Poesía: Panasonic le preguntó al niño: "La maestra fue a recoger medicinas". Sólo que en esta montaña no sé dónde están las nubes.
Fuente: “Quienes buscan ermita no las encontrarán” por Jia Dao de la Dinastía Tang.
Significado 1 Le pregunté al niño debajo del pino dónde había ido el maestro. Dijo que el maestro había ido a recoger medicinas a las montañas, pero debido a las nubes blancas, no sabía dónde. era.
Es decir 2 Fui a visitar al ermitaño y me encontré con un niño debajo del pino. Le pregunté por su maestro. Dijo que el maestro había salido a recolectar hierbas. Está en esta montaña, pero no sé dónde está debido a las nubes profundas y los bosques densos. Este poema adopta la forma de una pregunta y respuesta escritas por uno mismo, y los versos son simples y cercanos al lenguaje hablado. Aunque el ermitaño no se describe directamente, tiene la sensación de vivir en reclusión.
Agradecimiento Le pregunté al chico de Panasonic, y el chico dijo que mi marido había subido a la montaña a recoger medicinas; solo sabía que él estaba en esta montaña, y que las nubes y la niebla en la montaña eran espesas; , pero no sabía dónde estaba. El poema original describe la vida tranquila del ermitaño lejos del mundo mundano. El poema está lleno de ideas zen y tiene un sentido de elegancia y elegancia. "Sólo en esta montaña, no sé dónde están las nubes". Aquellos que buscan lugares apartados son los que más aman estas dos líneas. Si estás pidiendo direcciones y buscando a alguien, y sabes que la persona está en algún lugar, pero no puedes encontrarla, también puedes usar estas dos líneas para describirlo.
Poema completo
“El que busca ermita no será encontrado”
[Tang] Jia Dao
Matsushita le preguntó al niño, diciendo que el maestro iba a recoger medicinas.
Solo en esta montaña, no sé dónde están las nubes.
Notas ①Tongzi: La menor. "El Libro de las Canciones, Wei Feng y la Orquídea": "Las ramas de la orquídea las usan los niños".
Apreciación de todo el poema 1
Un poema sobre lo especial. estilo de vida de un recluso; poema corto y con rica connotación y estructura distintiva.
El título usa "不 encuentro", que en realidad es una disposición literaria de "no encontrarse". "Meet" significa que no hay título. No puede promover un estilo de vida alejado del mundo de los mortales. Esa gente no tiene sentido. La vida descrita en la poesía clásica usando las palabras "nube profunda", "yun adentro" y "yun afuera" expresa principalmente un tema: mantenerse alejado del mundo y ser libre y casual. A partir del "ermitaño" del poema, podemos analizar la visión de la vida del autor revelada por su mente subconsciente. El autor tiene la experiencia de ser monje y luego regresó a la vida secular después de la persuasión de Han Yu. Sin embargo, no se hizo prominente en el mundo de los mortales y todavía tuvo problemas en su carrera oficial. Inconscientemente añorará el mundo vacío y se interesará por las personas que lo habitan. Ahí radica su orientación de valores. Los ermitaños del poema incluyen niños que practican el taoísmo o buscan la inmortalidad. Se dice que "recolectar medicinas" es la necesidad de cultivarse, no la persona que recolecta medicinas para venderlas; de lo contrario, ¿por qué viviría recluido? Por lo tanto, el tema del poema es apreciar la vida de cultivar el taoísmo y buscar la inmortalidad. y expresa el desprecio por la vida terrenal.
La estructura del poema es muy distintiva. Sólo cuatro frases, pero mucha capacidad. La estructura básica de la poesía se compone enteramente de oraciones de preguntas y respuestas, y connotaciones complejas y profundas se expresan en preguntas y respuestas simples. La omisión de cortes por parte del autor deja mucho espacio en blanco para que los lectores lo completen, lo que también es una característica destacada de su estructura. "Yo", le pregunté al niño bajo el pino. Se omitieron las preguntas. Debería haber al menos algunas palabras para pedirle al niño que sea coherente con la comunicación de la vida diaria, pero los lectores pueden compensar estas pocas oraciones. Después de que el niño dijo "El Maestro fue a recolectar medicamentos", definitivamente debería haber un "yo" preguntando "Dónde recolectar medicamentos" y otras palabras, y luego debería estar la respuesta del niño, es decir, las dos últimas oraciones, pero el autor de "Yo" hizo la pregunta También se omitió. Las dos últimas frases son, por supuesto, la esencia del poema. A primera vista, parece una respuesta muy común, pero en realidad es una descripción literaria. Estas dos frases son muy hermosas. En primer lugar, la escena es hermosa, envuelta en nubes y niebla, que abarca el cielo y la tierra, vastas e ilimitadas, y lo virtual y lo real están entrelazados. En segundo lugar, la figura del ermitaño es una figura alta; hace que la gente admire; tercero, el tema del poema está implícito; cuarto, el lenguaje es hermoso, parece claro como las palabras, pero en realidad es refinado y puro.
Apreciación de todo el poema 2
Aunque este poema tiene sólo veinte caracteres, está lleno de escenas.
La belleza de este poema es que combina sentimientos con preguntas. El poeta buscaba a un ermitaño, pero no lo encontró. Sólo estaban allí sus discípulos. Entonces le preguntó al niño: "¿A dónde fue tu maestro?" El niño respondió: "El maestro fue a buscar medicinas". El poeta volvió a preguntar: "¿A dónde fue a buscar medicinas?". El niño respondió: "¿A esta montaña?" Fui a recoger medicinas.
"El poeta volvió a preguntar: "¿Puedes buscarlo por mí?" El niño parecía preocupado: "Las montañas son altas y las nubes están envueltas en niebla. ¿Cómo puedo saber dónde está?" Esta serie de preguntas duró sólo cuatro. días. La frase hace que la situación perdida e indefensa del buscador cobre vida en la página.
Este poema ha sido cuidadosamente considerado y considerado. No solo representa la escena de la pregunta y respuesta de Matsushita, sino también. el denso bosque en las montañas. Al mismo tiempo, el carácter noble del ermitaño también se puede apreciar fuera del poema.
Trasfondo de la creación
Este poema trata sobre el poeta Jia Dao que lo visitó. un ermitaño en las montañas durante la dinastía Tang Media. Se desconoce la persona que lo escribió. Algunas personas piensan que fue Sun Xia, el amigo montañés de Jia Dao. >
Jia Dao (779-843), poeta de la dinastía Tang, nació en Fanyang (ahora condado de Zhuoxian, provincia de Hebei). Era el secretario principal de Changjiang (ahora Pengxi, Sichuan) y era conocido como Jia. A Changjiang le gustaba escribir sobre lugares desolados y solitarios, y era bueno escribiendo sobre las cinco rimas. Prestó atención al refinamiento de sus palabras y trabajó duro. Se le conoce como "Handao Shou". Colección Río".