles esto a los huérfanos y viudas que vivían en dificultades. cuida bien..."
La ortografía simple del modismo: HBZH
La pronunciación fonética del modismo: uddleㄠˊㄅㄨˋㄞㄨ
Uso común: modismos de uso común
Palabras idiomáticas: modismos de cuatro caracteres
Color emocional: modismos neutros
Uso del modismo: No me importa ya sea predicado, objeto o adverbial, describa cada detalle con cuidado;
Estructura idiomática: modismos más formales
Era idiomática: modismos contemporáneos
Sinónimos: no te importa
Ejemplos idiomáticos: Levin's " Volumen 1 de "La biografía completa de Hu Xueyan: Escalando alto": "¿De qué tienes miedo?" A la abuela Qigu no le importaba. "
No me importa
Traducción japonesa: まったくんだぃにしなぃ.
Otras traducciones: jm es toda ley
Acertijo idiomático: Pluma calva
Oración:
1 Mi hermano siempre se burla de esos chismes y no me importan
A mí no me importan los suyos. comentarios sarcásticos. p>
Simplemente se rió de los rumores y no le importó
Pero a Apple no pareció importarle
5 Xing tomó sus palabras. en broma. No te importa en absoluto.
Después de 6 años de ser despiadado, tus sienes están grises, no te importa, solo te importa si tus hijos están satisfechos; , tu espalda es curva, nunca te importa, solo te importa si tus hijos están felices; el Día de la Madre, dijo: ¡Mamá, gracias por tu arduo trabajo!
¡El mestizo intentó ahuyentarlo! con un látigo, pero no le importaba el dolor de los azotes, y el hombre no podía soportar intensificar la paliza.
Entonces, cuando fueron a Brighton, todavía no lo hiciste. Me importa. No esperaba que se enamoraran, ¿y tú?
La diferencia entre los boxeadores y la gente común no se trata de la fuerza, sino de si pueden golpearse entre sí accidentalmente. Golpeo a alguien, me duele el puño y la otra persona también siente dolor. No puedo dejar de pensar en ello.