Generar traducción

La autora de este poema, Szymborska, nació en Polonia en 1923 y ganó el Premio Nobel de Literatura en 1996. El poema se llama “Amor a Primera Vista”, y el texto original es el siguiente:

Amor a Primera Vista

Amor a Primera Vista

Son ambos convencidos

Están convencidos el uno del otro.

Una repentina pasión los unió.

Fue un momento de ilusión que los unió.

Este tipo de determinación es hermosa,

Este tipo de determinación es hermosa.

Pero la incertidumbre es más bonita.

Pero los cambios son más volubles. La versión china aparece en "Ir a la izquierda, ir a la derecha". Lo anterior son sólo extractos. La versión en inglés de este poema es más hermosa.